Що таке HAVING SAID Українською - Українська переклад

• сказавши
• заявивши
• говорячи
• промовивши
• сказав
• сказати
• заявив
• відзначивши

Приклади вживання Having said Англійська мовою та їх переклад на Українською

I regret having said so.
Я шкодую, що я це сказав.

Having said that, I did cry.
Після цих слів я заплакав.

For having seen me and having said"Yes, this will do.".
За те, що побачив і промовив"Так, я буду.".

Having said that, Russia is a partner.
Бо, погодьтеся, Росія є партнером.

I felt terrible about having said such an awful thing about her dad.
Мені так незручно чути, як вона так погано говорила про свого батька.

Having said that, I love Facebook.
Що не кажіть, подобається мені цей Facebook.

Putin has interrupted the interlocutor, having said that Sevastopol formally was always the Russian city.
Путін перервав співрозмовника, заявивши, що Севастополь формально завжди був російським містом.

Having said this I support Bill 2257.
Наразі прошу підтримати законопроект 2255.

Personally, I know it ripped the heart out of Brian, but having said that, he was in great spirits after the album was finished.".
Особисто я знаю, що це вирвало серце Браяна, але, сказавши це, він був у відмінному настрої після того, як альбом був закінчений».

Now, having said it, I feel better.
Ось, мовляв, тоді я відчую себе краще.

The American leader criticized the Parisian agreement on climate, having said that it raises the prices of energy for the responsible countries.
Американський лідер розкритикував Паризьку хартію про клімат, заявивши, що вона піднімає ціни на енергію для відповідальних країн.

Having said that, know you what I mean?
Говорячи про це, я тобі знаєш що хочу сказати?

I regret having said that to Tom.
Я шкодую, що сказав це Тому.

Having said this, he struck his.
Таким чином, за його словами, він виконав свою.

I regret having said that to Tom.
Я шкодую, що сказала це Тому.

Having said that, I might still buy AFCO.
Можу сказати, що я й далі буду купувати українські речі.

But having said all of that, don't listen to me.
Але у всьому цьому говорити, нас не слухають.

Having said all this- Neighbour's grass is always greener.
Я скажу так: у сусіда трава завжди зеленіша.

Having said that, I will tell you no lies, I promise.
Я говорив, що не буду вам брехати і щось обіцяти.

Having said that, there's something massive we have missed.
Це означає, що є щось, що ми пропустили.

Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.
Промовивши се, пійшов далїй, ідучи в Єрусалим.

Having said which, I'm really pleased the education was free.
Було приємно почути, що для нас освіта є безкоштовною.

Having said that we know that there is coming a one world government.
І зараз всі кажуть, що прийшла демократична влада.

Having said that, the Bible does not forbid contraception.
Відверто кажучи, Біблія не забороняє застосування контрацепції.

Having said this, he showed them the wounds in his hands and in his side.
Промовивши це, Він показав їм рани на своїх руках і ногах.

Having said that, this man is clearly trying to create superheroes.
Коротше кажучи, цей чувак дійсно намагається створити супергероїв.

Having said this, I cannot say that Commissioner Hahn wasn't dedicated to Ukrainian issues.
Говорячи це, я не можу сказати, що комісар Йоганнес Ган не був занурений в українські проблеми.

Having said that, more than half of people will never develop dementia even if they reach the age of 95.
Сказавши, що більше половини людей ніколи не розвинуть деменцію, навіть якщо вони досягають 95-річного віку.

Having said this, Jesus Christ touched the ear of Malchus, the wounded servant, healed him, and voluntarily gave Himself into the hands of His enemies.
Промовивши це, Ісус Христос, доторкнувшись до вуха Малха, зцілив його і добровільно віддав Себе у руки Своїх ворогів.