ТАКТИКЕ на Чешском - Чешский перевод

• taktice
• taktiku
• taktiky
• taktikou

Примеры использования Тактике на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он силен в тактике.
V taktice je skvělý.

Спасибо за те советы по тактике.
Díky za rady v taktice.

Дело не в тактике.
Ale tady nejde o taktiku.

Где ты научился этой тактике?
Tuhle taktiku jste se naučil kde?

Что-то не так в тактике Дженнифер.
Něco na taktice Jennifer je.

Цель следует тактике.
Cíl se řídí taktikou.

Проблема заключается в сроках и тактике.
Problém tkví v načasování a taktice.

Благодаря продуманной тактике, а не грубой силе.
Ale povzbuzováni taktikou, ne hrubou silou.

У рабов преимущество в стратегии и тактике.
Otroci podlehli převaze strategie a taktiky.

Он тренер по оружию, тактике и отработке.
Je to tréninkový instruktor, je i přes zbraně a taktiku.

Ассан уже обошел его благодаря его маленькой тактике.
Assan ji díky své taktice právě míjí.

Это стало своего рода прорывом в тактике партии.
To představovalo průlom ve stranické taktice.

Да, они специалисты в тактике кибер- войны.
Ano, jsou to specialisté na taktiku kybernetické války.

И позвони мне если понадобится освежить знания по тактике.
A zavolej, když budeš chtít menší opáčko z taktiky.

Джим специализируется на тактике борьбы с повстанцами.
Jim se specializuje na protipovstalecké taktiky.

Знаешь, там, откуда я родом, не учат тактике обмана.
Víte, tam odkud pocházím, se neučí taktiky, jak oklamat nepřítele.

Ибрагим следовал тактике выжженной земли.
Mezitím na souši pokračovala Ibrahimova taktika spálené země.

Полиция Северной Ирландии, эксперт по оружию и тактике.
Policejní služba Severního Irska, zbraňový a taktický specialista.

Калтеш говорит об известной тактике сражения Джаффа.
Kal'tesh mluví o dobře známé jaffské bojové taktice.

Это подводит нас к тактике хунты по демобилизации.
To nás přivádí k taktice junty jak prosadit demobilizaci.

Теперь, когда вы можете летать, пора немного поучиться тактике.
Nyní co jste začali opravdu létat. Je čas naučit se taktice.

Эдисон По, бывший морпех, эксперт по тактике и быстрому реагированию.
Edisona Poa, bývalého mariňáka, experta na taktiku a bleskovou odezvu.

Игра строится не только на скорости подсчета, но и на тактике.
Velmi v něm záleží nejen na fyzické kondici, ale také na taktice.

Судя по их тактике, я полагаю Блэквоутер- частные военные подрядчики.
Podle jejich taktiky bych řekl, že ze soukromá vojenská společnost, něco jako Blackwater.

Берлинская газета опубликовала компрометирующие сведения о тактике ЦРУ.
Tyto berlínské noviny opublikovaly potupné informace o metodách CIA.

Ему удалось победить благодаря смертельной боевой тактике, известной как" дождь из стрел".
Podařilo se mu to pomocí smrtící bojové taktiky známé jako déšť šípů.

Столкнувшись с определенной неудачей, Максим прибегает к старой русской тактике- мухлежу.
Tváří v tvář porážce se Maxim uchýlil ke staré ruské taktice, podvádění.

В элитных войсках любой страны делается упор на обучение их собственной тактике, немного отличающейся от остальных.
Každá země používá ve svých elitních jednotkách trochu jinou taktiku.

Похоже, нам придется перескочить через стратегии и сосредоточиться на тактике.
Vypadá to, že budemem muset přeskočit stragie a místo toho se soustředit na taktiku.

Итак, возвращаясь к тактике и эволюционному лобби, я бы хотел заметить, что может быть как раз и правильно раскачивать лодку.
Takže, abych se vrátil k taktice té evoluční lobby, mám za to, že' dělat problémy' je právě to, co potřebujeme.