Примеры использования Snímku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soubor snímku.
Na snímku není žádný absces.
Od současného snímku.
После текущего слайда.Chlap na snímku s Kate.
Vidíš nádor na tomto snímku?
Ты видишь опухоль на этом снимке?A na dalším snímku to je pryč.
Jméno pacienta je přímo na snímku.
На снимке есть имя пациента.Ten na původním snímku je Price.
Это прайс в обычном кадре.To černé SUV je na každém snímku.
Gwen, on je na snímku s Jackem a Tosh.
Гвен, это он на фото с Джек и Тош.Od prvního snímku.
Запуск& с первого слайда.Jen upozornění chybějící vozíku kola v každém snímku.
Nicméně Timothy Ifield o snímku 47 věděl.
Однако, Тимоти Айфилд знал об изображении 47.Na tomto snímku z Hubbleova dalekohledu vidíme dvě galaxie.
На этом снимке с телескопа" Хаббл" мы видим две галактики.Musíme si promluvit o tom snímku.
Я должен поговорить с тобой о том фото.Hlavní postavu ve snímku ztvárnil Robert Redford.
Mohli bychom dostat kopii toho snímku?
Можем мы получить копию того снимка?Hlavní postavy ve snímku ztvárnili stejní herci jako v divadelním představení.
Главные роли в картине исполняли те же актеры, что и в спектакле.Toto jsou tři vysoké pece viditelné na tomto snímku.
На этом снимке видны три доменные печи.Debutoval roku 1974 rolí ve snímku Páni Flatbushe.
Kombinuje LBS, uzemňovač a pojistka na jednom snímku.
Он объединяет LBS, заземляющий переключатель и предохранитель на одном кадре.Tímto osvětlením se získají na snímku odpovídající tvary a barvy objektu.
Такое освещение передает на фотографии соответствующими тонами только форму и цвет объекта.Události se odehrávají 20 let po událostech v předchozím snímku.
Прошло двадцать лет после событий, описанных в предыдущей картине.Na jakým rentgenovým snímku orgánu bys našla endokarditidu třícípé chlopně?
На рентгеновском снимке какого органа мы можем обнаружить эндокардию правого трехстворчатого клапана?Jen se chci ujistit, že je ten muž na snímku správný cíl.
Да? Значит, человек на фото не та цель, что нужна.Podrobnosti našeho zrození jsou vlastně vtisknuty do tohoto snímku.
Подробности нашего рождения и в самом деле запечатлены на этом снимке.Jako plamen. Není na předcházejícím snímku, ani na dalším.
Похоже на блик, но его нет на предыдущем кадре… или следующем.Conrade, mohl byste, prosím, vzít Victorii při příštím snímku za ruku?
Конрад, не могли бы вы взять руку Виктории в следующем снимке?Ostatní nastavení ponechte tak, jak jsou uvedena na snímku obrazovky.
Остальные настройки оставьте так, как показано на снимке с экрана.V roce 2014ztvárnila jednu z rolí v americkém nezávislém snímku Ukolébavka.
В 2014 году она появилась в американском независимом фильме« Колыбельная».
