ПУБЛИКАЦИЙ на Чешском - Чешский перевод

• publikací
• článků
• publikace
• publikoval
• vydání
• statí

Примеры использования Публикаций на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Восемнадцать публикаций.
Vydání.

За ним последовало еще несколько публикаций.
Následovala řada dalších vydání.

Никаких публикаций.
Ne, žádné vyjádření.

Является автором научных публикаций.
Je autorem odborných publikací.

Автор публикаций в научных журналах.
Byl autorem článků ve vědeckých časopisech.

Автор многих научных публикаций.
Byl autorem mnoha vědeckých publikací.

Я поклонница всех его публикаций,- особенно Voulez.
Jsem velká fanynka všech jeho publikací, obzvlášť Voulez.

Из под его пера вышло более 120 научных публикаций.
V jeho bibliografii nalezneme více než 120 odborných článků.

Автор большого количества публикаций на ботанические темы.
Byl autorem dalších článků s botanickou tematikou.

Алексей Пшеничный- автор более 30 научных публикаций.
Miloš Kössler byl autorem více než 30 původních vědeckých statí.

Он также автор многочисленных публикаций в журналах.
Je také autorem řady článků v prestižních časopisech.

Вы можете изменить настройки приватности для старых публикаций.
Můžete změnit nastavení ochrany osobních údajů u starších publikacích.

Ћэдисон, никаких больше публикаций подобных фотографий.
Madison, už žádné zveřejňování podobných fotek na blogu.

В настоящее время их список насчитывает несколько десятков публикаций.
V současné době obsahuje informace o několika stovkách distribucí.

Я большая фанатка всех его публикаций Особенно" Voulez".
Jsem velká fanynka všech jeho publikací, obzvlášť Voulez.

Является автором ряда публикаций по истории революционного движения в России.
Je autorem mnoha prací na téma ruské revoluce a občanské války.

Список публикаций 1943- 2009 годов насчитывает 15 описанных стей, около 400 статей и исследований.
Seznam publikací v letech 1943-2009 čitá 15 hustě popsaných stran, cca 400 článků a studií.

Автор более 400 научных публикаций, цитировавшихся более 50 тыс. раз.
Je autorem více než 60 odborných statí, které byly citovány více než tři a půl tisíckrát.

Долгое время занимается изучением ранней Философии Нового времени, прежде всего трудов Локка и Декарта, которым посвящен ряд его публикаций.
Dlouhodobě se věnuje raně novověké filosofii, především Lockovi a René Descartovi, o kterých publikoval své práce.

Автор более ста публикаций в журналах и сборниках, монографий.
Je autorem více než stovky publikací v recenzovaných časopisech a monografiích a dvou odborných knih.

Единственным исключением из отчетности периодических закономерностей в культурами являются чисто профессиональных и научных публикаций.
Jedinými výjimkami z referování o pravidelných obrazcích v zemědělských plodinách jsou čistě profesionální a vědecké publikace.

Он автор более 250 публикаций в отечественных и зарубежных изданиях.
Je autorem a spoluautorem více než 170 publikací v domácích a zahraničních odborných časopisech.

Козлов является автором более чем 120 научных публикаций и 2 монографий, нескольких тематических сборников.
Profesor Delong publikoval více než 120 odborných studií, řadu konferenčních příspěvků a dvě monografie o elektronové mikroskopii.

Между прочим, целая сеть публикаций, некоторые из которых преподносятся как ведущие средства информации, посвящены данной задаче.
Ostatně tomuto úkolu se věnuje celá síť publikací, z nichž některým se daří vydávat se za média hlavního proudu.

Библиотека занимается подборкой словацких и зарубежных публикаций, имеющих отношение к словацкой кинематографии и аудиовизуалистике.
Soustřeďuje se na získávání domácích i zahraničních publikací s obsahovým zaměřením na oblast slovenské kinematografie a audiovize.

Автор более 400 научных публикаций, 45 из которых опубликованы в иностранных журналах.
Praha Je autorem více než 250 odborných článků, z toho přes 90 bylo vydáno v mezinárodních časopisech.

Автор более 350 публикаций, включая 4 монографии, 28 глав в книгах, 76 теоретических и обзорных статей в ведущих международных и Российских изданиях.
Je autorem více jak 350 publikací, včetně 4 monografií, 28 kapitol v knihách, 76 teoretických a přehledných prací v předních mezinárodních a ruských časopisech.

Пользователь может выбрать получение новостей только из публикаций, принятых Apple на платформе News, и в зависимости от сферы его интересов.
Uživatel se může rozhodnout, že bude dostávat zprávy pouze z publikací přijatých společností Apple na platformě Zprávy a podle své oblasti zájmu.

По данным опроса, рецензируемых публикаций на эту тему 2013 года, около 97% ученых поддерживают точку зрения, что глобальному потеплению способствовали люди.
Podle předloňského průzkumu publikací na toto téma, které prošly procesem peer-review, zastává přibližně 97% vědců stanovisko, že globální oteplování způsobují lidé.

Хлопка и других. Сельскохозяйственная наука и ученые обращают внимание на их десятки и десятки статей и научных публикаций, о чем будет сказано позже более подробно на некоторых подстраницу.
Zemědělská věda a vědci jim věnuje pozornost v desítkách a desítkách odborných článků a vědeckých publikací, jak bude později podrobněji zmíněno na některé podstránce.