СЛЕДОВ БОРЬБЫ на Чешском - Чешский перевод

• známky zápasu
• známky boje
• stopy po zápase
• známky souboje
• známka zápasu
• stopy po boji

Примеры использования Следов борьбы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет следов борьбы.
Žádnké známky boje.

Никаких следов борьбы.
Žádné znaky boje.

Ни следов борьбы.
Žádné stopy po boji.

Никаких следов борьбы.
Žádné známky boje.

Нет следов борьбы.
Žádné známky po boji.

Никаких следов борьбы.
Žádné známky zápasu.

Нет следов борьбы или травм.
Žádná známka zápasu nebo traumatu.

Никаких следов борьбы.
Žádná známka zápasu.

Я не вижу никаких следов борьбы.
No, nevidím žádné známky zápasu.

Никаких следов борьбы.
Žádné známky odporu.

Он подразумевает, что без следов борьбы.
Myslí bez známek souboje.

Никаких следов борьбы.
Žádné známky souboje.

Криминалисты не нашли следов борьбы.
Kriminálka nenašla žádné stopy po zápase.

Никаких следов борьбы.
Ani žádné známky boje.

Детективы не обнаружили следов борьбы,?
Detektivové nenašli žádné známky boje?

Внутри нет следов борьбы.
Uvnitř žádné známky zápasu.

Ни следов борьбы, ни крови где-либо еще.
Žádné známky boje, žádná krev nikde jinde.

Ни крови, ни следов борьбы.
Žádná krev ani známky zápasu.

Могли, но я не обнаружила каких-либо следов борьбы.
Mohl, ale nenašla jsem žádné známky zápasu.

Никаких других следов борьбы?
A žádné jiné stopy po zápase?

Угол удара, положение тела, отсутствие следов борьбы.
Úhel nože, pozice těla, žádné známky zápasu.

Больше никаких следов борьбы.
Ale nejsou tu žádný známky zápasu.

Я имею ввиду, что здесь нету крови. Здесь нету следов борьбы.
Hele, žádná krev, žádná známka zápasu.

Там не было следов борьбы между Волшебником и Джейком.
Nebyly tam žádné známky zápasu mezi Čarodějem a Jakem.

В машине не было ни пятен крови, ни следов борьбы.
V autě nebyla nalezena krev ani známky zápasu.

Не было следов борьбы, ни ДНК, ни отпечатков пальцев, ничего.
Nebyly tam žádné známky zápasu, žádná DNA, žádné otisky, nic.

Лучше спросить, почему на утопленнице нет следов борьбы?
Lepší otázka je, proč by na utopené oběti…-… nebyly žádné stopy po zápase?

Нет следов борьбы, не видно их оборудования, даже ни единого клочка одежды.
Žádné známky zápasu, po vybavení, které nesli, ani útržek jejich šatů.

Очевидных оборонительных ран нет, так же как и других следов борьбы.
Žádne zjevné obranné zranění nebo jakékoliv jiné známky zápasu.

Миссис Ливингстоун не доверяла ему, и все же не было следов борьбы.
Paní Livingstonová mu nevěřila a přesto tam nebyly žádné stopy po boji.