Що таке HAVE TRAINED Українською - Українська переклад

• навчили
• підготували
• пройшли навчання
• тренувався
• навчалися
• привчили
• навчила
• пройшли підготовку
• провели навчання

Приклади вживання Have trained Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have trained for that.
Я тренувався для цього.

Position traps and the Shinobi that you have trained.
Позиція пастки і шиноби, які ви тренували.

I have trained you well.
Я тебе добре натренувала.

In a critical incident you will fight as you have trained.
У критичній ситуації ви будете здійснювати дії, як ви навчилися.

I have trained my entire life….
Я вчився все життя….

The tender announcement takes 2-3 minutes if we have trained personnel.
Оголошення тендера займає 2-3 хвилини, якщо ми маємо підготовлений персонал.

I have trained them myself.".
Я сам буду тренувати їх”.

Scientists at the University of Manchester have trained a spider to jump on demand.
Вчені з університету Манчестера навчили павука стрибати на вимогу.

You have trained under your father.
Ви тренуєтеся у батька.

In just over a decade, the Rotary Peace Centres have trained more than 900 fellows for careers in peace building.
Протягом трохи більше десяти років, в Ротарійських Центрах миру пройшли навчання понад 900 молодих людей для кар'єри в сфері побудови миру.

We have trained more than 40,000 professionals.
Ми виховали понад 40 тисяч спеціалістів.

Since 1946, Ukraine institutions of higher learning have trained approximately 250,000 specialists from more than 160 countries.
Починаючи з 1946 року, українські вищі навчальні заклади підготували близько 250 тисяч спеціалістів із понад 160 країн.

We have trained long and hard for this day.
Ми готувалися до цього дня довго та ретельно.

Professional& Academic Experience: every year we teach more than 40.000 class hours and we have trained more than 65.000 professionals and managers from 72 countries.
Професійний і академічний досвід Щороку ми навчаємо більше 40 .000 годин класу, і ми навчили більше 650 фахівців і менеджерів з 72 країн.

You have trained your ears.
Так Ви будете тренувати свій слух.

Many doctors have trained in the USA.
Більшість лікарів пройшли навчання у США.

We have trained call center staff with experience in selling over the phone.
Ми навчили персонал центру виклику з досвідом у продажу на телефон.

The mentors we have trained for you are a special group.
Наставники, яких ми навчили для вас- спеціальна група.

We have trained tens of thousands young specialists at the world's best universities.
Ми підготували десятки тисяч молодих фахівців у кращих університетах світу.

Provence then Dax( South ofFrance), the Nord 3202 have trained during more than 100000 flight hours numerous students pilots, french and abroad.
Прованс потім Дакс(Південна ofFrance), Норд 3202 пройшли навчання протягом більш ніж 100000 льотних годин численних студентів пілотів, французький і за кордоном.

You might have trained your staff perfectly and might even hire only professionals.
Можливо, ви відмінно навчилися своїх співробітників і навіть можете найняти лише професіоналів.

Fortunately I have trained a lot of fantastic players.
Мені пощастило тренувати велику кількість фантастичних гравців.

If I have trained hard, well then maybe I run five miles, you know, if not so much, then eight miles.
Якщо я наполегливо тренувався, а потім, може бути, я біжу в п'яти милях, ви знаєте, якщо не так, то вісім кілометрів.

Our brilliant teachers have trained more than 20 thousand people. Read reviews.
Нашими блискучими викладачами підготовано більше ніж 20 тисяч осіб. Читайте відгуки.

The founders have trained workers to pretend to be medical consultants or doctors.
Засновники навчили працівників прикидатися медичними консультантами або лікарями.

Over the past decade, we have trained more than 4,000 children, most of whom have become entrepreneurs and top managers.
За останні 16 років ми навчили більше 4000 дітей, більшість з яких стали підприємцями і топ-менеджерами.

Over the past 15 years, we have trained more than 4,000 children; most of them have become entrepreneurs and top managers.
За останні 16 років ми навчили більше 4000 дітей, більшість з яких стали підприємцями і топ-менеджерами.

As part of the CUTIS project, we have trained consultants to help businesses in the regions get to know the benefits of the Canadian market.
В рамках проекту CUTIS ми підготували консультантів, які допомагатимуть бізнесу в регіонах знайомитися з перевагами канадського ринку.

In the past 30 years, we have trained many excellent doctors who have worked in remote areas and contributed significantly to the development of society;
В останні 30 років ми навчили багатьох лікарів, які відмінні працювали у віддалених районах і внесли значний внесок у розвиток суспільства;

American military instructors have trained 11 battalions in Ukraine, while the instructors from Canada and the UK have trained 6,000 and 8,000 more Ukrainian soldiers, respectively.
Американські інструктори підготували в Україні 11 батальйонів, а інструктори Канади та Британії ще шість та вісім тисяч українських військовослужбовців відповідно….