Примеры использования Zvolena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A pak jste byla zvolena.
Byla jsem zvolena královnou plesu.
První místopředsedkyní byla zvolena Mgr. Bc.
Byla jsi zvolena prezidentkou domu.
Тебя выбрали президентом дома.Do parlamentu Queenslandu byla zvolena v roce 1995.
Люди также переводят
Byla zvolena Miss Peru v roce 2001.
Prvním singlem byla zvolena píseň" Diamonds.
Первым синглом была выбрана песня« Starships».Byla zvolena z prvního místa díky preferenčním hlasům.
A chtěla mi říct že jsi byla zvolena královnou plesu.
И она просила передать тебе, что тебя избрали королевой.Jak jste byla zvolena prezidentkou ročníku?
Как тебя избрали президентом класса?Před několika měsíci, jsi byla s pompou zvolena školní prezidentkou.
Много месяцев назад, под звук фанфар ты была избрана президентом выпускного класса.No, byla jsi zvolena královnou krásy na Franklin High.
Ну, тебя выбрали королевой выпускного бала в школе Франклина.Mrazicí pult může být zvolena a sestavena podle libosti.
Морозильник может быть выбран и смонтирован по желанию.Také jsi byla zvolena jako první žena, co poletí na Mars.
А еще ты была избрана первой женщиной, которая полетит на Марс.Když bylo tvé matce 23, byla zvolena radní pro jižní Denton.
В 23 года… его мать была выбрана советником Дентона Сауса.Poprvé byla zvolena do Sněmovny reprezentantů státu Kansas v roce 1986.
Она впервые была избрана в Канзасскую палату представителей в 1986 году.O pět let později je Marcelina zvolena členkou lyonské Akademie.
Пять лет спустя Ламарка избрали членом Парижской академии наук.V roce 1919 byla zvolena zastupitelkou města Mladá Boleslav za Národní demokracii.
В 1919 году был избран руководителем молодежной коммунистической организации села Хебибчево.MVDr. Jolana Smolová bezpartijní, zvolena za HEŘMAN ZPÁTKY NA RADNICI!
Олимпийская чемпионка Ольга Шишигина избрана депутатом мажилиса неопр!V roce 1927 byla zvolena první ženou ve výkonném vedení Světové sionistické organizace.
В 1966 г. она была избрана первой женщиной- президентом Международного союза кристаллографов.Ve stejném roce byla Watsonová zvolena členkou spolku Linked Ring.
В том же году Александрян был избран членом- корреспондентом АН Армянской ССР.V roce 1999 byla zvolena členem Mezinárodního olympijského výboru.
В 2000 году был избран членом Международного олимпийского комитета.Singlem byla zvolena píseň„ JdeVoZem“.
Была выбрана песня« Крематория»« Маленькая девочка».V roce 2013 byla zvolena předsedkyní Odvolací komise Fotbalové asociace ČR.
Opětovně byla zvolena ve volbách v roce 1988.
В 1988 году был переизбран в следующих выборах.V roce 2004 byla zvolena do Sněmovny reprezentantů USA za stát Jižní Dakota.
В 2004 году был избран депутатом мажилиса Парламента Республики Казахстан.Ta dívka byla zvolena" kurtizánou Luoyangu".
Эта девушка была выбрана в качестве" куртизанки Лояна".V listopadu 2004 byla zvolena do Sněmovny reprezentantů Jižní Karolíny za obvod v lexingtonském okrese.
В 2004 году Хейли была избрана в Палату представителей штата Южная Каролина.V srpnu 2006 byla zvolena prezidentkou Izraelské tiskové rady.
В августе 2006 года Дорнер была избрана президентом« Совета прессы Израиля».O rok později byla zvolena členkou" National Institute of Arts and Letters.
Был избран членом академии« International Institute of Art and Literature».
