СНИМКЕ на Чешском - Чешский перевод

• fotce
• snímku
• fotografii
• obrázku
• fotkách

Примеры использования Снимке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На снимке!
Na obrázku!

Люди на снимке.
Ty lidi na fotce.

Итак, человек на снимке.
Takže, ten muž na fotce.

На снимке абсцесса не было.
Na snímku není žádný absces.

Кто на этом снимке?
Kdo je na té fotce?

Ты видишь опухоль на этом снимке?
Vidíš nádor na tomto snímku?

На снимке есть имя пациента.
Jméno pacienta je přímo na snímku.

Он знал об этом снимке?
Že věděl o té fotce?

Эта девушка на снимке… она мертва?
Ta holka na fotce-- Ona je mrtvá?

Вот эта женщина на снимке.
Je to ta dáma na fotografii.

А на втором снимке вы видите брюки.
Na druhé fotografii jsou i ty kalhoty.

Она указала на него, на снимке.
Ukázala na něj na fotce.

На этом снимке видны три доменные печи.
Toto jsou tři vysoké pece viditelné na tomto snímku.

А кто эти двое на снимке?
Kdo jsou ti další dva na fotce?

Так зовут немолодого джентльмена на снимке.
Tak se jmenuje ten starší pán na fotografii.

Она может рассказать о снимке сейчас либо на суде.
Může o té fotce mluvit teď, nebo až u soudu.

Я хотел бы быть на этом снимке.
Přál bych si být na té fotce.

Нужно признать, на этом снимке вы выглядите несколько иначе!
Musíte uznat, že na té fotce vypadáte poněkud jinak!

Та же девушка… она на каждом снимке.
Na všech fotkách je stejná dívka.

На этом снимке с телескопа" Хаббл" мы видим две галактики.
Na tomto snímku z Hubbleova dalekohledu vidíme dvě galaxie.

Он выглядит счастливым на этом снимке.
Na té fotografii vypadáš šťastně.

Мистер Голд, человек на снимке с камеры слежения, это мистер Муди?
Pane Golde, je člověk na této fotografii ze záznamu pan Jim Moody?

Где я могу найти человека на этом снимке?
Kde mohu najít muže z tohoto obrázku?

Я такой фотограф- профи, что на снимке как настоящая армия будете выглядеть.
Jsem opravdovej umělec, ľe na fotce budete vypadat jako skutečná armáda.

А вы знаете, что похожи на Берта Рейнольдса на этом снимке?
Víte, že vypadáte jako Burt Reynolds na té fotce?

На рентгеновском снимке какого органа мы можем обнаружить эндокардию правого трехстворчатого клапана?
Na jakým rentgenovým snímku orgánu bys našla endokarditidu třícípé chlopně?

Бойл, ты хоть можешь сказать, что происходит на этом снимке?
Boyle, můžete mi aspoň vysvětlit, co děláte na téhle fotce?

Остальные настройки оставьте так, как показано на снимке с экрана.
Ostatní nastavení ponechte tak, jak jsou uvedena na snímku obrazovky.

Конрад, не могли бы вы взять руку Виктории в следующем снимке?
Conrade, mohl byste, prosím, vzít Victorii při příštím snímku za ruku?

Подробности нашего рождения и в самом деле запечатлены на этом снимке.
Podrobnosti našeho zrození jsou vlastně vtisknuty do tohoto snímku.