Що таке ATTAINING Українською - Українська переклад

• досягнення
• досягти
• досягаючи
• отримавши
• досягнувши
• досягненні
• досягають
• досягати
• отримати
• досягли

Приклади вживання Attaining Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attaining the size of their ancestors.
Досягнуть розмірів своїх предків.

Who will succeed in attaining victory?
Кому ж вдасться отримати перемогу?

Attaining emotional independence from parents, family and other adults;
Завоювання емоційної незалежності від батьків та інших дорослих;

What is it that keep us from attaining our goals?
Що насправді заважає нам добиватися своїх цілей?

By six members, attaining a maximum number of eighteen members.
Шість осіб, досягаючи максимуму- вісімнадцяти членів.

Harmonizing the actions of nations in attaining these common ends.
Погоджувати дії націй для досягнення цих спільних цілей.

A third way of attaining union lies in creative activity.
Третій шлях отримання єдності полягає в творчій діяльності.

Changeable mood Libra gem helps in attaining peace of mind.
Мінливим в настрої Терезам самоцвіт допомагає в набутті спокою.

Any candidate attaining or exceeding the quota is elected.
Кандидат, який набрав або перевищив квоту вважається обраним.

Its population increased in five times, attaining 5 min. people.
Його населення збільшилося в п'ять разів, досягнувши 5 млн осіб.

Team attaining a specific target score first wins, or set a time period.
Команда, яка досягає конкретного цільового балу, спочатку виграє або встановлює період часу.

Nothing should hinder someone from learning or attaining knowledge.”.
Ніщо не повинно заважати людині вчитися або досягати знань».

Attaining his goal is all that matters and it doesn't matter what has to be done to achieve it.
Для нього головне досягти мети, і не важливо, що для цього доведеться зробити.

It does not mean preventing people from attaining success.
Його завдання не полягає в тому, щоб перешкодити людям добитися успіху.

Attaining the certain level of welfare a man has a necessity to protect it from a loss.
Досягнувши певного рівня добробуту, у людини виникає потреба захистити його від втрати.

Objectives and goals that are too elaborate can become difficult in attaining.
Занадто складні цілі і завдання можуть виявитися важкими в досягненні.

He fought for almost three years, attaining the rank of captain.
Він брав у ній участь на протязі практично трьох років, досягнувши капітанського рангу.

Despite attaining such heights of holiness, he continued to preserve his unusual humility.
Незважаючи на таку висоту досягнутого богоподобія, він продовжував зберігати незвичайну смиренність.

But purposelessness has been replaced by frustration over the difficulty of attaining security.
Але відчуття марності замінилося пригніченістю через труднощі з досягненням цієї безпеки.

She completed her studies in 1911 attaining an Art Teacher's Certificate, and began working as Orpen's assistant.
Вона завершила навчання в 1911 році, отримавши сертифікат вчителя мистецтв, і почала працювати помічником Орпена.

Ten initially sold slowly upon its release, but by the second half of 1992 it became a breakthrough success, attaining an RIAA gold certification.
Спочатку«Ten» продавався повільно, але в другій половині 1992 року став справжнім проривом, отримавши золотий статус від RIAA.

The pair were unsuccessful in attaining the Pole but reached a point close to 87° North, after 59 days on the Arctic Ocean.
Парі не вдалося досягти полюса, але вони досягли приблизно 87° північної широти після 59 днів у Північному Льодовитому океані.

They are thin spikes of hardened snow or ice, with their blades pointing towards the Sun, attaining heights from a few centimetres up to several metres.
Вони схожі на тонкі леза загартованого снігу або льоду, які вказують у бік Сонця, досягаючи висоти від декількох сантиметрів до кількох метрів.

Maybe then he will succeed in attaining the same economic results and the same level of security for his citizens as those that are guaranteed in Poland.”.
Можливо, він зможе досягти тих самих економічних результатів і такого ж рівня безпеки для своїх громадян, які гарантовані Польщею".

We are being shown that, unless the development of society finds a purpose beyond the mere amelioration of material conditions, it will fail of attaining even these goals.
Мусимо визнати, що коли удосконалення суспільства не виходитиме за рамки простого поліпшення матеріальних умов, не вдасться досягти навіть і таких цілей.

Students who wish to have the upper hand in attaining a job after graduation may wish to pursue Honours or postgraduate study in the field of law at their chosen university.
Студенти, які хочуть мати верх в досягненні роботу після закінчення, можливо, забажає продовжити відзнакою або аспірантуру в області права в обраній ними університету.

After an additional sixty ratifications or accessions to the Convention, the membership of the Committee shall increase by six members, attaining a maximum number of eighteen members.3.
Після ще шістдесяти ратифікацій Конвенції чи приєднання до неї склад членів Комітету збільшується на шість осіб, досягаючи максимуму- вісімнадцяти членів.

If not, so that even upon attaining the desired you feel neither happiness nor satisfaction, you thus have gained another invaluable experience- you have learnt to recognize the non-genuine desires.
Якщо ні, навіть досягнувши бажаного, ви не відчуваєте щастя і вдоволення- ви набули інший безцінний досвід- навчились відчувати не істинні бажання.

It is difficult to conceive how one could deal with the activities of an engineer without realizing that he chooses between various possible lines of conduct and is intent upon attaining definite ends.
Важко зрозуміти, як можливо вивчати діяльність інженера, не усвідомлюючи, що він обирає між різними можливими лініями поведінки і прагне досягти певних цілей.

Non-governmental, non-profit public or voluntary organizations may be admitted into a mutually beneficial working relationship with the United Nations by attaining consultative status with the Economic and Social Council(ECOSOC).
Неурядові, некомерційні або волонтерські організації можуть долучитися до взаємовигідної співпраці з Організацією Об'єднаних Націй, отримавши консультативний статус при Економічній і Соціальній Раді.