PADNE на Русском - Русский перевод

• падет
• попадет
• выпадет
• погибнет
• выпадения
• рухнет
• налезет
• падут
• попадает
• она падает
• преткнется

Примеры использования Padne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Doufám, že padne.
Надеюсь, налезет.

Synku, jestli padne 36, tak te.
Сын, если выпадет 36, я.

Myslíš, že to padne?
Как думаешь, на меня налезет?

Marco padne a ty s ním.
Марко погибнет и ты вместе с ним.

Vše, co postavili, padne!
Все, что они построили, рухнет!

Jestli ale padne do špatných rukou.
А если попадет в дурные руки.

Váš Nový Světový Řád padne.
Ваш новый Мировой Порядок рухнет.

Když padne váš, necháte nás odplout.
Если ваш погибнет,… мы отплывем.

Pravděpodobnost, že padne panna.
P( О)- вероятность того, что выпадет" орел".

Když jeden padne, Bůh mi dal druhýho.
Если один погибнет, то есть второй.

Je pouze jediná možnost, že padne panna.
Только одно событие- выпадения" орла.

Když padne hlava, ztratíte celkem hodně.
Если выпадет орел-- вы много потеряете.

Nevěřím tomu, že Spartakus dnes padne.
Я не верю, что Спартак сегодня погибнет.

Pokud padne mateřská loď do rukou Rittenhouse.
Если" Флагман" попадет в руки" Риттенхауса".

Přestože se zdálo, že Chávez padne, ropa ho zachránila.
Хотя казалось, что Шавез падет, нефть спасла его.

Když padne hlava, dostanete další tisíc dolarů.
Если выпадет орел, то вы получите еще тысячу долларов.

Začneme po mé levici s jedničkou, čí číslo padne, ten jde.
Считая налево от меня- чей номер выпадет, тот и идет.

A když Crixus padne? Kdo bude náš šampión?
И если Крикс погибнет, кто будет нашим чемпионом?

Moudré srdce přijímá přikázaní, ale blázen od rtů svých padne.
Мудрый сердцем принимает заповеди, а глупый устами преткнется.

Takže když padne osm, budeme to brát jako znamení.
И если выпадет восьмерка, мы будем считать это знаком.

Vše nasvědčovalo tomu, že král padne nebo padne do zajetí.
Все указывало на то, что король либо погибнет, либо попадет в плен.

Dejte nám neomezeně peněz, nebo ekonomika padne.
Дайте нам неограниченные средства на спасение банков, или экономика погибнет.

Při první příležitosti padne do náručí toho mladíčka.
При первой же возможности она падает в объятия этого молокососа.

Když padne nula, rozhodne o držiteli kámen, nužky, papír.
Если выпадет ноль владение будет определено игрой" Камень, ножницы, бумага".

Matthias je mrtvý, Kolonie brzy padne, a to všechno díky vám.
Матиас мертв. Колония скоро падет. И все это- благодаря тебе.

Kdo mhourá okem, uvodí nesnáz; a kdož jest bláznivých rtů, padne.
Кто мигает глазами, тот причиняет досаду, а глупый устами преткнется.

Jestli ten krystal padne do špatných rukou, mohla by to být pro nás katastrofa.
Если кристалл попадет в дурные руки, может случиться страшное.

Takže až nastane ta pravá chvíle a společnost padne, můžeme odplout.
Так что когда придет время и Ост-Индская компания рухнет, мы сможем уехать.

Pokud Protektorát Rand padne do rukou Sorenovi, budeme to považovat za válečný akt.
Если Протекторат Рэнда попадет в руки Сорена, мы сочтем это актом войны.

Как использовать "padne" в предложении

Nejenže se vám bude líbit, ale padne do rukou muže i ženy.

Slim Case EDGE je navržen pro Apple MacBook, ale skvěle padne i všem ostatním notebookům.Svěží barvy a prvotřídní ochrana tvoří dokonalou kombinaci.

Komfortná rukoväť je vyrobená zo zmesi gumy a prírodného korku, vďaka čomu veľmi dobre padne do dlane.

Fotoaparát padne do ručiček dítěte jako ulitý.

Dle odezvy zájmu a s ohledem na vývoj situace padne rozhodnutí ve čtvrtek kolem 21.hod.

Hamámí byl jedním z velitelů Svobodné syrské armády a možná byl smířen s tím, že jednou padne rukou Asadova vojáka.

Prostě přijdete, půjčíte si, co vám zrovna padne do ruky (a do noty), a vrátíte v té samé anebo v úplně jiné KnihoBudce.

Chladit či nechladit ? Často mezi modeláři padne otázka - chladit či nechladit ?

Boj o postup tak bude hodně zajímavý a nevyhnutelná stopka padne jistě na jednoho z největších favoritů!

Skvěle padne na smartphone díky výřezům pro všechna systémová rozhraní.