СОХРАНЕННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• uložené
• uložená
• uložených

Примеры использования Сохраненные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сохраненные параметры.
Uložené nastavení.

Чтобы прослушать сохраненные сообщения.
Pokud chcete přehrát uložené zprávy.

Сохраненные списки воспроизведения.
Uložené seznamy skladeb.

Не удается загрузить сохраненные заголовки:% 1.
Není možno načíst uložené hlavičky:% 1.

Сохраненные настройки инициализацииComment.
Uložené nastavení inicializačních schématComment.

Перемещать сохраненные имена пользователей и пароли.
Roaming uložených uživatelských jmen a hesel.

Сохраненные пароли можно посмотреть в настройках Chrome.
Uložená hesla lze prohlížet v nastavení Chromu.

Частицы хранились внутри, сохраненные от внешних сил.
Částice uvnitř zůstaly v bezpečí před vnějšími silami.

Загрузить параметры, сохраненные пользователем, при открытии диалога.
Při zobrazení dialogu automaticky načíst nastavení uložená uživatelem.

Это Отсканированные страницы, сохраненные в pdf.
Je naskenovaná stránka bude uložena ve formátu PDF.

Очистить значки, сохраненные с посещенных сайтов.
Smaže oblíbené ikony kešované z navštívených internetových stránek.

Интерфейс по RS232, который может загрузить сохраненные документы.
Rozhraní RS232, které lze nahrát uložených dokumentů.

Если вы тестируете ранее сохраненные сети, то пароль будет потерян.
Pokud testujete dříve uloženou síť pak heslo budou ztraceny.

К счастью, один из корней мне было вытащить сохраненные моей жизни.
Naštěstí jeden z kořenů jsem to vytáhnout mi zachránil život.

Сохраненные видео не в Запись видна галерея или Повсеместно файловый менеджер.
Uložená videa nejsou Viditelné v galerii nebo přes správce souborů.

На этой вкладке также перечислены недавно сохраненные или открытые документы.
Najdete zde nedávno uložené nebo otevřené dokumenty.

Истории, которые вы сохранили, позже отображаются в новом разделе« Сохраненные».
Příběhy, které jste později uložili, se zobrazí v nové části Uložená.

Где найти имя пользователя и пароль, сохраненные на iPhone или iPad.
Kde najít uživatelské jméno a hesla uložená na iPhone nebo iPad.

Если выбран этот вариант,& kde; никогда не будет восстанавливать сохраненные сессии.
Pokud vyberete tuto možnost,& kde; nikdy neobnoví relaci, kterou uložilo.

Как мы можем видеть пароли и учетные записи, сохраненные на вашем iPhone или iPad?
Jak můžeme na vašem iPhone nebo iPadu uložit hesla a účty?

Когда они заработали снова, они могли передать изображения, сохраненные в буферах.
Když bylo spojení opět obnoveno, mohli jsme přenést snímky uložené v pamětech.

Журнал необходимо поместить в папку« Сохраненные журналы» или во вложенную в нее новую папку.
Protokol je třeba umístit do složky Uložené protokoly nebo do nové složky ve složce Uložené protokoly.

Сохраненные профили чата имеет возможность создавать и хостинги чат в списке сетевых номеров.
Uložené konverzace profily mají možnost vytvářet a hostování chatovací místnost V seznamu síťových sálů.

Остановите и повторно запустите службы IIS, чтобы удалить все пароли, сохраненные в кэше.
Ukončete a znovu spusťte Internetovou informační službu( IIS), tím odstraníte všechna hesla uložená v mezipaměti.

Сохраненные профили чата имеет возможность создания и размещения в комнате чата в списке сетевых номеров.
Uložené konverzace profily mají možnost vytvářet a hostování chatovací místnost V seznamu síťových sálů.

Оба раздела могут быть доступны из Finder, и вы можете копировать, удалять и редактировать сохраненные данные.
Obě oddíly jsou přístupné z aplikace Finder a můžete zkopírovat, odstranit a upravit uložená data.

Все файлы, сохраненные в корневой файловой системе Live CD будут потеряны после выключения компьютера.
Všechny soubory uložené do kořenového souborového systému spustitelného CD budou po vypnutí počítače ztraceny.

ПО позволяет с легкостью отправить предварительно сохраненные параметры сцены, которые также можно защитить паролем.
Software umožňuje snadné načítání dříve uložených nastavení scény a může být také chráněn heslem.

Правильное отключение с помощью« Извлечь» перед физическим отключением закроет эти процессы и сохраненные данные будут в безопасности.
Správné odpojení pomocí„ Eject“ před fyzickým odpojením tyto procesy uzavře a uložená data budou v bezpečí.

Пользователи, которые не хотят сохранять свои сохраненные снимки с течением времени, Facebook предлагает два варианта.
Uživatelé, kteří nechtějí udržovat své uložené snímky v průběhu času, nabízí Facebook dvě možnosti.