Примеры использования Založená на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na karbonu založená struktura.
Založená na skrytém traumatu.
Společnost založená na odplatě.
Общество, основанное на возмездии.Založená v roce 2002 Patrikem a Eliou Berkeleyovými.
Žádná vláda založená na násilí se neudržela.
Ни одно правление, основанное на насилии, не выстояло.
Люди также переводят
Okroška( rusky окрошка) je studená ruská polévka založená na kvasu.
Окрошка- холодный суп на основе кваса.Projekce založená na mém továrním nastavení.
Проекция на основе моих заводских настроек.Zóna A je slovenská punk rocková skupina založená v roce 1984.
Jsi simulace založená na mém továrním nastavení.
Ты- симуляция на основе установок по умолчанию.Profesor říká, že tato krajina byla založená jako Utopia.
Учитильница говорит, что эта страна была создана как" утопия".Simulace založená na továrním nastavení vaší Android.
Симуляция на основе заводских настроек вашего андроида.April Wine je kanadská rocková skupina, založená v roce 1969.
A tato láska založená na strachu dominuje tvé zkušenosti lásky.
И ваше понятие любви, основанное на страхе, влияет на ваш опыт любви.Stálá jednotka pro boj s korupcí založená v roce 2011.
Je to občanská kampaň, založená a řízená dobrými občany, jako jste vy.
Это избирательная кампания, созданная и управляемая хорошими гражданами, вроде нас.Ve městě sídlí Eastern Mediterranean University, založená v roce 1979.
В городе расположен университет Сеннар, основанный в 1977 году.To je přesně ta inovace, založená na technologii, která je dnes dostupná.
Это одно из изобретений, реализованных на основе технологий, которое существует сегодня.Gene Loves Jezebel je velšská rocková skupina, založená v roce 1980.
Урфин Джюс- советская рок-группа из Свердловска, образованная в 1980 году.Všechna obvinění založená na slově traviče, který se prolhal až k whitechapelské policii.
Обвинение, основанное на слове отравителя, который проложил себе дорогу в вайтчепельскую полицию.Toto je skenovací aplikace pro KDE, založená na knihovně libksane.
Это приложения для сканирования из KDE основанное на libksane.Elektrická výzbroj založená na IGBT tranzistorech pochází od firmy Medcom.
Электропоезд с асинхронным тяговым приводом на IGBT- транзисторах, созданный с использованием механической части ЭД4М.The Vaccines je britská rocková skupina, založená v roce 2010 v Londýně.
The Vaccines- британская инди- рок- группа, созданная в Лондонe в 2010.Сикорского» je vysokoškolská instituce založená v Kyjevě v roce 1898.
Фундуклеевская женская гимназия- среднее общеобразовательное заведение, основанное в 1860 году в Киеве.Cheap Trick je americká rocková skupina založená v roce 1973 ve státě Illinois.
Дешевый трюк- американская рок-группа, созданная в 1973 году в Рокфорде, Иллинойс.Franz Ferdinand jeskotská indie rocková hudební skupina, založená v roce 2001 v Glasgow.
Franz Ferdinand: Franz Ferdinand- инди- рок- группа, образованная в 2001 году в Глазго.Little Big je ruská rave hudební skupina založená v roce 2013 v Sankt-Petěrburgu.
Little Big- российская рэйв- группа, образованная в 2013 году в Санкт-Петербурге.Vampire Weekend je americká hudební skupina založená v roce 2006 v New Yorku.
Vampire Weekend- американская рок-группа из Нью-Йорка, образованная в 2006 году.Black Emperor je kanadská post-rocková skupina založená v roce 1994 v Montréalu.
Wolf Parade- канадская инди- рок- группа, образованная в 2003 году в Монреале.Agnostic Front je americká hardcore kapela založená v roce 1980 v New Yorku.
Agnostic Front- американская хардкор- панк- группа, образованная в Нью-Йорке в 1982 году.Scorpions jsou německá heavymetalová/hardrocková skupina založená roku 1965 v Hannoveru Rudolfem Schenkerem.
Скорпионз, Скорпионы- немецкая англоязычная рок-группа, созданная в 1965 в Ганновере.
