VELKOLEPÁ на Русском - Русский перевод

• великолепная
• великое
• грандиозная
• прекрасна
• великолепна
• грандиозной

Примеры использования Velkolepá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je velkolepá.
Она великолепна.

Není láska velkolepá?
Разве любовь не прекрасна?

Velkolepá bitva.
Главная битва.

Ty jsi velkolepá.
Ты великолепна.

Velkolepá zvířata.
Великолепные животные.

Byla velkolepá.
Она была великолепна.

Velkolepá bojovnice.
Великолепная воительница.

Byla to velkolepá vize.
Это была грандиозная мечта.

Velkolepá teatrální podívaná!
Великое театральное представление!

Dnes nebude žádná velkolepá bitva.
Сегодня не будет великой битвы.

Jsi velkolepá žena.
Ты потрясающая женщина.

Tohle je pro vás dvě velkolepá noc.
Это большая ночь для вас обеих.

Tato velkolepá a rozsáhlá knihovna.
Эта великолепная и обширная библиотека.

Měla by být velká,- velkolepá.
Она должна быть большой, грандиозной.

Svatba byla velkolepá a extravagantní.
Брак был матрилокальным, экзогамным.

Zazpívejte: Hvězdo překrásná, velkolepá.
Спойте" Звезда прекрасная, великолепная".

Čtvrtina velkolepá bitva je u konce.
Четверть грандиозная битва закончилась.

Užívejte si s námi života, protože život je fenomenální, velkolepá cesta.
Наслаждайтесь жизнью с нами. Ведь она феноменальна. Это великое путешествие.

Všechna velkolepá díla Boha naplňují.
Всякое великое искусство прославляет Бога.

Válka… která dřív bývala krutá a velkolepá, je nyní krutá a špinavá.
Война… бывшая когда-то жестокой и великолепной, теперь стала жестокой и убогой.

Jaká velkolepá inaugurační párty.
Какая захватывающая инаугурационная вечеринка.

Přiíšla na rande jako v sedmém nebi a poslední společná noc byla velkolepá.
Она пришла счастливая на свидание, и у нас с ней была прекрасная последняя ночь.

Velkolepá budoucnost, makat pro strejčka pět let.
Блестящее будущее, вкалывать на дядю пять лет.

Ukázalo se, že moje velkolepá očekávání nejsou tak velkolepá.
Оказывается, что мои величайшие ожидания, не так уж велики.

Vypukla velkolepá bitva mezi ní a armádou Kudžových příšer.
В пустыне бушует жестокая битва между племенами меджаев и армией Анубиса.

Jak všichni víme, každá velkolepá kariéra musí jednou skončit.
Но как мы знаем, все великие карьеры когда-то заканчиваются.

Kdysi velkolepá tapiserie jen tak pohozená zas jako obyčejnej kapesník.
Некогда прекраснейшний гобелен, а ныне- кусок туалетной бумаги.

Ani jedna není velkolepá, ale dohromady by mohly výrazně pomoci.
Ни одна из них не является грандиозной, но вместе они могут существенно помочь.

Tato velkolepá vlastnost v Guadix má velmi široké pole, aby bazén.
Этот великолепный собственности в Guadix имеет очень широкое поле для сделать бассейн.

Vaše velkolepá vítězství v Rakouských válkách z vás učinilo osobnost.
Ваши победы, вдохновляющие победы, в австрийских войнах, сделали вас общественной фигурой.

Как использовать "velkolepá" в предложении

Romantické záběry z kamerou, vnucená romantická zápletka a ž moc nuceně velkolepá hudba.

Kdyby se tato velkolepá koncepce mohla rozšířit mezi vzdělanými třídami světa bez válek od Sibiře do Španěl a od Kolomba do Kalifornie, následky by byly pozoruhodné.

Za úãasti osobností ze svûta kultury, politiky a sportu byla odstartována velkolepá podívaná.

Na Velké mýtině nedaleko břehu Hvězdné řeky se konala velkolepá sešlost s bohatou hostinou, zpěvem a tancem.

K formuli okamžitě přispěchala četa s hasicími přístroji a velkolepá show tak skončila neslavně.

I když velkolepá svatba zkončila a bude se jen oslavovat.

To byla poslední, ale velkolepá akce před naším odletem na misi do Austrálie.

Regal Academy - Velkolepá slavnost Vstupte do Pohádkové země společně s Rose Popelkovou!

V Královské akademii má začít velkolepá Slavnost mláďátek, při které každý student obdrží svého zvířecího pomocníka.

Velkolepá zrcadlová skříň, která nabízí maximum úložného prostoru, se stane dominantou ložnice, šatny nebo dětského pokoje.