SI PŘIŠEL на Русском - Русский перевод

• пришел
• ты пришел
• ты приехал
• зашел
• пришла
• ты зашел

Примеры использования Si přišel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdy si přišel?
Когда ты пришел?

Děkuji že si přišel.
Спасибо, что пришел.

Proč si přišel za mnou?
Почему ты пришел ко мне?

Uh, díky že si přišel.
Эм… эм… Спасибо, что пришел.

Kdy si přišel do Ameriky?
Когда ты приехал в Америку?

Dík že si přišel.
Спасибо что зашел.

Takže si přišel do Gothamu, abys.
Так ты пришел в Готэм, чтобы.

Právě si přišel,!
Не уходи! Ты только приехал!

Dav si přišel pro svého mesiáše.
Эта толпа пришла за своим мессией.

Děkuji, že si přišel brzy.
Спасибо, что пришел рано.

Eric si přišel za ten keř odskočit.
Эрик зашел за кусты, чтобы отлить.

Jsem rád, že si přišel synu.
Я рад, что ты пришел, сын.

Jakože před pěti minutama, než si přišel.
За пять минут до того, как ты зашел.

Proč si přišel?
Зачем ты пришел?

Jak si přišel na myšlenku, jak tak rychle zaměnit tu nábojnici?
Как тебе так быстро пришла в голову идея блефовать с пулей?

Proč si přišel?
Почему ты пришел?

Můžete si přišel v autobuse staion z doukkala Bab a požádat o Dar Zaida.
Вы можете пришел в автобус staion из Doukkala Баб и попросите Дар Сайда.

Cením si, že si přišel.
Я ценю, что ты пришел.

Právě si přišel, Lokere?
Ты только что пришел, Локер?

Jsem jen fanoušek, který si přišel pokecat.
Я простой болельщик, который зашел поздороваться.

Proto si přišel, aby ses mi pochlubil?
И ты приехал, чтобы утереть мне нос или что?

Podívejme, kdo si přišel pokecat.
Поглядите, кто зашел поболтать.

Chci, aby si přišel a přes léto pracoval pro mě.
Я все еще хочу чтобы ты приехал, и поработал для меня этим летом.

A Nordinův přítel Tami si přišel nějaké koupit.
И Тами, друг Нордина, пришел, чтобы купить немного.

Tenhle mladej muzikant si přišel pro podpis a… přeskočila jiskra.
Это молодой музыкант зашел за автографом… и мы подружились.

Charlene chce aby si přišel… na večeři.
Шарлин хочет, чтобы ты зашел на ужин на этой неделе.

Takže proto si přišel do Dehradunu.
Вот почему ты приехал в Дехрадун.

Byla tam jako každý jiný soused, co si přišel půjčit sekačku nebo manžela.
И тут она пришла, просто как соседка пришла одолжить газонокосилку или мужа.

Díky, že si přišel, Hotchi.
Спасибо что пришел, Хотч.

Zvláštní, že pan Bepp si přišel pro tento verdikt až k soudu.
Странно, что мистер Бепп пришел в суд ради такого вердикта.

Как использовать "si přišel" в предложении

Vlastně – jako obyčejně si přišel pro peníze, které pětasedmdesátiletá paní půjčovala jemu i jeho matce.Tahle návštěva se ale od předchozích lišila.

Jak si přišel na to „všeobecně dobrá“ a co to jsou „dobré“ obchody?

Hráčů by se to nijak nedotklo a stát by si přišel na své. Řešit to softwarově a technicky by také neměl být problém. Žijeme v 21.

Pro litoměřického soudce si přišel protimafiánský útvar.

Byl to, samozřejmě, nesmysl a on si natloukl nos a čelo a především si přišel neskutečně trapně.

Skoro si přišel, jako by rychle to všechno znovu prožil.

Naill si v první chvíly myslel, že od nich zase něco chce, ale evidentně si přišel promluvit.

Loni v říjnu byl zavražděn, když si přišel na saúdskoarabský konzulát v Istanbulu vyřídit soukromé doklady.

Mohl je následně prodat, i s výraznou slevou by si přišel na slušné peníze.

Výhra, na kterou si přišel díky sázence za 270 korun, je šestou největší v historii Sazky. "Výherce se zatím nepřihlásil, na převzetí výhry má lhůtu celý rok.