Що таке GRIEVED Українською - Українська переклад

• засмучений
• засмутило
• сумував
• тужив
• горювала
• засмучені

Приклади вживання Grieved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Х85 cm Grieved Autumn.
Х85 Засмучена осінь.

One year ago I grieved.
Рік Назад/ я волноваха.

Grieved at his death.
Засмутилася через його смерть.

What may be grieved.
Яке може бути відчужено.

We grieved for a while.
Ми засмутились на деякий час.

Because it had grown grieved.
Тому то вросла Тужилів.

I grieved the wasted years.
Мені шкода втрачених років.

Family and friends grieved.
Засмучені родина та друзі.

Father grieved: family drama!
Батько сумував: сімейна драма!

No wonder that He should be grieved.
Не дивно, що Його можна засмутити.

He was quite grieved about her death.
Її смерть дуже його засмутила.

And those losses will have to be grieved.
І ці втрати мають бути відшкодовані.

Oh, it grieved him ten times more.
А їх він лякає в 10 разів більше.

The whole country grieved his death.
Вся країна скорбила про його загибель.

This so grieved the father that he died;
Це так засмутило батька, що він помер.

The Holy Spirit can also be grieved(Eph 4:30).
Святий Дух може бути засмучений(Ефесян 4:30).

He can be grieved by wrong choices.
Він може бути погіршений через неправильний вибір матеріалів.

But the Holy Spirit of God can be grieved[Ephesians 4:30].
Святий Дух може бути засмучений(Ефесян 4:30).

The way he grieved his Lord who hung on that dirty cross.
Як він засмутився від свого Господа, який висів на брудній хрест.

Anna lost her beloved man and very much grieved because of this.
Анна втратила коханого чоловіка і дуже через це горювала.

Qu Yuan was so grieved by this that he jumped into the Miluo River and died.
Цюй Юань був дуже засмучений, кинувся в річку Мілуо Цзян і помер.

We cannot say that someone is very grieved over his death.
Не можна сказати, що хто-небудь дуже сумував з приводу його смерті.

Had the father Timothy, grieved at heart, to give the commission all that demanding.
Довелося і батькові Тимофія, засмучений в душі, віддати комісії все, що зажадали.

I was oppressed by a sense of tragedy, grieved by her ruthlessness.
Я була пригнічена через трагічність ситуації, прикро вражена її жорстокістю.

Many monks lamented the passing of the Buddha and were deeply grieved.
Багато ченців переживали з приводу смерті Будди, і були глибоко засмучені.

Was not my soul grieved for the poor?
Чи за вбогим душа моя не сумувала?

His faithful disciple Lucian grieved terribly over him, but on the fifth day after the death Saint Markellos appeared to him and comforted him, foretelling his own impending end.
Його вірний учень Лукіан тужив про нього, але на п'ятий день після кончини преподобний Маркел з'явився йому і втішив, передбачивши швидкий спочинок.

There was a kind of grieved look in his eye.
Існував свого роду засмучений подивіться в його очі.