ФАЛЬШИВЫМИ на Чешском - Чешский перевод

• falešné
• falešnejma
• falešným
• falešnou
• falešných

Примеры использования Фальшивыми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, не фальшивыми.
Ne, nikdy falešným.

Я бы не сказал" фальшивыми".
Neřekl bych přímo falešné.

Аферы с фальшивыми деньгами.
Obchod s falešnou nadějí.

Ты заплатил нам фальшивыми деньгами.
Zaplatils nám falešnejma prachama.

Но вы только что подтвердили, что они были фальшивыми.
Ale právě jste přiznala, že je falešné.

Приходите за фальшивыми дверьми!
Pojďte si pro falešné dveře!

Вы часто снабжаете ваших клиентов фальшивыми паспортами?
Často zařizujete falešná víza pro své klienty?

Чем снабдить их фальшивыми документами.
I kdyby měli falešné průkazy.

Я не хочу, чтобы у меня дома, пахло фальшивыми лимонами.
Nehci, aby to tu vonělo po falešných citronech.

Оу. Водительские права, найденные на трупах оказались фальшивыми.
Řidičáky, které měli u sebe, byly falešné.

Фальшивый профессор с фальшивыми очками!
A falešným profesorem s falešnými brýlemi!

Он поехал туда с фальшивыми документами на имя Джека Конрада.
Přijel tam s falešným pasem na jméno Jack Conrad.

Угнанная машина с фальшивыми номерами.
Odcizené vozidlo s falešnou poznávací značkou.

Что это за город… Загорелые девушки с фальшивыми сиськами?
Co to je za město… s opálenýma holkama s falešnýma prsama?

Он заманивает суда фальшивыми огнями и убивает всю команду.
Láká je pomocí falešných světel a vraždí jejich posádky.

И 500$ на билеты на Янки, которые окажутся фальшивыми.
A 500 dolarů na lístky na Yankees, který se ukážou být falešný.

Очаровывать свидетелей фальшивыми похвалами, а потом беседовать за чашкой кофе?
Okouzlit falešnou chválou a za moment už sedíme u kafe?

Ты должна делиться чаевыми с Мануэлем, который, вообще-то, я с фальшивыми усами.
Což jsem ve skutečnosti já s falešným knírkem.

Она из телячьей кожи, набита фальшивыми паспортами и накладными усами!
Byla to kabela Hermes z teletiny a je plná falešných pasů a knírů!

Там куча народу пытается напугать людей фальшивыми гоблинами и упырями.
Mnoho lidí se snaží vyděsit lidi pomocí falešných ghoulů a goblinů.

И с фальшивыми волосами на их головах, которые спадают, когда занимаешься сексом.
A s falešnými vlasy na jejich hlavách, které při tom spadnou.

Я сверилась со почтовой службой. Почтовый идентификатор и штрих код оказались фальшивыми.
Ptala jsem se zásilkové služby a číslo balíku i kód byly falešné.

Погоди, ты серьезно хочешь обмануть отца фальшивыми поцелуями и игрой в любовь?
Takže po mně chceš, abych oklamal tvého otce předstíráním a falešným líbáním?

Эти Вестсайдские бабы- перезагоравшие помойные монстры с фальшивыми сиськами.
Ty ženský z Westside jsou všechny přehnaně opálený příšery s falešnejma kozama.

Цель инициативы- бороться с фальшивыми новостями и агрессией в соцсетях.
Cílem této iniciativy je bojovat proti falešným zprávám a agresi v sociálních sítích.

Меня так достали эти жалостливые людишки с этими вашими фальшивыми гуманистическими поступками.
Je mi tak zle z vás provinilých lidí a vašich falešných humanitárních keců.

Если все три книги окажутся фальшивыми или неполными, на этом и закончим.
Jestli se všechny kopie ukážou jako falešné nebo nekompletní, vaše práce bude u konce.

Арендатором была Барбара Коулман, но удостоверение личности и телефонные номера были фальшивыми.
Byt byl pronajat Barbaře Coleman, ale čísla pojištění a telefonu jsou falešná.

Silk Road и инцидент с фальшивыми документами, теперь Росс стал одним из главных подозреваемых.
HS a incidentem s falešnými doklady se stal Ross jedním z hlavních podezřelých.

А создав поддельную экологическую группу, этот человек сознательно сделал наши законные требования фальшивыми.
A vytvořením falešné environmentální skupiny udělal tento muž z našeho oprávněného nároku něco falešného.