Примеры использования Strmé на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je strmé!
Вот это круто!Začíná to být trochu strmé.
Это слишком круто.Smím se zeptat, jak strmé byly vaše ztráty?
Oo bože, je to strmé.
Je to moc strmé a tak trochu z toho vyšiluju!
Здесь слишком круто, и это пугает меня!Ne, jsou příliš strmé.
Součástí je situován na mírném strmé, a zbytek na rovném terénu.
Břehy jsou převážně strmé.
Jsou tu jen hory a strmé louky.
Břehy většiny jezer jsou zarostlé a strmé.
Берега большинства озер заросли травой и осокой.Strmé kopce protáhnou každého a dokonce tu jsou stromy starší než on sám.
Крутые холмы все превращают в физические упражнения, и там было несколько деревьев, которые были старше него.Jen je to trochu strmé.
Просто… слишком крутой склон.Je to strmé silnici, pane," řekla v odpověď na otázku pasti, a pak se chytnout za otevření, řekl.
Это крутой дороге вниз, сэр", сказала она, отвечая на вопрос о ловушку, а затем, схватив на открытии, сказал.Máme kamenné schody a jsou velice strmé.
Ну, это каменные ступеньки, и довольно крутые.Jak je to ale s propady akciového trhu, které doprovázejí strmé a vytrvalé propady výnosů- tedy deprese?
А как же насчет падений фондовой биржи, которые сопровождаются резким и хроническим обвалом прибыли- депрессиями?Kopce jsou tak strmé, nicméně, že nákladné terasovité pěstování, musí být provozovány a obsluhovat stroje je nemožné.
Холмы так круты, однако, что дорогостоящие культивирование террасы должны работать и использование машин невозможно.A to nezmiňuji kameny ostré jako žiletka a strmé srázy.
Не говоря об острых камнях и отвесных вымоинах.Buy-iny do 15.000 amerických dolarůDouble Stack Freezeout jsou dost strmé na$ 300+$ 20- rozhodně není váš turnaj volbou, pokud jste začátečník.
Бай- ин в$ 15.000 Двухместный Freezeout Стек довольно крутой в$ 300+$ 20- конечно, не ваша турнира выбор, если вы новичок.Strmé, holé hory, hluboké kaňony, rozeklané kaňony, divoké horské scenérie, archaické vesnice, všude olivové stromy a vůní tymiánu a oregano.
Крутые, голые горы, глубокие ущелья, каньоны прочный, дикие горные пейзажи, архаический деревни, повсюду оливковые деревья и ароматом тимьяна и орегано.Naopak východní srázy jsou strmé a skalnaté.
Северо-восточные склоны вершины очень крутые и труднопроходимые.Strmé uspořádání kromě na plochém vrcholu, kde jsou 2 velké kamenné domy v dobrém stavu, zapsané do katastru nemovitostí se všemi povoleními.
Крутой конфигурации, кроме плоской вершине, где находятся 2 больших каменных домов в хорошем состоянии, вписанный в поземельной книге со всеми разрешениями.Každé vozidlo BMW je skutečně zdrojem hrdosti a strmé řízení spokojenosti.
Каждый корабль bmw будет поистине источником гордости и отвесного управляя соответствия.Jezdit na motorové saně přes strmé kopce a kluzkém terénu, sbírat dárky pro extra body a vyhrát zábavné vánoční závod a bavte se!
Езжайте на своем двигателя сани по крутым холмам и скользкой местности, собирать подарки для дополнительных очков и выиграть эту забавную рождественскую гонку и получайте удовольствие!Trek se skládá z různýchterénu, v jednom okamžiku může být skalnaté a strmé, zatímco jindy Stezka je nízké a písčité.
Путь состоит из различных местности;в одной точке может быть скалистой и крутой в то время как в другие времена след низкие и песчаные.Vápence část pobřeží je skalnaté a strmé, zatímco zbytek je poměrně nízké a písčité( na jižní straně od Farská do Bolu, a na severní straně od Sutivan Supetar k).
Известняк часть побережья каменистая и крутая, а остальные довольно низкие и песчаные( на южной стороне от Farska в Бол, и на северной стороне от Sutivan к Супетар).K obsloužení takového dluhu by bylo zapotřebí, aby primární rozpočtové přebytky do roku 2022 dosahovaly alespoň 4% HDP-a takový výsledek by vyžadoval strmé zvýšení růstu.
Для обслуживания этой задолженности необходим первичный профицит бюджета в размере не менее 4% от ВВП до 2022 года- результат,который потребует резкого увеличения экономического роста.Buy-iny do 15.000 amerických dolarů Double Stack Freezeout jsou dost strmé na$ 300+$ 20- rozhodně není váš turnaj volbou, pokud jste začátečník.
Бай- ины до$ 15000 двойной стек Freezeout на довольно крутой в$ 300+$ 20- конечно, не ваша турнир выбор, если вы новичок.S nimi budete mít možnost hrát zdarma flash hry, vytvářet nové oblečení a účesy pro okouzlující princezny ahollywoodské hvězdy dělají ladění strmé kolečka, malovat obraz podle vašich představ.
С ними вы будете играть бесплатно в бесплатные флэш игры, создавая новые наряды и прически для очаровательных принцесс и звезд Голливуда,занимаясь тюнингом крутых тачек, разрисовывая по своему вкусу картинки.Pronásledovatele získala na ně rychle,přeprava se náhle otočit a přinesl je blízko římsu strmé skalní převisy, které vzrostly v izolované vyvýšeniny nebo trs ve velkém množství, která byla všude kolem, zcela jasné a hladké.
Преследователи приобрел на них быстро,перевозки сделал неожиданный поворот, и принес их возле выступа крутой нависающий камень, который поднялся в изолированных хребта или комок в большой партии, которая была, все вокруг него, совершенно ясно и гладко.Z toho plyne nutnost výrazného uvolnění měnové politiky Evropskou centrální bankou, poskytnutí podpory věřitele poslední záchrany nelikvidním,ale potenciálně solventním ekonomikám, strmé devalvace eura, která by schodky běžného účtu proměnila v přebytky, a fiskální stimulace v jádru eurozóny, bude-li periferie nucena k úsporným opatřením.
Это подразумевает значительное облегчение финансовой политики Европейским центральным банком; предоставление неограниченной поддержки кредитором последней инстанции неликвидным,но потенциально платежеспособным экономикам; резкое снижение стоимости евро, что превратит дефицит текущего счета в профицит; и финансовый стимул для стран, составляющих ядро еврозоны, если периферийные страны будут вынуждены принять меры строгой экономии.
