ПОВЕСИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• pověsili
• oběsili
• hodili
• visel
• oběsí
• přišili
• dal
• byl oběšen
• pověsit
• pověsí

Примеры использования Повесили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они повесили его!
Oběsili ho.- Vytáhněte ho!

Потом они повесили и его.
A pak ho také oběsili.

Немцы повесили ее, там, в России.
Němci ji oběsili v Rusku.

Значит, Бена повесили здесь.
Takže, tady Bena pověsili.

И все повесили на него.
A právě tomu to přišili.

Журналисты все повесили на Гэтсби.
Přišili Gatsbymu všechno.

А позже, этой ночью Бобби повесили.
Později tu noc Bobby visel.

Просто повесили знак.
Stačí pověsit povolení nahoru.

Я не хочу, чтобы их повесили.
Nemůžu se jen dívat, jak je pověsí.

Томаса Лэрраби повесили за пиратство.
Thomase Larrabee pověsili za pirátství.

Это неправильно, что все повесили на вас.
Není fér, že to hodili na vás.

Он сказал, ему нужно, чтобы Гэри повесили.
Řekl, že Garyho musí pověsit.

Его повесили в этих лесах. Рядом с его домом.
Oběsili ho tady v lese nedaleko jeho domu.

Не думаю, чтобы вас когда-нибудь повесили.
Nemyslím si, že vás někdy oběsí.

Их, должно быть, убили и повесили ночью.
Museli je zavraždit a pověsit během dnešní noci.

Они любили бы тебя еще больше если бы тебя повесили.
Možná vás budou milovat víc, když vás oběsí.

Еврей, которого повесили, я хочу откопать тело.
Potřebuji vykopat tělo toho Žida, kterého oběsili.

Моя мама плакала, когда ее повесили?
Brečela moje máma, předtím, než ji oběsili?

Мое убийство повесили на Брэнда. Но я не могу.
Kéž bych se mohl těšit z toho, že můj zločin přišili Brandovi.

Очевидно, что они умерли прежде, чем их повесили здесь.
Vypadá to, že zemřeli ještě před tím, než je pověsili.

Одного слугу на Ямайке повесили за убийство хозяина!
Znal jsem muže na Jamajce, kterého pověsili za vraždu svého pána!

Они затащили его сюда, со стрелой в горле, повесили его и разрубили.
Zatáhli ho sem s šípem v hrdle, pověsili ho a rozpůlili.

Если из-за чувств тебя чуть не повесили, то да, о них стоит поговорить.
Když tě kvůli nim málem oběsí, tak to chce probrat.

Достал мне носки Саддама Хусейна, в которых он был, когда его повесили.
Mně sehnal ponožky Saddama Husseina, které měl na sobě, když ho pověsili.

Двое местных девушек пропало, и они повесили преступления на них.
Dva místní kluci se ztratili a tak ty zločiny hodili na ně.

Все хотят чтобы моего брата повесили за преступление которого он не совершал.
Chtějí, aby můj bratr visel za něco, co neudělal.

Они конфисковали наши грузовики, повесили свои замки на склады.
Zkonfiskovali všechny náklaďáky, na skladiště pověsili svoje zámky.

Возможно, если бы Христа повесили, мы сейчас ползали бы перед виселицей!
Možná kdyby Ježíše Krista oběsili, všichni bychom klečeli pod šibenicí!

Его отравили, искололи, повесили застрелили, четвертовали.
Otrávili ho, probodli, zastřelili, oběsili, rozčtvrtili a upálili.