ЭКОНОМИКЕ на Чешском - Чешский перевод

• ekonomice
• hospodářství
• ekonomii
• ekonomické
• ekonomikám
• hospodářskou
• ekonomiku
• ekonomiky
• ekonomika
• ekonomie
• ekonomických

Примеры использования Экономике на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неделя в экономике.
Týden v politice.

Экономике пора застраховаться.
Ekonomiko, pojisti se.

Кратко о мировой экономике.
Přelet nad globální ekonomikou.

У тебя тест по экономике через пару часов.
Za 2 hodiny máš test z ekonomie.

Товар- понятие в экономике.
Pasivní příjem je pojem z ekonomie.

Никакой пятерки по экономике, если не выиграете?
Žádné" A" z ekonomie, když nevyhrajete na hřišti?

Пропущеная викторина по экономике.
Propásla jsi test z ekonomie.

Массовая паника… урон экономике, террор.
Davová panika… ekonomické ztráty, teror.

Говорит на пяти языках, эксперт в экономике.
Mluví 5ti jazyky, a je expert na mas.

Ты натаскал меня по экономике в колледже.
Prakticky jsi mě na vysoké ekonomikou provedl.

Автор шести книг по политике и экономике.
Napsal dvě práce z oblasti politiky a ekonomie.

Они просто построили дом, а потом экономике настал писец.
Postavili to a pak šla ekonomie do prdele.

Я порешал для Эстефании получение диплома по экономике.
Zařídil jsem Estefanii získání titulu z ekonomie.

И в экономике отсканированных актеров… ты не стоишь… и пару баксов.
Na trhu z skenovanými herci nejsi hodna ani 2.

Но Свенсен- ученый со степенью доктора наук в экономике.
Také Swensen je akademikem- má doktorát z ekonomie.

Потому что моя группа по экономике начинается похоже через час.
Za hoďku mám totiž sraz s lidma z ekonomie a jdem se šrotit.

Пока пятерка по французскому и четверка с минусом по экономике.
Dostal jsem 1 z francouzštiny a -2 z ekonomie.

Завтра мне нужно сдать реферат по экономике, и профессор не дает отсрочек.
Mám na zítra esej z ekonomie a profesor nedává prodloužení.

Реальная магия- это растить троих детей при такой экономике.
Skutečná magie pěstuje tři děti v tomhle byznyse!

Надо отметить, что проблем в мексиканской экономике по-прежнему очень много.
Jistě, ekonomických nedostatků je v Mexiku stále habaděj.

Мне надо было готовиться к последнему экзамену по экономике, так?
Takže jsem se měl učit na ty zkoušky z ekonomie, jo?

Если только ты не получил 5 по экономике и философии и 4 по термодинамике.
Jedině bys dostal A z ekonomie a filozofie. A B z termodynamiky.

Тироль стал лауреатом Нобелевской премии по экономике 2014 года.
Jean Tirole obdržel Nobelovu cenu za ekonomii pro rok 2014.

Для парня позапрошлого столетия он не очень хорошо разбирается в экономике.
Na chlápka, co je pár století starý, není zrovna dobrej v investování.

Однако не вся математика в экономике является шарлатанством, как утверждал Талеб.
Veškerá matematika v ekonomii však není šarlatánská, jak naznačuje Taleb.

Согласно ОЭСР, благодаря Интернету сейчас создается до 13% продукции в экономике США.
Podle OECD dnes internet představuje až 13% hospodářského výkonu v USA.

В экономике, как и в других общественных науках, парадигмы должны сосуществовать.
V ekonomii stejně jako v jiných společenských vědách by měla různá paradigmata existovat vedle sebe.

Но что говорят эти выборы об американских избирателях и экономике?
Co nám však výsledek tohoto hlasování říká o amerických voličích a o ekonomice?

В экономике эколиберализм находится где-то между классическим либерализмом и социальным либерализмом.
V ekonomických otázkách zelení liberálové zaujímají pozice někde mezi klasickým liberalismem a sociálním liberalismem.

Более общим вопросом является относительный недостаток открытости в политических системах и экономике региона.
Obecnější záležitostí je relativní nedostatek otevřenosti politických systémů a ekonomik regionu.