Що таке A CORRESPONDENCE Українською - Українська переклад

• листування
• відповідність
• кореспонденція
• заочного
• переписку
• відповідності
• за листуванням

Приклади вживання A correspondence Англійська мовою та їх переклад на Українською

How To Initiate A Correspondence?
Але як почати переписку?

A correspondence idea of truth.
Кореспондентна концепція істини.

Specifically, there is a correspondence:.
Прицьому складається кореспонденція:.

Thus began a correspondence of the two writers.
Так почалось листування двох письменників.

In this case, there is a correspondence:.
При цьому складається кореспонденція:.

Form a correspondence of old and new url-addresses.
Сформувати відповідність старих та нових url-адресів.

Clarity in many details of the design gave him a correspondence with G.
Ясність з багатьох деталей конструкції йому дала листування з Р.

Do you keep up a correspondence with them?
Чи завітає до них листоноша з кореспонденцією?

A correspondence ensued, and on December 28, 1947, a meeting took place.
Зав'язалося листування, і 28 грудня 1947 року відбулася зустріч.

Researchers have noted for years a correspondence between low levels of enzymes and cancer;
Протягом багатьох років дослідники відзначали відповідність між низькими рівнями ферментів і раку;

It turned out that, during his tenure as Secretary of state, she kept up a correspondence via personal Inbox.
З'ясувалося, що, перебуваючи на посаді держсекретаря, вона вела ділову переписку через особистий ящик.

Got into a correspondence, it appears that the car in London.
Вплутався в листування, виявилося, що машина в Лондоні.

Your partner is well able to respond to messages, but, again, the first to start a correspondence- not at all.
Ваш партнер непогано вміє відповідати на повідомлення, але, знову ж таки, першим починати листування- зовсім немає.

It is worth starting a correspondence with teachers or employees of the firm.
Варто почати листування з викладачами чи працівниками фірми.

The representatives of the Danish Astronomical society have discovered in their archives a correspondence which is about a hundred years ago was carried out with albert Einstein.
Представники Данського Астрономічного товариства виявили в своїх архівах листування, яке близько ста років тому велося з Альбертом….

To check a correspondence of a right fit of the layer with a selective white(White).
Перевірити відповідність правильної посадки шару з вибірковою білої(White).

It seeks similarities and regularities recognizing a correspondence between a stimulus and information in memory.
Він відшукує схожість і закономірності, визначаючи відповідність між стимулами і інформацією, що зберігається в пам'яті.

There is also a Correspondence Chess World Championship and a World Computer Chess Championship.
Існують також чемпіонат світу з шахів за листуванням та Всесвітньої комп'ютерної шахів.

The novel Frankenstein is written in epistolary form, documenting a correspondence between Captain Robert Walton and his sister, Margaret Walton Saville.
Роман"Франкенштейн" написано в епістолярній формі, документуючи вигадану переписку між капітаном Робертом Волтоном та його сестрою, Маргарет Волтон Севіль.

Duality: A correspondence between apparently different theories that lead to the same physical results.
Дуальність(Duality)- відповідність між явно різними теоріями, що приводять до однакових фізичних результатів.

As a 16-year-old boy, for example, he struck up a correspondence with Sigmund Freud and one day sent Freud a two-page paper he had written.
У 16 років він зав'язав листування з Зигмундом Фрейдом і одного разу послав Фрейду свою статтю.

Often, even a correspondence Department is not enough, therefore, to study better on a full-time education.
Часто навіть заочного відділення буває недостатньо, тому вчитися все ж краще на очній формі навчання.

Thus, we get a clear idea of whether there is a correspondence between income and expenses, at what points there is an excess or shortage of cash.
Таким чином, виходить наочне уявлення про те, чи є відповідність між доходами і витратами, в які моменти спостерігається надлишок або дефіцит грошових коштів.

The two began a correspondence where they discussed Catherine's vision for a utopian Russia and her troops' experience in battle.
Вони почали листування, де обговорювали бачення Катерини для утопічної Росії та досвіду її військ у бою.

Hacking” the password, found a correspondence with a creepy character in the messenger WhatsApp, reported in the police.
Зламавши» пароль, знайшли переписку з моторошним персонажем в месенджері WhatsApp, повідомляли в поліції.

So I started a correspondence with a girl named Natalie Leonardo.
Так у мене зав'язалося листування з дівчиною на ім'я Наталі Леонардо.

Today there is such a correspondence with our consular services, to me to delay the process of visiting political prisoners,” she said.
Сьогодні відбувається таке листування з нашими консульськими службами, зі мною, щоб затягнути процес відвідування політичних в'язнів",- зазначила вона.

The variation takes its name from a correspondence game between Paris and Pest, Hungary played from 1842- 1845, but was first analyzed by Cozio in the 18th century.
Назву дебюту дала партія Париж- Будапешт, зіграна за листуванням у 1842- 1845 роках, хоча першим її проаналізував Карло Коціо у 18 столітті.

The definition of a function as a correspondence between two arbitrary sets(not necessarily consisting of numbers) was formulated by R. Dedekind in 1887[3].
Визначення функції як відповідності між двома довільними(не обов'язково числовими) множинами в 1887 році було сформульовано Р. Дедекіндом.