РАННИЙ на Чешском - Чешский перевод

• raný
• brzký
• předčasný
• brzy
• dřívější
• ranní
• ranný
• časné
• rané
• brzkou
• raných
• brzo
• dřív

Примеры использования Ранний на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ранний Толкиен?
Raný Tolkien?

Этот ранний вброс.
To dřívější vypuštění.

Ранний Поллок?
Ranní Pollock?

Добрый ранний вечер всем.
Dobrý brzký večer všem.

Ранний рейс домой.
Dřívější let.

Моцарт, Бах, ранний джаз:.
Mozart, Bach, ranný jazz.

Ранний подарок на день отца.
Předčasný dárek ke Dni otců.

Как получить ранний доступ?
Jak získat dřívější přístup?

Ранний подарок на День рождения.
Předčasný narozeninový dárek.

Видела один ваш ранний фильм.
Viděla jsem jeden váš raný film.

Ранний Квазар 5 с оттенком Реги.
Brzký Kvasar 5 s trochou Rega.

Спасибо за ранний рождественский бонус.
Díky za brzký vánoční bonus.

Это ранний подарок на день рожденья.
Je to předčasný dárek k narozeninám.

Я подменяю друга, у которого ранний рейс.
Zaskakuju za kámoše, kterej má ranní let.

Ранний прототип оружия Наблюдателей.
To je raný prototyp zbraně Pozorovatelů.

Если простите, Брюс, у меня завтра ранний вылет.
Pokud prominete, Bruci, zítra brzy ráno odlétám.

Ранний ужин с одним и поздний ужин с другим.
S jedním večeřet brzy, s druhým pozdě.

Денежный штраф не взимается, когда ранний выезд.
Žádný trest není nabitý, když dřívější check-out.

Знаете, у меня ранний вылет, так что я лучше пойду.
Víte co, mám brzký let, tak bych už měla raději jít.

Ранний меркантилизм также нуждается в переосмыслении.
Rovněž raný merkantilismus si zaslouží přehodnocení.

Вот почему у меня ранний тест на беременность в портфеле.
Právě proto mám v mojí tašce brzký těhotenský test.

Ранний выход на пенсию с нехилой суммой на счету.
Předčasný odchod do důchodu s velkým, naditým bankovním účtem.

Не надо просто отметить этот ранний успех к которому вы все причастны.
Ne. abychom oslavili tento brzký úspěch, kterého jste dosáhli.

Ранний выезд казни, штраф не взимается, когда ранний выезд.
Předčasný check-out trest, je účtován Žádný trest, pokud dřívější check-out.

В полдень мы планировали ранний поездку в ГЭС Длинные склоны.
V poledne jsme měli v plánu brzy cestu do vodní elektrárny Dlouhé Stráně.

Я где-то читала, что задержка развития речи- ранний Признак аутизма.
Někde jsem četla, že neverbální komunikace je ranný projev autismu.

Герцог созвал ранний совет, и он пожелал, чтобы вы присутствовали.
Vévoda svolal časné shromáždění rady, a chtěl, aby jste se zúčastnil.

Ничего не делает тебя более могущественной, чем ранний уход со своей собственной вечеринки.
Nic nevyjádří moc lépe než brzký odchod z vlastního večírku.

Считай, что это- ранний подарок, на случай, если ты проголодаешься в дороге.
Tohle považuj za předčasný dárek, kdybys na cestě dostala hlad.

Он заменил ранний этос национального становления Израиля соблазнами современности, либерализма и" нормальности.
Raný průkopnický étos Izraele vyměnil za svody modernity, liberalismu a„ normality“.