СИЛОВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• silový
• napájecí
• energetický
• sílu
• silové
• silová

Примеры использования Силовой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Военно-воздушный силовой удар.
Letecká silová střela.

Силовой профиль неверен.
Jenže silový profil neodpovídá.

Механизм силовой цепи.
Mechanismus elektrického obvodu.

Включаю силовой импульс… сейчас!
Aktivuji energetickou vlnu… teď!

Хуан успешно прошел силовой тест.
Juan zazářil při silovém testu.

Да, силовой гимнаст всегда начинает в углу.
Jo, siloví gymnasti začínají vždy z rohu.

И я не могу больше быть силовой гимнасткой.
Už nikdy nebudu silová gymnastka.

Держу пари, она располагается на силовой линии.
Vsadím se, že je na Ley lince.

Силовой трансформатор переменного тока выдержив….
Napájecí transformátor střídavého napětí testov….

А потом обошел клетку через силовой кабель.
A pak to obešlo klec přes napájecí kabel.

Это персональный силовой щит, который работает как броня.
Tohle je osobní energetický štít, chová se jako neprůstřelná vesta.

Он сказал, что сзади меня есть силовой кабель.
Řekl, že napájecí kabel je přímo za mnou.

Силовой трансформатор неизбежно уязвим для импульсов различной неисправности….
Silový transformátor je nevyhnutelně citlivý na impulsy různých chyb….

Посмотрите вверх- это силовой генератор.
Podívej tam nahoru. Je to energetický generátor.

Он требует корректировки вашей диеты и повышения силовой тренировки.
To vyžaduje úpravu jídelníčku a posílení silového tréninku.

Силовой тренировки упражнения являются идеальными для людей старшего возраста и даже пожилых людей.
Síla cvičení jsou ideální pro starší osoby a dokonce i senioři.

Все это идет вниз к как спортсмен или культурист занимается силовой тренировки упражнения.
Všechno jde jak sportovec nebo kulturista angažuje v sílu cvičení.

Если вы хотите узнать, как стать сильнее, силовой тренировки будет идти долгий путь.
Pokud chcete se naučit, jak se dostat silnější, silový trénink se chystá jít dlouhou cestu.

Флажок- боковой баланс, базовый статический элемент силовой гимнастики.
STATICKÉ CVIKY Horizont(" planche")- přímá rovnováha, základní statický prvek silové gymnastiky.

Силовой трансформатор переменного тока выдерживает напряжение испытания стандарта и меры предосторожности.
Napájecí transformátor střídavého napětí testovací standard a bezpečnostní opatření.

Конечно, то же самое и силовой трансформатор, как для магнитного сердечника, так и для схемы обмотки.
Samozřejmě je to také silový transformátor, a to jak pro magnetické jádro, tak pro vinutí.

Я попробую воспользоваться магнитно- силовой микроскопией, восстановлю фрагменты и объединю их.
Ale zkusím použít mikroskopii magnetických sil, abych obnovila fragmenty filmu a složila je dohromady.

Силовой кабель является несущей для передачи электрической энергии, а система электроснабжения также состоит из одного кабеля.
Napájecí kabel je nosičem pro přenos elektrické energie a síťová soustava se také skládá z jediného kabelu.

Резервный дизайн с двойным источником питания: Хотя один силовой модуль вышел из строя, Другой автоматически возьмет на себя всю работу, чтобы обеспечить нормальную работу.
Redundantní design s duálním napájením: Zatímco jeden napájecí modul byl mimo provoz, Jiný převezme automaticky všechny úkoly, aby zajistil normální provoz.

Если вы делаете силовой тренировки, даже натуральные добавки для силовых тренировок не поможет вам, если вы не едите достаточно.
Pokud děláte silový trénink, i přírodní doplňky pro silový trénink nebude vám pomůže, pokud nejíte dostatečně.

Несмотря на то, что некоторые люди могут предпочесть определенные упражнения другим несколько основных силовой тренировки упражнения включают bench- press, становая тяга, гантели строк и приседания.
Navzdory tomu, že někteří lidé by raději určitá cvičení k ostatním pár základní sílu cvičení patří bench-press, deadlift, činka řádky a dřepy.

Перед началом любой силовой тренировки важно занять некоторое Тестирование мышечной выносливости, а также проверить вашу мышечную силу.
Než začnete nějaký silový trénink je důležité brát nějaké testování svalová vytrvalost, stejně jako testování svalové síly.

Если вы хотите резко сократить количество потребляемых калорий или отказываются дать вашему телу, что ему нужно для энергии, все ваши силовой тренировки упражнения будут быть напрасными.
Pokud se chystáte drasticky snížit příjem kalorií nebo odmítají dát své tělo, to, co potřebuje pro energii, budou všechny vaše sílu cvičení bude k ničemu.

Масляный силовой трансформатор представляет собой совокупность различных сварочных и соединительных элементов на основе сварного стального корпуса.
Silový transformátor ponořený do oleje je sbírka různých svařovacích a spojovacích kusů založených na ocelovém plechu.