Приклади вживання Has survived Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The school has survived.
Школа таки виживає.
NATO has survived and grown bigger.
НАТО витримала і збільшилась.
The man who was driving has survived.
Чоловік, який перебував за кермом, залишився живий.
Our daughter has survived all of it with us.
Наша дiвчинка вижила завдяки нам усiм.
The main achievement of the last year is that Ukraine has survived.
Найбільшим успіхом минулого року є те, що Україна вистояла.
This latter chapel has survived till our days.
Ця споруда дожила до наших днів.
It has survived hard times of communism and war.
Він пережив тяжкі часи комунізму та війни.
A part of the walls has survived till our days.
Її стіни збереглися до наших днів.
He has survived at least two assassination attempts.
Він пережив, щонайменше, дюжину замахів на вбивство.
The bank building has survived to the present day.
Будівля банку збереглося до наших днів.
He has survived deadly combat as part of a bloody revolution.
Він вижив у смертоносних сутичках під час Революції.
The Ukrainian language has survived 134 prohibitions in 400 years!
Українська мова за 400 років пережила 134 заборони!
The main achievement of the last year is that Ukraine has survived.
Головний наш успіх минулого року полягає в тому, що Україна вистояла.
Our company has survived two challenging years.
Наша компанія пережила непрості два роки.
The tradition of having a coffee with croissants for many hundreds of years has survived its founders.
Традиція снідати кавою з круасанами набагато сотень років пережила своїх зачинателів.
The bible has survived all attempts to destroy it.
Біблія вижила попри намагання її знищити.
What examples show that the Bible has survived various assaults?
З яких прикладів видно, що Біблія пережила різноманітні напади?
This music has survived the Holocaust and Deportation.
Ця музика пережила Голокост і Депортацію.
It's not the first time a chicken has survived a brush with death.
Насправді, він- не перший випадок, коли курка виживає без голови.
The tower has survived four strong earthquakes.
Пізанська вежа витримала чотири великих землетруси.
The document of the declaration has survived and was preserved by the KGB.
Документ декларації вижила і була збережена КДБ.
Euromaidan has survived the night of confrontations with security forces.
Євромайдан пережив ніч протистояння з силовиками.
Only one original act has survived, but I have not seen it.
Тільки один акт зберігся в оригіналі, але я його не бачив.
Our religion has survived, our languages have survived..
Наша релігія вижила, наші мови вижили.
Despite this, Hugh has survived and begun to take revenge on traitors.
Незважаючи на це, Х'ю вижив і починає мстити зрадникам.
A 5-year-old child has survived after falling from the fifth floor.
П'ятирічний хлопчик у Львові вижив після падіння з 5-го поверху.
The bank building has survived to the present day. Photo.
Будівля банку збереглося до наших днів Фотографія з фондів Кременчуцького.
The historic Rumoh Aceh has survived from the 2004 earthquake and tsunami.
Історичний Румох Ачег пережив землетрус та цунамі у 2004 році.
Результати: 28, Час: 0.0588

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська