ЭТИ ФИЛЬМЫ на Чешском - Чешский перевод

• ty filmy

Примеры использования Эти фильмы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обожаю эти фильмы!
Tyhle filmy miluju!

Эти фильмы ужасны.
Tyhle filmy jsou děsný.

Кто снимает эти фильмы?
Kdo děIá tyhle filmy?

Эти фильмы еще не вышли.
Tyhle filmy ještě ani nejsou.

Никогда не смотрел эти фильмы.
Ty filmy jsem neviděl.

Пит, эти фильмы очень странные.
Pete. Na těch filmech něco nehraje.

Поэтому нацисты ищут эти фильмы.
Proto Nacisti ty filmy chtějí.

Как я сказал, эти фильмы не мои.
Jak jsem řekl, ty DVD nejsou moje.

Эти фильмы не были старыми для Глории.
Ty filmy nebyly pro Glorii staré.

Мы будем смотреть эти фильмы или что?
Budeme se dívat na ty filmy, nebo ne?

Эти фильмы делают латинский язык крутым.
Díky těm filmům vypadá latina hrozně cool.

Как смели они показывать нам эти фильмы?
Jak se opovažují nám takové záběry ukazovat?

Моя сестра сказал, что эти фильмы- выход.
Má sestra říkala, že ty filmy jsou cestou odsud.

А эти фильмы-- это нарушение авторских прав.
A tyhle filmy… To je porušení autorských práv.

Я постоянно пересматриваю эти фильмы… И каждый раз узнаю что-то.
Sleduji ty filmy často a pokaždé se něčemu přiučím.

Все эти фильмы были сняты в 1932 году.
Veškeré tyto nátěry byly ovšem odstraněny kolem roku 1920.

Один из его друзей увидел эти фильмы, и тогда все было кончено.
Jeden z jeho kamarádů ty filmy viděl, a pak bylo po všem.

Мне не нравятся эти фильмы кроме" Королевства хрустального черепа".
Ty filmy se mi nelíbí, až na" Království křišťálové lebky.".

Все эти фильмы получили рекордные сборы в кинотеатрах, кроме одного.
Každý z těchto filmů byl kasovním hitem, s výjimkou jednoho.

Ага, мне нужны добровольцы, чтобы тщательно разобрать эти фильмы.
Jo, potřebuju dobrovolníka, co by se pořádně prohrabal těmi filmy.

Эти фильмы были выпущены в октябре и декабре 2007 года соответственно.
Tyto epizody byly vysílán v průběhu října a listopadu 2013.

Когда вы смотрите эти фильмы, вы думаете," Что пальцы не работают?"?
Když sledujete tyhlety filmy, myslíte si:" Fungují takhle prsty?

Эти фильмы- тоже комедии, где Клуни играет одну из главных ролей.
Spoluproducentem filmu byl i Kevin Spacey, který hraje jednu z hlavních rolí.

Я пытался смотреть эти фильмы, но от них у меня только ужасная депрессия.
Snažil jsem se podívat na ty filmy, ale přepadla mě z nich deprese.

И тогда они сказали, что братья Мортоны Хотят, чтобы я продавал эти фильмы по городу.
A pak mi řekli, že bratři, Mortonovi, chtějí, abych prodával ten film po městě.

Снимаешь все эти фильмы, эти документальные фильмы для узкой аудитории.
Natočil jsem tyhle filmy, dokumentární snímky pro velmi úzké publikum.

Эти фильмы показывали то, о чем говорить было слишком больно, и они стали более полезными для меня, чем шепот выживших и случайно увиденная татуировка на тетином запястье.
Tyto filmy zobrazovaly to, co bylo bolestivé říct nahlas, a byly mi užitečnější než šeptání přeživších a občasné zahlédnutí tetování na zápěstí mojí svobodné tety.

Мы столько раз смотрели эти фильмы, ты должен знать, что Дарт Вейдер не был таким уж черным или белым.
Ty filmy jsme viděli dostkrát, abych věděla, že Vader nebyl zcela tmavý ani světlý.

Я смотрел эти фильмы и понял- когда мы будем в высшей школе, там будет много песен и танцев.
Já ty filmy viděl- vypadá to, že na střední se bude mnohem víc zpívat a tančit.