ПОСТУПИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• uděláš
• zachováš
• udělat
• uděláte

Примеры использования Поступишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как поступишь?
Co uděláš?

Как ты с ним поступишь?
Co s ním uděláte?

Ты поступишь также.
To uděláš i ty.

Так ты и поступишь.
Takhle to uděláme.

Ты так со мной не поступишь.
To mi nemůžeš udělat.

И как ты поступишь, Гарри?
A co uděláš ty, Harry?

Так как ты поступишь?
Tak co s tím uděláte?

Я хотел узнать, как ты поступишь.
Chtěl jsem vidět, co uděláš.

Я знаю, что ты поступишь правильно.
Vím, že se zachováš správně.

Я знала, как ты поступишь.
Já věděla, co uděláš.

Как ты поступишь в такой ситуации?
Co ty děláš v takové situaci?

Ты и правда так поступишь?
To chceš vážně udělat?

Уже решила, как поступишь с Орсоном?
Už jsi se rozhodla, co uděláš s Orsonem?- Rozhodla?

Я только знаю, как ты поступишь.
Vím jen, co uděláš.

Митчелл, я знаю, ты поступишь правильно.
Mitchelli, vím, že se zachováš správně.

Ты никогда так не поступишь.
To nemůžeš nikdy udělat.

Я уверена, ты поступишь так, как лучше для тебя и Сэмми.
Jsem si jistá, že uděláš to, co je pro tebe a Sammyho nejlepší.

Решила, как поступишь?
Rozhodla jsi se, co udělat?

Но если ты поступишь, как я прошу, Я вручу вам свиток лично.
Ovšem pokud uděláte, co vám řeknu, tak vám svitek osobně předám.

Она знала, как ты поступишь.
Věděla přesně, co uděláš.

Ну, поступишь в университет- станешь относиться по-другому.
No, dostaneš se na univerzitu- začneš se zajímat o druhé.

Я знала, что ты так поступишь.
Tušila jsem, že to uděláš.

Я знала, что ты так поступишь!
Já věděla, že to uděláš. Já to věděla!

Вуду очень тебе благодарен, если ты поступишь так же.
A ocenil bych, kdybys udělala to samé.

Бьямба вернулся с головами, ты поступишь также.
Byamba se vrátil s hlavami a ty uděláš totéž.

Если Миранда тебе не безразлична, ты поступишь именно так.
Jestli pro ní chceš dobro, tak to uděláš.

Я доверяюсь тебе и знаю, что ты поступишь правильно.
Věřím ti v té věci a vím, že se zachováš správně.

Или мне просто надоело ждать, пока ты поступишь правильно.
Nebo mě už nebaví čekat, až se zachováš správně.

Я освободила их от грядущего, и ты поступишь также.
Osvobodila jsem je od toho, co přijde a ty uděláš totéž.

Научив его не играть на удвоение, как поступишь с чеком?
Když jsi Charlese naučil, že nemá hazardovat, co uděláš se šekem?