Примеры использования Причудливый на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Причудливый смех.
Он немного причудливый.
Причудливый. Могу я?
Это немного причудливый.
Je to tam trochu divný.Я не причудливый человек.
Шелдон немного причудливый, да?
Это причудливый язык ведьм.
Просто я всегда немного причудливый.
Asi jsem vždycky byl trochu poťouchlý.Это- очень причудливый автомобиль.
И ты просто так вошла в этот причудливый театр?
Ty jsi šla do toho nóbl divadla?Где мой причудливый завтрак?
Они разделили нас и отвели меня в причудливый замок.
В маленький причудливый городок, именуемый Сторибруком.
Do malebného městečka zvaného Storybrooke.Если вы пытаетесь найти причудливый опыт в полете.
Это слово взято из итальянского языка и означает« причудливый».
Это словно какой-то причудливый гибрид разных комиксов.
To je jako nějaký divný komiksový crossover.Существует некий причудливый мозговой культ. Его служители убили пару твоих подопечных, и ты решил отомстить.
Je tady nějaký divný mozkový kult, který zabil vaše děti, a vy jste po nich šel.Чтобы получить ответ, вы должны доказать, что вы нечто большее, чем причудливый титул, и милый костюмчик.
Budete mi muset dokázat, že je toho na vás víc než jen fajnový titul a pěkný oblek, abyste si zasloužil odpověď.Но они также нашли этот причудливый ключ Застрявший между водительским сидением.
Ale taky našli tenhle nóbl klíč, který uvízl v sedadle řidiče.Вина представляет линию удивительно успешным иполным вина südfanzösischen с определенным шармом и причудливый характер.
Vína představí řadu úspěšných nádherně akompletní vín südfanzösischen s určitým šarmem a nepředvídatelný charakter.И поэтому я и заполняю этот причудливый бланк, в котором говорится, что я ухожу вопреки врачебной рекомендации.
Proto vyplňuju tenhle nóbl formulář, že odcházím navzdory doporučení lékaře.Поскольку зебра так красива, можно подумать, что, возможно, этот причудливый гибрид изобрел человек, разве не так?
Když je to tak krásné zvíře, možná vás už napadlo: co kdyby lidé vymysleli nějaké takové fantastické hybridní stvoření. Nemám pravdu?Это- система под названием TAMPER, немного причудливый взгляд на то, каким может быть будущее систем редактирования и управления СМИ.
Tento systém se nazývá TAMPER, což je trochu rozmarný pohled toho, jak může vypadat budoucnost systémů pro editaci a manipulaci médií.Но наименьшее общее кратное двух чисел всегда равна на два номера- 8 раз 10-и точка эта другой причудливый способ написания раза.
Ale nejmenší společný násobek dvou čísel se rovná součinu těchto dvou čísel 8 a 10-a toto je tečka další efektní způsob zápisu" krát.Это гамак причудливый общежитии усыпан сады ИППП интерьер, много открытых пространств и очаровательный персонал оазис в центре города.
Toto malebné hostel houpací síť posypané vnitřní zahrady STI, mnoho otevřených prostor a okouzlující personál je oázou uprostřed města.Техника татуировки вызывает игривый, причудливый совет, который в настоящее время используется в современных ювелирных изделиях и эксклюзивных нарядах.
Technika tatování vyvolává hravý, fantazijní tip, který se v současné době používá v moderních klenotech a exkluzivních oblecích.Слишком счастлив все время, сказал, что наш дом" причудливый", назвала свою дочь Чесапик, слишком старая для такой прически, все время пытался меня обнять, называет своего мужа" Ураганный Фрэнк", Фрэнк.
Byla moc veselá celou dobu, řekla, že náš dům je" legrační", pojmenovala svou dceru Chesapeake, na tak dlouhý vlasy je moc stará, pořád se mě snažila objímat, říká svýmu manželovi" Hurikán Frank".ЕС: Причудливые распоряжения являются исключением.
EU: Bizarní nařízení jsou výjimkou.Парень, который продает причудливые скульптуры в городе?
Ten, co prodává ty divný sochy?Причудливые формы помогают им сливаться с окружающим мраком.
Bizarní tvary těchto tvorů jim pomáhají vznášet se v temném prostoru.
