ОБРАЗОВАННАЯ на Чешском - Чешский перевод

• založená
• vzdělaná
• vznikla
• založena

Примеры использования Образованная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она образованная.
Je vzdělaná.

Образованная семья.
Vzdělaná rodina.

И такая образованная.
A tak vzdělaná.

Ты образованная девушка?
Vzdělaná dívka jako ty?

Очень образованная.
Byla velmi vzdělaná.

Белая, красивая, образованная.
Bílá, krásná, vzdělaná.

Образованная женщина, и так живет.
Vzdělaná žena a žije takhle.

Она приятная, милая, образованная.
Je hezká, milá, vzdělaná.

Так моя образованная мама стала учителем.
Ale moje vzdělaná matka se stala učitelkou.

Только потому, что образованная.
To kvůli tomu, že je vzdělaná.

Образованная женщина, которая живет в этом мире.
Vzdělaná žena, co žije v tomhle světě.

Ты умная, замечательная, образованная женщина.
Ty jsi tahle chytrá, úžasná, vzdělaná žena.

Мортимер такой скромный. Он не рассказывал, какая вы образованная.
Mortimer je tak skromný, ani se nepochlubil, jak jste vzdělaná.

Кэтрин, ты привлекательная, образованная женщина.
Katherine, si přitažlivá, inteligentní žena.

Я, образованная азиатско- американская женщина на Манхеттене, становлюсь доктором?
Já, vzdělaná asijská Američanka na Manhattanu, budu lékařkou?

И Бога ради, ты же 23- летняя образованная женщина!
A pro Kristovy rány, jste 23letá, vzdělaná žena!

И только образованная и информированная публика сможет остановить их действия.
A jedině vzdělaná a informovaná veřejnost je může zastavit na této dráze.

April Wine- канадская рок-группа, образованная в 1969 году.
April Wine je kanadská rocková skupina, založená v roce 1969.

Урфин Джюс- советская рок-группа из Свердловска, образованная в 1980 году.
Gene Loves Jezebel je velšská rocková skupina, založená v roce 1980.

Чикаго- американская рок-группа, образованная в 1967 году в Чикаго.
Coven byla americká rocková skupina, která vznikla roku 1967 v Chicagu.

Образованная в 1870 году, была пионером профессионального футбола в Северной Англии.
Založen byl v roce 1870 a patřil tak mezi průkopníky profesionalismu na severu Anglie.

Мистер Хейл- джентльмен. А его дочь- образованная молодая леди.
Pan Hale je gentleman a jeho dcera je mladá vzdělaná dáma.

Little Big- российская рэйв- группа, образованная в 2013 году в Санкт-Петербурге.
Little Big je ruská rave hudební skupina založená v roce 2013 v Sankt-Petěrburgu.

Altaria- пауэр- метал- группа из Финляндии, образованная в 2000 году.
Altaria je finská power metalová skupina, která vznikla roku 2000.

Wolf Parade- канадская инди- рок- группа, образованная в 2003 году в Монреале.
Black Emperor je kanadská post-rocková skupina založená v roce 1994 v Montréalu.

Her Bright Skies- это шведская пост- хардкор- группа, образованная в 2005 году.
Our Last Night je americká post-hardcorová kapela, založena v roce 2004.

Franz Ferdinand: Franz Ferdinand- инди- рок- группа, образованная в 2001 году в Глазго.
Franz Ferdinand je skotská indie rocková hudební skupina, založená v roce 2001 v Glasgow.

Vampire Weekend- американская рок-группа из Нью-Йорка, образованная в 2006 году.
Vampire Weekend je americká hudební skupina založená v roce 2006 v New Yorku.

Agnostic Front- американская хардкор- панк- группа, образованная в Нью-Йорке в 1982 году.
Agnostic Front je americká hardcore kapela založená v roce 1980 v New Yorku.

Here Comes The Kraken- мексиканская дэткор группа, образованная в 2007 году.
The Drain je pražská glamrocková kapela, která vznikla v roce 2007.