DOJEL на Русском - Русский перевод

• доехал
• финишировал
• занял
• он приехал

Примеры использования Dojel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dojel pátej?
Он пришел пятым?

Já sem dojel?
Я сам сюда приехал?

Dojel na šestém místě.
Занял шестое место.

Protože sem dojel, pane.
Потому что он приехал сюда, сэр.

Dvakrát dojel druhý a dvakrát třetí.
Трижды занимал второе и один раз- третье.

Potřebuju kafe, abych dojel domů!
Я без кофе не доеду домой!

Nakonec dojel na 24. pozici.
В общем итоге она заняла 24- ю позицию.

V samotném závodě dojel na 3. místě.
В общем зачете гонки он занял 3- е место.

Jeremyho rozhovor byl však přerušen,' protože Dainty David dojel.
Общение Джереми было прервано, так как Дейти Дэвид финишировал.

Nejhůře dojel druhý, takže.
Худший результат- второе место, поэтому.

Upřímně, taky bych tam radši dojel Uberem.
Я бы тоже хотел прокатиться туда на такси.

Dojel s tvým autem na most a vybral si tě pro ten bombový nesmysl.
Он приехал на твоей машине на мост, выбрал тебя для инцидента с бомбой.

Můj bratr si vzal auto, aby dojel pro pivo.
Мой брат взял машину, чтобы сгонять за пивом.

Můžu jen říct- pokud vás to zajímá-- že jsem to Blackpoolu dojel.
Можно мне сказать- если вам интересно- я действительно доехал до Блэкпула.

Takže jsem za pět minut dojel odtamtud až k domu.
Так что я доехал оттуда домой за 5 минут.

Pokaždé ve tři ráno zmizel z práce a dojel sem.
Каждую ночь, в три часа… он уходил со смены и ехал сюда.

Na Sardinská rallye 2005 dojel Tuhino třináctý.
На Ролан гаррос 2005 года он добирается до третьего раунда.

Jorge Lorenzo dojel v Kataru druhý. Jel se zlomeným palcem, který si před sezónou zranil při motokrosu.
Хорхе Лоренцо финишировал вторым в Катаре, он ехал с переломом большого пальца, который получил, упав с кроссового мотоцикла.

To by bylo dost abys se svým Mustangem dojel domů!
Этого хватит, чтобы твой Mustang доехал до дома!

Soudce Palmer do protokolu uvedl, že dojel na silnici u mlýna, ta byla zatopená, tak se otočil.
В своем заявлении судья Палмер сказал, что доехал до мельницы, дорога была размыта, и он вернулся.

A zbraň, dostatek jídla a benzín, abych dojel domů.
И пушку, и достаточно еды, и бензин, чтобы добраться до дома.

Vitův přívěs překvapivě dojel až do Arizony, než ho chytili.
Удивительно, но фургон Вито доехал до самой Аризоны, прежде чем его задержали.

Nakonec se ale Fin před Španěla dostal a dojel třetí.
В итоге немец догнал испанца, прошел его и финишировал четвертым.

Jednou jsem se mu schoval do kufru. Dojel až do Bakersfieldu, než si mě všiml a odvezl mě domů.
Однажды я залез в багажник его Бьюика, он доехал аж до Бейкерсфилда, пока заметил и повез меня обратно.

Po návratu v rámci Superally dojel na 8. místě.
В юниорском рейтинге он максимально достигла восьмой позиции.

Byla naživu až do chvíle, kdy náklaďák dojel na dálnici.
Она вообще-то была жива, пока грузовик не вырулил на автостраду.

Ty peníze u sebe Damien už měl… když dojel k Franklin Terrace.
Эти деньги уже были у Дэмиена… когда он приехал в Фрэнклин Тэррес.

Pak počkala na další autobus, který do Malibu dojel v… 7:15.
Затем ждала следующего автобуса, который прибывал в Малибу в 7. 15.

Chci jen tolik benzínu, abych dojel do New Yorku.
Все, о чем я прошу- это нужное количество бензина, чтобы я добрался до Нью-Йорка.

Když jste si ho konečně všiml a sestřásl ho, dojel sem taxíkem.
Когда ты вычислил его и ускользнул от него, он приехал сюда.

Как использовать "dojel" в предложении

Sedmý navíc dojel Daniel Sporysch a desátý Tomáš Doležal.

Spolu s Formolem byl mezi uprchlíky i Roman Kreuziger, který nakonec dojel spolu s hlavními lídry.

Na bodovací prémii si pro tři bonusové sekundy dojel Sergio Higuita, pro dvě pak Martijn Tusveld a pro jednu Primož Roglič.

A tak tu teď sedím na koleji… dojel jsem ve dvanáct se sestrou.

Ten se mu v dramatickém závěru podařilo udržet a do cíle v La Spezia dojel před dorážející skupinou.

V akci Indián a Tygr Večer opět proběhl biatlon, kdy vedoucí Dan už s podporou Gábinky dojel ve Vysočina Areně pro první místo.

Tři vteřiny za Ježkem dojel čtvrtý Adam Bernát a šestý skončil Filip Samec.

Dvaadvacetiletý student prvního ročníku Fakulty vojenských technologií reprezentoval Univerzitu obrany velice úspěšně, neboť se umístil na stupních vítězů v obou závodech, které absolvoval, konkrétně dojel na druhém a třetím místě.

Mistrem republiky se stal Jakub Elbadri, třetí dojel Václav Ježek.

Dojel k místu, kde se Sycamore Street na chvíli zanořovala do Starého lesa, cesta zde byla klikatá a nebezpečná.