УДАЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• odstranění
• odebrání
• odstraňování
• smazání
• odstranit
• vymazání
• odstraňovat
• odinstalace
• odinstalování
• odebrat
• odebírat
• odinstalovat
• vyjmutí

Примеры использования Удаления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для удаления.
Pro vymazání.

Пометка для удаления.
Označit pro smazání.

Команда удаления принтера.
Příkaz smazání tiskárny.

Нет сообщений для удаления.
Žádné zprávy ke smazání.

Таймер удаления?
Časovač vymazání?

Команда& удаления общего ресурса.
Příkaz smazání sdílení.

Выберите шаблон для удаления.
Vyberte šablonu k vymazání.

Подтверждение удаления приглашений.
Potvrdit smazání pozvánek.

Если хороший адвокат может причину удаления.
Není-li dobrou radu může způsobit odstranit.

Альтернативный способ удаления учетной записи:.
Alternativní způsob, jak odstranit účet:.

Новое диалоговое окно добавления или удаления оснасток.
Nový dialog Přidat nebo odstranit moduly snap-in.

Возможности удаления пользовательской приватности для контакта.
Možnost odebrat vlastní soukromí kontakt.

Нажмите кнопку ОК, чтобы завершить процесс удаления.
Kliknutím na tlačítko OK dokončete proces odinstalace.

Я уверена, он может посоветовать способ удаления этих меток.
Jsem si jistá, že najde způsob jak odstranit ty záznamy.

Твой софт для удаления нашего софта обделался по полной.
Software, který jsi napsal na smazání našeho softwaru se úplně posral.

Я нашла функцию, которую использовали для удаления файлов.
Našla jsem funkci, která posloužila k vymazání souborů.

Форма маски используется для удаления идеальной кривой на изображении.
Používám tvar masky k vymazání dokonalé křivky na obrázku.

У них был захваченный саркофаг и способ удаления Гоаулда.
Zmocnili se sarkofágu a znají způsob, jak odstranit Goa'ulda.

По завершении процесса удаления отсоедините устройство от компьютера.
Po dokončení procesu odinstalace odpojte zařízení od počítače.

Процесс удаления данных и общего сброса может занять несколько минут.
Proces smazání dat a celkové resetování může trvat několik minut.

Только я знаю пароль, чтобы открыть жесткий диск, и как остановить таймер удаления.
Pouze já znám heslo k otevření disku a zastavení časovače vymazání.

Возможность удаления узлов из кластера при снижении нагрузки.
Podpora schopnosti odebírat z clusteru hostitele, když se zatížení sníží.

Изменения ИТ- среды могут требовать изменения, создания или удаления правил.
Na základě změn ve daném prostředí IT je možné pravidla měnit, vytvářet nebo odstraňovat.

Операция установки или удаления закончилась неудачей, и сервер необходимо перезагрузить.
Instalace nebo odinstalace se nezdařila a server je nutné restartovat.

После удаления устройства необходимо физически отключить его от компьютера.
Po odinstalování zařízení je potřeba zařízení fyzicky odpojit nebo odstranit z vašeho počítače.

Щелкните на кнопке Удалить для удаления всех закэшированных данных для выбранных хранилищ.
Klikněte na Smazat ke smazání všech uložených dat pro vybrané úložiště.

Для добавления, удаления или изменения типов разрешений нажмите кнопку Дополнительно.
Pokud chcete přidat, odebrat nebo změnit typ oprávnění, klikněte na tlačítko Upřesnit.

В двух институтах красоты она проверила новые методы удаления волос- с разными результатами.
Ve dvou institucích pro krásu testovala nové metody odstraňování chloupků- s různými výsledky.

Операция установки или удаления закончилась неудачей, потому что была прервана пользователем.
Instalace nebo odinstalace se nezdařila, protože byla zrušena uživatelem.

В целом для удаления устройства Plug and Play не обязательно использовать диспетчер устройств.
Pro odinstalování zařízení typu Plug and Play obecně není nutné používat Správce zařízení.