KABINETU на Русском - Русский перевод

• кабинета
• правительства
• ларце
• офисе
• учительской
• министров
• кабинете
• кабинет
• кабинету

Примеры использования Kabinetu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

My jsme v kabinetu?
Мы в ларце?

V kabinetu pravděpodobně mají minibar.
Наверное, в учительской есть бар.

Do mého kabinetu. Honem.
В мой кабинет, сейчас же.

Měl jít do tvého kabinetu.
Он должен был пройти в твой кабинет.

Jsme v Kabinetu duší?
Мы в Ларце Душ?

Proč jsi byla v kabinetu?
Что ты делала в учительской?

Je tu schůze kabinetu, o které mi nikdo neřekl?
У нас тут собрание министров, о котором я не знаю?

Máte telefonní přístroj v každém kabinetu?
Телефон есть в каждом кабинете?

Co jsi mu v tom kabinetu udělala?
Что ты с ним сделала в учительской,?

Zaslechla jsem to, když jsem byla v kabinetu.
Я услышала, когда была в офисе.

Barrow se schovával v kabinetu chemie ve škole.
Барроу прятался в кабинете химии в школе.

Vzala jsem je z vašeho hřebene v kabinetu.
Я взяла его с Вашей расчески в кабинете.

Takže, to zařízení je v kabinetu profesora McKellana.
В общем, оптический прибор, он в офисе МакКилана. Пенни.

Po skončení hodiny šel do svého kabinetu.
Занятие окончилось, он пошел в свой кабинет.

Pane Gallagher, právě jdu z kabinetu pana Healeyho.
Мистер Галлагер, зайдите в кабинет мистера Хили.

A všechny vás vítám ve svém novém kabinetu.
Я хочу поприветствовать всех вас в моем новом кабинете.

Barrow se schovával v kabinetu chemie.
Барроу прятался в кабинете химии в школе.

Opatrně Vytáhněte všechny kabelové lano do kabinetu.
Осторожно потяните все кабеля слабину в кабинет.

Bude ve svém kabinetu,, jestli někdo chce jít do toho.
Она будет у себя в кабинете, если кто-то захочет зайти.

Vlastně ani nemáš mít v kabinetu skříňku.
У тебя не должно быть в учительской шкафчика.

Ali vstoupí do kabinetu, a ti dva budou stát v jedné řadě.
Али входит в кабинет, и для публики он становится союзником премьера.

Bylo to v zamčené zásuvce v kabinetu Sunderlandové.
Я споткнулся и наткнулся на запертый ящик в кабинете Сандерленд.

Vláda však ve skutečnosti zůstala v rukou revolučního kabinetu.
Власть в Испании перешла в руки временного революционного правительства.

Víme teď o dost víc o mladém Charliem a Kabinetu, než jsme věděli předtím.
Теперь мы знаем больше о юном Чарли и Ларце, чем знали раньше.

Když se unavila, že nastavení slonů v pořádku a zavřel dveře kabinetu.
Когда она устала она поставила слонов в порядке и закрыл дверь кабинета.

Že prezident Kim Tae Man používá reorganizaci kabinetu jako politický průlom?
Что президент Ким Тэ Ман использует перестановку кабинета в качестве политического акта?

Pamatuj, že Křiklan večeřívá brzy, jde se projít a vrátí se do kabinetu.
Запомни Слизнорт обычно рано обедает идет гулять, а потом возвращается в кабинет.

Klíčové zahraničněpolitické údy francouzského kabinetu proto přenechal levicovým politikům.
Таким образом, он дал бразды правления внешней политикой французского правительства политикам левого толка.

V únoru 2012 se stal ministrem obrany ve druhém Janšově kabinetu.
В 2014 году стал министром обороны Японии в кабинете премьер-министра Синдзо Абэ.

Britské ministerstvo zahraničí pochopitelně popřelo, že by tyto úvahy odrážely názor britského kabinetu.
МИД Великобритании, конечно, отрицает, что данные мысли отражают мнение британского правительства.

Как использовать "kabinetu" в предложении

Ministr školství Josef Dobeš (VV) je den ode dne blíž ke svému odchodu z kabinetu premiéra Petra Nečase.

Konečné rozhodování dělala vláda,“ upozornil Miroslav Kalousek, který za finance zodpovídal i v Topolánkově kabinetu.

Vedle již zmíněné koordinace přístupu k uprchlické krizi s postkomunistickými nacionalisty a xenofoby ve visegrádské čtyřce se jedná o nejvážnější politické selhání Sobotkova kabinetu.

Vláda musela omezit přístup novinářů na tiskové konference po jednání kabinetu.

Odolná a trvanlivá konstrukce kabinetu zaručuje roky spolehlivého provozu na cestách i ve studiu.

Sledovali jsme dění v zákulisí vládního kabinetu a investigaci přinášíme v červnovém čísle časopisu Neovlivní.cz.

Na jednání kabinetu navázala schůze sněmovny V Uzbekistánu se spekuluje o smrti prezidenta Karimova.

Ministr školství Josef Dobeš (VV) je prý den ode dne blíž ke svému odchodu z kabinetu premiéra Petra Nečase.

Po žádosti šéfa gibraltarského kabinetu Fabiana Picarda o větší námořní podporu Londýna vypraví Británie ke své enklávě čtyři válečné lodě s šesti doprovodnými plavidly.

Informovaly o tom českénoviny.cz. „Vicepremiér Jan Hamáček (ČSSD) novinářům po zasedání kabinetu řekl, že do stejného data dnes ministři prodloužili všechna dříve přijatá opatření.