SCHOVÁM на Русском - Русский перевод

• спрячу
• сохранить
• спрятать
• я прячу
• припрячу
• я положу

Примеры использования Schovám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Schovám tě.
Спрячу тебя.

Jedno ti schovám, chceš?
Одного я тебе припрячу, хочешь?

Schovám ji tady.
Я положу его сюда.

Dal mi tohle, ať to schovám.
Он дал это и велел спрятать.

Schovám ji.
Я ее приберегла.

Jenom je uspím a schovám jejich těla.
Я просто вырублю и спрячу тела.

Schovám ti to.
Я придержу их для тебя.

Slíbil jsem, že mu to schovám.
Я обещал ему сохранить это в безопасности.

Schovám ti večeři.
Я оставлю тебе ужин.

Potom ho možná zase schovám, Georgi.
Я, возможно, спрячу ее снова, Джордж.

Schovám ji pro tebe.
Я спрячу ее для тебя.

Dokonce vám schovám vlastní hovno.
Я буду даже свое дерьмо для вас сохранять.

Schovám ho pod šaty.
Скрыть его в сосуде?*.

Vemu Katzovi tričko a schovám ho.
Я собираюсь взять рубашку Майка Катца и спрятать ее.

Schovám ti zbytky.
Я оставлю тебе объедков.

Chtěla, ať ji schovám, tak jsem ji zavedla k Javimu.
Она просила ее спрятать, и я отвела ее к Хави.

Schovám ho pro vás.
Я придержу ее для тебя.

Jestli mám skončit ve vězení, v análu schovám trsátko!
Если я буду в тюрьме, спрячу медиатор в своей жопе*!

Schovám ti tvůj podíl.
Я придержу твою долю для тебя.

Zdržte je, než to schovám k Franny do postýlky.
Задержите их, пока я все спрячу у Фрэнни в кроватке.

Schovám ho venku v křovinách.
Я могу его спрятать в лесу.

Když si Skořička nechce vzít lék, tak ho schovám do sýra.
Когда Корица не хочет есть таблетку, я прячу ее в сыре.

Schovám tě, zavedu tě do lesa.
Я тебя спрячу, уведу в лес.

Poprosila mě, ať ti je schovám, dokud je nebudeš potřebovat.
Она попросила меня хранить их у себя, пока они тебе не понадобятся.

Schovám všechny hračky do skříně.
Я положу все детские вещи в кладовку.

Já zatím schovám na hajzlíku pár encyklopedií.
Пока ты будешь этим заниматься, я припрячу в туалете энциклопедию.

Schovám Vás na bezpečném místě, na čas.
Я вас спрячу в надежное место на некоторое время.

Jenom k vám schovám nějaké věci, neříkej to Penny!
Просто спрячу немного вещей в твоей кладовке. Ничего не говори Пенни!

Schovám tě v naší ložnici," řekl Kandaulés.
Я спрячу тебя в комнате, где мы спим."- сказал Кандолос. Сказал Кандолос.

Jakmile tam budu, schovám Rosi za jeden z těch 71 rozkošných malých měsíců.
Там я забьюсь в уголок за одной из этих 70 крошечных лун.

Как использовать "schovám" в предложении

Klíčky určitě schovám i pro druhé dítě, které bychom si rádi pořídili.

Takže já obvykle to dělám tak, že třeba Po má skleničku, kterou nesní celou, zbytek schovám v lednici do Út.

Já si upravený recept schovám a až ho vyzkouším, najdete ho na webu pod názvem ”celozrnné sušenky” nebo něco takového.

Myslím, že tašku na panenku radši ještě chviličku doma schovám, že ji dcerka nedostane hned.

Být to ponorka, tak to schovám do stodoly a počkám až na to budu mít zkušenosti a peníze.

Za chvíli přijde na řadu ta naše.Schovám dopis a pak ho dopíšu, už jsou ve vedlejší chatce a nevědí, že mají nadosah mrtvolu.

Já právě taky váhám, protože se mi líbí ten vzorek sám o sobě a pejskem ho naruším, tak si asi pejska opravdu schovám na jinou :).

Navenek to asi nikdo nepozná, protože to schovám za milý usměv, ale uvnitř mě to neskonale vře s bolí.

Schovám látjy do tašky. "Co ode mne chcete", zařvu na Lucifera. "Proč si nechal zabít Franklin", pokračuju pořád řvu na jeden nádech.

Do 10:00 pro Vás schovám ve článcích dnešního vydání (ne v novinkách) pět fotek známých filmových hrdinů.