ПОЖЕЛАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• přání
• požadavky
• chcete

Примеры использования Пожелания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пожелания будут?
Nějaké požadavky?

Наилучшие пожелания!
Všechno nejlepší!

Пожелания спокойной ночи?
Pusu na dobrou noc?

Какие будут пожелания?
A co bys chtěla?

Наилучшие пожелания мужчинам.
Pokoj lidem dobré vůle.

Есть какие-нибудь пожелания?
Máš nějaké požadavky?

Все ваши пожелания учтут.
Všem vašim žádostem bude vyhověno.

Какие будут еще невыполнимые пожелания?
Další nemožné požadavky?

Есть пожелания по нижнему белью?
Upřednostňuješ nějaké určité spodní prádlo?

Так что, еще раз, мои наилучшие пожелания.
Takže znovu, všechno nejlepší.

Наилучшие пожелания в твой 11- й день рождения!
Vše nejlepší k 11. narozeninám!

А для сайта у Вас есть конкретные пожелания?
A pro sajt máte konkrétní představu?

Упрощение кода, пожелания по интерфейсу.
Zjednodušení kódu, návrh uživatelského rozhraní.

А вы дайте знать, если появятся еще пожелания.
Řekněte mi, kdybyste chtěly ještě něco.

Странные пожелания моей жены чтобы сдержать клятву.
Podivné chce svoji ženu, aby i nadále vázány.

Пожалуйста, опишите ваши особые пожелания:*.
Popište, prosím, váš speciální požadavek:*.

Люси, прими мои наилучшие пожелания тебе- и твоим близким.
Lucy, vše nejlepší tobě a tobě blízkým.

Стараемся постоянно выслушать Ваши пожелания.
Snažíme se neustále naslouchat Vašim přáním.

Передавай наилучшие пожелания капитану Поппинс, хорошо?
Pozdravujte ode mne kapitánku" Poppins", jo?

Возможные личные сообщения, Пожалуйста, опишите ваши пожелания:.
Možný osobní vzkaz, Popište, prosím, vaše přání:.

Мои наилучшие пожелания в праздник Непорочного зачатия.
Vše nejlepší k svátku Neposkvrněného početí.

Я думаю, что это-" наилучшие пожелания" будущей невесте.
Myslím, že to je" všechno nejlepší" budoucí nevěstě.

Звоните в среду, когда будет следующий выпуск" Пожелания Вселенной".
Zavolejte ve středu, to budou" Alfrédova přání z vesmíru.

У тебя есть конкретные пожелания, или это один из твоих.
Máš specifickou potřebu nebo je tohle jedna z tvých návštěv.

Эту информацию можно указать в поле« Особые пожелания» при бронировании.
Tuto informaci můžete uvést při rezervaci do zvláštních požadavků.

Еще есть какие-нибудь важные пожелания, которые требуют тщательного внимания?
Nějaký další veledůležitý požadavek, který musím uspokojit?

Ваши пожелания, комментарии и вопросы Вы можете направить врачам и фармацевтам.
Vaše sugesce, komentáře a dotazy můžete poslat Lékařům a lékárníkům.

Начать Адель ручки наилучшие пожелания сэра Элтона Джона!
Další příspěvek Adele pera přání všeho nejlepšího sir Elton John!

У вас есть какие-то пожелания, как мне лучше это исполнить, или конкретные указания?
Chcete, abych vám předvedla něco konkrétního, máte nějaké instrukce?

Присылайте ваши добрые пожелания с расположением нашей коллекции Детские подарки и цветы!
Pošlete své přání všeho dobrého uspořádání naší kolekce baby dárky a květiny!