ПРОКУРОРОМ на Чешском - Чешский перевод

• prokurátorem
• návladním
• státním zástupcem
• žalobcem
• prokurátorkou
• zástupkyní
• žalobkyně
• D.A
• státní zástupce

Примеры использования Прокурором на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С прокурором?
Spolu s prokurátorkou?

Но раньше была прокурором.
Ale bývala jsem prokurátorkou.

Я жила с прокурором 15 лет.
Žila jsem 15 let s prokurátorem.

Ты бы мог сам стать прокурором.
Mohl ses stát státním zástupcem.

Ты был прокурором по этому делу, Адам?
Byl jsi žalobcem případu, Adame?

Я говорил с Генеральным прокурором.
Mluvil jsem s vrchním návladním.

Я поговорю с прокурором насчет галстука.
Promluvím s návladním o té kravatě.

Тебе нужно поговорить об этом с прокурором.
Musíš si o tom promluvit s D.A.

Я хочу поговорить с прокурором прямо сейчас.
Chci hned mluvit s prokurátorem.

Я не хочу, чтобы он общался с Прокурором.
Nechci, aby mluvil s prokurátorem.

Он договорился с прокурором, и Рэя отпустили.
Domluvil se se státním zástupcem a Ray vyváznul.

Ради этого я стала прокурором!
To je důvod, proč jsem se stala prokurátorkou.

Будь ты прокурором, меня бы точно казнили.
Kdybys byla žalobkyně, elektrické křeslo by mě neminulo.

Сейчас мы идем на встречу с новым прокурором.
Jdeme na schůzku s novým žalobcem.

Над чем я работаю с прокурором? Над моей игрой в гольф.
To na čem pracuji s návladním je golfový zápas.

Помогите нам, и мы поговорим с прокурором.
Pomozte nám a promluvíme s návladním.

К сожалению, он стал федеральным прокурором после того, как меня посадили.
Bohužel se stal federálním žalobcem až po mém uvěznění.

Ребята, я только что говорила с прокурором.
Lidi, zrovna jsem mluvila se žalobcem.

До того как стать прокурором, я работал адвокатом в наркоконтроле.
Než jsem se stal prokurátorem, pracoval jsem jako právník pro DEA.

Он хочет назначить тебя городским прокурором.
Chce tě jmenovat městským prokurátorem.

Я переговорю с прокурором о том, чтобы тебя отправили в Стэйтвилль. Я обещаю.
Promluvím se státním zástupcem, aby vás umístili do Stetaville.

Я разговаривал с ее адвокатом и прокурором.
Mluvil jsem s její právničkou a návladním.

Затем, что я могу поговорить с прокурором, Мы можем заключить с тобой сделку.
Protože můžu promluvit s prokurátorem, a získat pro tebe dohodu.

Каково ее отношение к тому, что вы стали прокурором?
Co by podle vás řekla na to, že jste státním zástupcem?

Алисия Флоррик станет следующим прокурором округа Кук.
Alicia Florricková bude příštím státním zástupcem okresu Cook.

Мы собирались встретиться там, заключить сделку с окружным прокурором.
Sejdeme se tam a dohodneme se se státní zástupkyní.

Послезавтра у меня встреча с окружным прокурором, так что.
Pozejtří mám schůzku s okresním prokurátorem, takže.

Майор Дэвис действует как связь между Пентагоном и окружным прокурором.
Major Davis je tady jako prostředník mezi Pentagonem a státním žalobcem.

Еще одна тайна, разгаданная генеральным прокурором Дженет Рино.
Další záhada rozluštěná Vrchní zástupkyní Janet Reno.

Ты переписываешься с прокурором, когда мы должны работать вместе над защитой.
Ty si píšeš s návladním, když tu máme spolupracovat na společné obraně.