ПРОИГРЫВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• prohrává
• prohraje
• neprohrává
• prohrávají
• ztratí
• neselže
• prohrají
• prohrál
• neprohraje
• přehrává

Примеры использования Проигрывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И Кент проигрывает.
A Kent prohrává.

Пэн никогда не проигрывает.
Pan nikdy neselže.

Раксин проигрывает Раксину.
Ruxin prohrává s Ruxinem.

Никогда не проигрывает.
A Pan…- Nikdy neselže.

Заирон проигрывает в войне с Пиром.
Zairon prohrává válku s Pyrem.

Хаус никогда не проигрывает.
House nikdy neprohrává.

Энди Бернард не проигрывает соревнования.
Andy Bernard žádnou soutěž neprohraje.

Питер Пэн никогда не проигрывает.
Peter Pan nikdy neselže.

Добро проигрывает, а хорошие люди обжигаются.
Dobří lidi prohrají a bílé klobouky shoří.

Он всегда так, когда проигрывает?
Je vždycky takový, když prohraje?

Кливленд Кавалер проигрывает Нью Йорк Найкс.
Cleveland Cavaliers prohrávají s New York Knicks.

Это утешение для тех, кто проигрывает.
To říkají jen ti, co prohrávají.

Коул Баркер проигрывает девушку Чаку Бартовски.
Cole Barker ztratí dívku kvůli Chuckovi Bartowskému.

Обвинитель не выигрывает и не проигрывает.
Žalobce nevyhrává ani neprohrává.

Человек проигрывает, когда умирает. А смертны все.
Všichni lidé prohrají, když zemřou, a všichni lidé zemřou.

У меня адвокат, который никогда не проигрывает.
Mám právníka, který nikdy neprohrává.

Вы слышали, говорят что Россия проигрывает войну Швеции.
Slyšeli jste, říkají že Rusko prohraje válku se Švédy.

Еще бы, команда, в которой Чоджи, всегда проигрывает.
Samozřejmě. Tým, ve kterém je Chouji, vždycky prohraje.

Когда ФБР проигрывает, это не то же самое, что для простых людей.
Když prohraje FBI, je to jiné, než když prohrají ostatní.

В суде, кто-то выигрывает, а кто-то всегда проигрывает.
U soudu někdo vyhraje, ale vždycky je tam i ten, co prohraje.

Обвинитель не выигрывает и не проигрывает. Она просто излагает факты".
Žalobce nevyhrává ani neprohrává, jen předkládá fakta.

Приехал заняться бизнесом, а сам сидит проигрывает в покер.
Je tu, aby našel nějakou práci a sedí tu a prohrává v pokeru.

В мире этих детишек… Проигрывает тот, кто становится серьезным.
Všichni tihle lidi, jestli světu podlehnou, ve hře prohrávají.

Из двух человек, что предстают перед тобой, один выигрывает, второй проигрывает.
Z každé dvojice před soudem jeden něco získá a druhý ztratí.

Но этот аргумент явно проигрывает битву за умы и души.
Jenže tahle argumentace v zápase o myšlení a srdce lidí zjevně prohrává.

Твой друг Финн, который баллотируется на пост окружного прокурора, он проигрывает.
Tvůj přítel Finn, který kandiduje na státního návladního, prohrává. Jak to?

Фаворит" Вояка Джек" Мердок проигрывает техническим нокаутом на 10 раунде.
Stávající favorit Jack" Mlátička" Murdock- prohrává v desátém kole.

И все же рациональная часть твоего мозга проигрывает этот спор, что интересно.
A zatím stejně nějak tvoje racionální část mozku prohrává, což je zajímavé.

Каждый сезон он ломает как минимум один предмет мебели, когда проигрывает его команда.
Každou sezónu rozmlátí alespoň jeden kus nábytku, když jeho tým prohraje.

Мы разрываем соглашение, Моника проигрывает, ты получаешь 15 миллионов долларов.
Porušíme důvěrnou doložku, Monica prohraje a ty dostaneš 15 milionů.