УНИЧТОЖИЛО на Чешском - Чешский перевод

• zničilo
• zničila
• zničil

Примеры использования Уничтожило на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ее уничтожило.
Zničilo ji to.

И уничтожило купол?
A vyčistilo kupoli?

Как это уничтожило ее.
Jak ji to zničilo.

Это уничтожило людей?
Vyhladilo to všechny lidi?

Это все нас уничтожило.
To všechno nás zničilo.

И это уничтожило ваш бизнес.
A to váš podnik zabilo.

Зендиго почти уничтожило наш народ.
Zendigo téměř zničilo můj lid.

Это уничтожило бы их агентство.
Zničilo by to jejich agenturu.

Доверие почти уничтожило Акс Капитал.
Důvěra málem zničila Axe Capital.

Я не знаю, но это почти уничтожило меня.
Já nevím, ale skoro mě to zničilo.

Ваше судно уничтожило звездолет Гриссом.
Klingonové zničili U. S. S.

Что в первый раз совершенно тебя уничтожило?
Co tě poprvé naprosto zničilo?

Потому что Подразделение уничтожило твою семью?
Protože Divize zabila tvou rodinu?

Цунами уничтожило ее, как же она называлась?
Ale tsunami to smetla, jak že se jmenoval?

То, что ты сказал Ватикану, уничтожило меня.
Co jsi řekl Vatikánu, mě zničilo.

Твое неверие уничтожило веру моей конгрегации.
Tvá nedůvěra podlomila víru mých věřících.

Это уничтожило ее печень и почки.
Na chvíli až 50/1. Poškodilo jí to játra a ledviny.

Черт, Эймс, это бы уничтожило сам Комитет.
Sakra, Amesi, to by mohlo zničit samotný výbor.

Его это почти уничтожило, так что он почти уничтожил меня.
Daniela to skoro zničilo, tak on skoro zničil mě.

Где моя подруга, и что уничтожило римскую армию?
Kde je moje kamarádka a co zničilo římskou armádu?

То изнасилование уничтожило бы многих женщин что должна сделать.
To znásilnění by většinu ženských zničilo.

Твой отец решил жить с проклятием и это уничтожило его.
Tvůj otec si vybral život mezi prokletými, a to ho zničilo.

Потому что это уничтожило запись о том, кто автор документов.
Protože to zničilo záznam o autorovi dokumentů.

Меня попросили сделать это один раз, и это почти уничтожило нас.
Bylo to po mně žádáno jednou a skoro nás to zničilo.

Телепатическое явление уничтожило все атомные бомбы во всем мире.
Telepatický jev zničil všechny atomovky odsud až po Moskvu.

Моя рука… она ударила по панели компьютера и это уничтожило корабль.
Moje ruka uhodila do počítačového panelu. A to zničilo loď.

Нам известно, что это существо уже уничтожило три цивилизации,- а то и больше.
Víme, že ty věci zničily již tři civilizace, ne-li víc.

Это практически уничтожило меня, убить собственного отца, но вы не оставили мне выбора.
Zabít otce mě málem zničilo, ale nedal jsi mi na vybranou.

Когда сопротивление уничтожило кардассианский аванпост в Релликете, гал Дукат приказал забрать сотню баджорцев.
Když odboj zničil cardassijskou základnu v Rellikethu, gul Dukat nařídil sehnat stovku Bajoranů.

Долговое бремя уничтожило веру потребителей и подорвало банковскую систему, нанеся тем самым вред экономике.
Dluhové břemeno zničilo spotřebitelskou důvěru a podlomilo bankovní soustavu, čímž ochromilo ekonomiku.