ЧУДЕСНЫЙ ВЕЧЕР на Чешском - Чешский перевод

• krásný večer
• příjemný večer
• nádherný večer
• skvělý večer
• hezký večer
• krásnou noc
• úžasný večer
• překrásný večer

Примеры использования Чудесный вечер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чудесный вечер.
Krásný večer.

Какой чудесный вечер!
Jaký skvělý večer!

Спасибо вам за чудесный вечер.
Děkuji za nádherný večer.

За чудесный вечер.
Na krásný večer.

Я провел чудесный вечер.
Byl to krásný večer.

За чудесный вечер.
Připíjím na skvělý večer.

Это был чудесный вечер.
To byl nádherný večer.

Стеф, спасибо за чудесный вечер.
Steph, díky za krásný večer.

Какой чудесный вечер.
Byl to úžasný večer.

Был чудесный вечер, можно и прокатиться.
Byl hezký večer. Na vyjížďku.

Это был чудесный вечер.
Byl to překrásný večer.

Поблагодарите свою семью за чудесный вечер.
Poděkujte všem za skvělý večer.

Спасибо за чудесный вечер.
Díky za krásný večer.

Дейв, большое спасибо за чудесный вечер.
Děkuji moc za příjemný večer, Dave.

Спасибо за чудесный вечер.
Děkuji za krásný večer.

Еще один чудесный вечер в гостяху сестры Нэн.
Další příjemný večer u mojí sestřičky.

Спасибо за чудесный вечер.
Díky za nádherný večer.

Если это не то, что я думаю, Это просто будет чудесный вечер.
Protože jestli ne, tak to bude hezký večer.

Спасибо за чудесный вечер.
Děkuji za skvělý večer.

На этом моменте я должна сказать" спасибо за чудесный вечер".
Teď bych měla říct," Děkuji za hezký večer.

Спасибо за чудесный вечер.
Děkuji za nádherný večer.

Мсье, мадам, Папа Дюфло, спасибо за чудесный вечер.
Monsieur, Madame, papa Duflotovi, děkuji vám za příjemný večer.

Спасибо за чудесный вечер.
Děkuji za překrásný večer.

Это чудесный вечер, я не хотел бы его испортить, набросившись на тебя.
Je krásný večer a nerad bych ti ho zkazil svým obtěžováním.

Спасибо за чудесный вечер.
Děkuji vám za krásný večer.

Спасибо за чудесный вечер, приятель.
Díky za příjemný večer, kámo.

Почему же он благодарит тебя за чудесный вечер у камина?
Proč ti děkuje za krásnou noc u ohně?

Благодарю за чудесный вечер у камина.
Děkuju za krásnou noc u ohně.

Да, это был чудесный вечер.
Ano, byl to příjemný večer.

Благодарю за чудесный вечер, мистер Берк.
Děkuji Vám za nádherný večer, pane Burke.