Що таке ARE COORDINATED Українською - Українська переклад

• координуються
• узгоджуються
• координує
• узгоджені
• скоординовані
• погоджувати
• координується

Приклади вживання Are coordinated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Notice how the events are coordinated.
Розкажіть як скоординовані їх дії.

These measures are coordinated with the United States.
Ці заходи координується зі США.

Currently our sanctions regimes are coordinated.
Зараз наші санкційні режими узгоджені.

Activities are coordinated through it.
Діяльність яких координується через нього.

This is where all projects come together and are coordinated.
Найбільше тут я всіх збираю та координую.

These demolitions are coordinated by computer.
Їх роботу координували комп'ютери.

Sanctions are most effective when they are coordinated.
Санкції найбільш ефективні, якщо вони узгоджені.

The visits are coordinated with the Israeli army.
Візити мають координуватися з ЦАХАЛом.

It implies we are organized, and we are coordinated.
Це все відбувається, тому що ми об'єднані, ми координуємо.

Pets are coordinated with the hotel.
Розміщення домашніх тварин погоджувати з адміністрацією готелю.

Sanctions are at their most effective when they are coordinated.
Санкції найбільш ефективні, якщо вони узгоджені.

The rides are coordinated with the Ryan Air arrival/departures.
Поїздки узгоджені з Ryan Air прибуття/ від'їзду.

Goal 1: Software process development and improvement activities are coordinated across the organization.
Мета 1: Дії розробки та уточнення процесу розробки ПО скоординовані у всій організації.

Pets are coordinated with the hotel in advance.
Розміщення з домашніми тваринами погоджувати з адміністрацією готелю.

Prices of private detective services are coordinated for each situation separately.
Ціни на послуги приватного детектива узгоджуються з кожної ситуації окремо.

All programs are coordinated and arranged by the EUVP Secretariat.
Всі програми скоординовані і організовані EUVP Секретаріатом.

More precise date and time of delivery are coordinated by telephone with our managers.
Більш точні дата та час доставки узгоджуються по телефону з нашими менеджерами.

All colors are coordinated with the responsible person from the customer.
Всі кольори узгоджуються з відповідальною особою від замовника.

The graduate programs at CIM are coordinated by the Assistant Dean of the college.
Випускні програми в CIM координують помічник декан коледжу.

All actions are coordinated and consistent with international standards.
Всі дії узгодженні й відповідають міжнародним стандартам.

Payment conditions are coordinated with the manager individually.
Умови оплати узгоджуються з менеджером індивідуально.

All programs are coordinated and arranged by the EUVP Secretariat.
Усі програми координуються та організовуються Секретаріатом EUVP.

The STP for students are coordinated by the“Borussia” Foundation in Olsztyn.
STP для студентів координує Фонд“Боруссія” з міста Ольштин.

New training programs are coordinated with the leading computer companies of Kharkov!
Нові начальні програми узгоджено з провідними комп'ютерними фірмами Харкова!

The movements your muscles make are coordinated and controlled by the brain and nervous system.
Рухах м'язів зробити координується і контролюється мозком і нервовою системою.

And all these elements are coordinated between each other and subordinated to a single architectural idea.
І всі ці елементи узгоджені між собою і підпорядковані одній архітектурної ідеї.

The museum activities are coordinated by the Culture Department of Ternopil Regional State Administration.
Діяльність музею координує управління культури Тернопільської обласної державної адміністрації.

He emphasized all IOM activities are coordinated and implemented in cooperation with the Libyan authorities and UNHCR.
Він підкреслив, що всі заходи МОМ координуються і здійснюються у співпраці з лівійською владою та УВКБ.

The organizational and technical elements are coordinated and integrated into supports students' learning processes.
Організаційні та технічні елементи були скоординовані і інтегровані в процеси навчання підтримує студентів.

From the authors of the article are coordinated changes that, in the opinion of the editorial board, can change the meaning of the text.
З авторами статті узгоджуються правки, які, на думку редакційної колегії, можуть змінити зміст тексту.