СООБЩУ на Чешском - Чешский перевод

• řeknu
• dám vědět
• říct
• sdělím
• oznámím
• informuji
• nahlásím
• oznámit
• budu informovat
• řekl

Примеры использования Сообщу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сообщу ему.
Já mu to řeknu.

Ладно, я сообщу жене.
Dobře, musím to říct manželce.

Сообщу Буту.
Dám vědět Boothovi.

Точное время сообщу позже.
Přesný čas oznámím později.

Я сообщу Райли.
Půjdu to říct Riley.

Лучше пойду сообщу капитану.
Radši to jdu říct kapitánovi.

Сообщу капитану.
Informuji Kapitána.

Я тебе сообщу, когда вернусь.
To ti řeknu, až se vrátím.

Сообщу в Белый дом.
Informuji Bílý dům.

Ясно, сообщу их родителям.
Dobře, dám vědět jejich rodičům.

Сообщу, что найду.
Dám vědět, co zjistím.

Я пойду, сообщу дедушке об этом.
Musím o tom říct dědečkovi.

Я сообщу ему утром.
Já mu to řeknu ráno.

Я вернусь домой и сообщу обо всем.
Vrátím se zpět do sídla a oznámím to.

Я сообщу девочкам.
Půjdu to říct holkám.

Я позвоню попозже и сообщу, как себя чувствую.
Brzy se ozvu a dám vědět, jak se cítím.

Сообщу вам через час.
Za hodinu vám dám vědět.

Я сам сообщу ему хорошие новости.
Já mu ty dobré zprávy sdělím.

Сообщу, если что-нибудь узнаю.
Dám vědět, když se něco vyvine.

Когда проснусь, сообщу вам свое решение.
Až se vzbudím, řeknu vám, jak jsem se rozhodl.

Я сообщу Вам- где, когда и как.
To já vám řeknu kde, kdy a jak.

Я верну платье, и сообщу ей, что она уволена.
Já-- já ty šaty přivezu a řeknu jí, že už tady nepracuje.

И я сообщу, что вы совершили убийство.
A tebe nahlásím za vraždu.

Присаживайтесь. А я сообщу мистеру Прайсу, что вы здесь.
Posaďte se a já řeknu panu Pryceovi, že jste tady.

И я сообщу им где мы, а именно, нигде.
A já jim dám vědět, jak jsme na tom my, takže nic moc.

Как только прибуду в Павловск, сообщу вам свой адрес.
Jakmile přijedu do Pavlovska, oznámím vám svou adresu.

Тогда я сообщу UNOS, и мы начнем готовить вас к операции.
Tak já to UNOS oznámím a naplánujeme vaši operaci.

В следующий раз я сообщу о вас во дворец.
Pane Ottmane, jestli to uděláte znovu, nahlásím Vás královskému paláci.

Сообщу им обо всем, что вы нашли на доктора Криг.
Řeknu jim o tomhle i o všem, co jste zjistili o doktorce Kriegové.

Передайте координаты Гиббсу. Я сообщу министру ВМС.
Dej tyto souřadnice Gibbsovi, já informuji ministryni námořnictva.