ZVOLENÁ на Русском - Русский перевод

• избранный
• выбранный
• избрана
• избранное
• избранные
• выбранная

Примеры использования Zvolená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zvolená slova.
Избранные слова.

Byla jsem zvolená.
Я была избрана.

Zvolená prezidentka?
Избранного президента видите?

Ani jste nebyla zvolená.
Вас даже не выбирали.

Paní zvolená prezidentko.
Мадам избранный президент.

A to by bylo to, co byste dostali, pokud by byla senátorka Walshová zvolená.
И вот что мы получим, если Сенатор Уолш будет избрана.

Kde je zvolená prezidentka?
Где избранный президент?

Nikdy jsem nebyla ZBZ prezidentkou, aniž bych byla oficiálně zvolená.
Я никогда не была президентом ЗБЗ без того, чтобы быть официально избранной.

Madam zvolená prezidentko.
Мадам избранный президент.

Zvolená slova" padlých andělů.
Избранные слова" падших ангелов.

Mellie je zvolená prezidentka.
Не нам? Мелли избранный президент.

Zvolená složka neexistuje nebo je nečitelá.
Выбранная папка не существует или ее нельзя открыть.

Je to naše zvolená poslankyně.
Она избранный нами член парламента.

Zvolená prezidentka má v Bílém domě velký den.
У избранного президента сегодня очень важный день.

Budoucí premiér. Zvolená třikrát za sebou.
Будущий премьер-министр, избранная на три дополнительных срока.

Jen zvolená prezidentka, pane.
Только избранный президент, сэр.

Brittany pozapomněla, že byla zvolená za školní prezidentku.
Бриттани, видимо, забыла, что она была избрана президентом выпускного класса.

Paní zvolená prezidentko, je mi ctí.
Госпожа избранный президент, какая честь.

Pokud zvolíte tuto volbu, nebude zvolená fráze dostupná pomocí klávesové zkratky.
При включении этой опции выбранная фраза не будет вызвана через комбинацию клавиш.

Zvolená téměř 3.000 civilisty v novém hlavním městě.
Избранное почти 3000 гражданами новой столицы.

Slyšel jsem, jak nově zvolená prezidentka nadnesla pár nových nápadů.
Я слышал как вновь избранный президент высказывает кучу новых идей.

Zvolená skoro třemi tisíci civilisty v novém hlavním městě.
Выбранное почти 3- тысячным населением новой столицы.

Dobrým příkladem je nedávno zvolená vláda australského premiéra Tonyho Abbotta.
Недавно избранное правительство премьер-министра Австралии Тони Эбботта является именно таким примером.

Zvolená forma je závazná pro všechny soutěžící z dané školy!
Избранный способ является обязательным для всех участников конкурса из данной школы!

Paní zvolená prezidentko.
Госпожа избранный президент.

Paní zvolená prezidentko, promiňte mi vyrušení.
Мадам избранный президент, простите что прерываю.

Paní zvolená prezidentko, musím s vámi mluvit.
Мадам избранный президент. Мне нужно поговорить с вами.

A jeho zvolená cesta je bolestivá pro něj opravdová oběť.
И он выбрал путь, мучительный для себя. Настоящая жертва.

Komisí zvolená metoda realizace bankovní unie je však fatálně chybná.
Но метод, выбранный Комиссией для создания банковского союза, глубоко ошибочен.

Space Vibrace Zvolená frekvence se skládá z předmětů nebo předmětů vibruje na této frekvenci.
Пространство Вибраций выбранной частоты состоит из объектов и не объектов вибрирующих с этой частотой.

Как использовать "zvolená" в предложении

Neméně důležitá je také správně zvolená kontura vousů v oblasti tváří a na krku.

PA mají prostě rozepsané služby a pokud byste přijela s porodem a Vámi zvolená asistentka už měla na sále jiný porod, těžko s tím něco uděláte.

Indikace hladiny DPI - zvolená úroveň rychlosti kurzoru je indikována barvou kolečka.

Zvolená taktika nám však vydržela sotva minutu.

Snad se nikdo nebude zlobit, ale za nás často nic nevypadá hůř než nepadnoucí, nebo špatně zvolená podprsenka.

Zvolená specifická výzdoba stuh talárů žakárovým vzorem snad není na žádném taláru na světě.

Může hráčům přidat buď další schopnosti nebo předměty, a to do Krabice s hračkami, nebo do herní sady podle toho, jaká herní mince je zvolená.

Tajemno dotváří i vhodně zvolená hudba Christophera Younga.

Prosíme respektujte postavení na startu a časy závodu v reglementu.4 Zvolená délka trasy je závazná.

Jak již název napovídá, během pokrývačských prací se na střechu pokládá vhodně zvolená střešní krytina.