ПОВЫШЕННОЕ на Чешском - Чешский перевод

• zvýšený
• vysoký
• zvýšené
• vyšší
• zvýšená

Примеры использования Повышенное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Повышенное давление.
Vysoký tlak.

Немного повышенное.
Trochu zvýšený.

И повышенное потоотделение.
A nadměrné pocení.

У тебя повышенное давление?
Ty máš vysoký krevní tlak?

Повышенное содержание кальция.
Nadměrné zvápnění.

У вас повышенное давление.
Máte vysoký krevní tlak.

Повышенное внутричерепное давление.
Zvýšený nitrolebeční tlak.

У него было повышенное давление?
Měl vysoký krevní tlak?

Повышенное давление. Как насчет феохромоцитомы?
Zvýšený tlak, co třeba feochromocytom?

Сэр, у вас повышенное давление?
Trpíte na vysoký tlak, pane?

Опухоль означает повышенное давление.
Otok znamená zvýšený tlak.

Повышенное ФСХ знак низкого овариального запаса.
Zvýšené FSH je známkou nízké ovariální rezervy.

Все еще немного повышенное, но уже лучше.
Stále trochu vysoký, ale je to zlepšení.

Мое повышенное артериальное давление говорит об обратном.
Můj zvýšený krevní tlak dokazuje, že jsi.

Я думаю, что это как повышенное кровяное давление.
Myslím, že je to jako vysoký krevní tlak.

Имеет низкие температуры и повышенное увлажнение.
Potřebuje však vyšší teplotu a sušší prostředí.

Недостатком является повышенное аэродинамическое сопротивление.
Nevýhodou je zvýšení aerodynamického odporu.

Неврологические и аффективные расстройства, повышенное слюноотделение.
Neurologické a afektivní poruchy, zvýšené slinění.

Повышенное внутречерепное давление послужило причиной остановки сердца.
Zvýšený nitrolební tlak by způsobil srdeční blok.

Гиперурикемия- повышенное содержание мочевой кислоты в крови.
Hyperurikemie je označení pro zvýšenou hladinu kyseliny močové v krvi.

Повышенное давление, аритмия, усиленные движения глазных яблок.
Zvýšený krevní tlak, nepravidelný puls, hyperaktivní pohyb očí.

У него есть мимика и повышенное электрическое поле, которое генерирует тело Барри.
Napodobuje mimiku a zvyšuje elektrické pole, které Barryho tělo vytváří.

Слегка повышенное давление могло подвергнуть ее риску образования аневризмы в мозгу.
Lehce zvýšený tlak by ji vystavil riziku vakovitého aneurysma.

Этот тип LUN следует выбирать, когда требуется повышенное быстродействие системы ввода- вывода.
Tento typ logické jednotky vyberte, pokud je požadován zvýšený výkon vstupu a výstupu.

Оно чуть повышенное. Что неудивительно, учитывая, сколько процедур он прошел.
Mírně zvýšený, což se dá čekat, díky počtu procedurám, které prošel.

Установлено учащенное дыхание, повышенное потоотделение, ускоренное сердцебиение, кровяное давление выше нормы.
Zjištěn zrychlený dech. Zvýšená potivost, zrychlená srdeční činnost, abnormálně vysoký tlak.

Либо повышенное внутричерепное давление, либо что-то не так с ее гипоталамусом.
Buď zvýšený nitrolebeční tlak, nebo je něco špatně s jejím hypothalamem.

Повышенное качество укладки за счет простого позиционирования и точного положения прутков.
Vyšší kvalita pokládání díky jednoduchému polohování a přesné poloze prutů.

Повышенное внимание к предвыборной гонке губернаторских праймериз в штате Иллинойс.
Neobvyklá pozornost závod primárek o křeslo guvernéra právě začíná ve státě Illinois.

Повышенное либидо может быть симптомом рака надпочечников, что также объясняет другие ее симптомы.
Zvýšené libido může naznačovat karcinom kůry nadledvin, který by vysvětloval i ostatní symptomy.