Що таке IMPORTANT DIFFERENCES Українською - Українська переклад

• важливі відмінності
• істотними відмінностями
• важливих відмінностей
• важливими відмінностями
• значні розбіжності

Приклади вживання Important differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is also one of the important differences.
Це теж одна з важливих відмінностей.

The important differences are on the inside.
Основні відмінності знаходяться всередині.

But a more careful examination shows the important differences.
Однак детальніший аналіз виявляє значні розбіжності.

Important differences between brains and computers.
Кілька важливих відмінностей між мозком і комп'ютерами.

There are a few other important differences between Creator and Dolphin.
Крім того, існує декілька інших значних відмінностей між Creator та Dolphin.

The newly discovered chart is quite similar to the revised version, but with important differences.
Нещодавно виявлена діаграма дуже схожа на переглянуту версію, але з важливими відмінностями.

There are two important differences between belief and doubt.
Існує дві основних відмінності між думкою та переконанням.

The table found at the University of Scotland is very similar to the updated version, but with some important differences.
Виявлена таблиця в шотландському університеті дуже схожа на доповнену версію, але з деякими важливими відмінностями.

However, many important differences exist between the two men.
Проте між двома чоловіками існує багато важливих відмінностей.

The kingdom was essentially based on the feudal system of contemporary western Europe, but with many important differences.
Пристрій багато в чому грунтувалося на феодальних порядках тодішньої Західної Європи, але з багатьма важливими відмінностями.

Are there important differences between these and other design areas?
Чи є принципова відмінність між цим та іншими фестивалями?

You know that they're both vessels but there are some really important differences between how they work and what they do.
І ті, і інші- судини, але між ними є декілька важливих відмінностей щодо їхньої будови та функції.

One of the important differences in retrogaming is the recreation of music and sounds of old games.
Одним з важливих відмінностей ретрогеймінга є відтворення музики і звуків старих ігор.

These people are being treated for something similar with the treatment that provided patients with psoriasis, but, of course, with some important differences and exceptions.
Ці люди отримують лікування в чомусь схоже з тим лікуванням, яке надається хворим псоріазом, але, звичайно, з деякими істотними відмінностями і виключеннями.

But there are some important differences between Australia and South Africa.
Але між Україною та Австралією є кілька суттєвих відмінностей.

One of the most important differences from the usual euphemisms psevdoevfemizmov is the scope of their use.
Одне з найбільш важливих відмінностей звичайних евфемізмів від псевдоевфемізмов, це сфера їх вживання.

Research ethics may be one of the most important differences between traditional ethnography and netnography.
Дослідження етики може бути одним з найбільш важливих відмінностей між традиційними методами етнографії та методами інтернет-етнографії.

Where important differences remain, we should be steadfast in defending the interests of America and her allies.”.
Де важливі відмінності залишаються, ми повинні бути стійкими в захисті інтересів Америки і її союзників".

Highly accurate numerical simulations are employed to highlight the subtle but important differences in the mechanical stability of perfect crystalline solids versus amorphous solids.
Використовані високоточні чисельні розрахунки, щоб підкреслити тонкі, але важливі відмінності механічної стабільністі кристалічних твердих тіл в порівнянні з аморфними тілами.

Where important differences remain, we should be steadfast in defending the interests of America and her allies.
Там, де залишаються значні розбіжності, ми повинні бути стійкими в захисті інтересів Америки і її союзників.

We have found the most controversial and important differences between the two contenders for victory in this article, but we leave the choice to the reader.
Ми відшукали найсуперечливіші і важливі відмінності двох претендентів на перемогу в цій статті, але право вибору залишаємо за читачем.

Where important differences remain, we should be steadfast in defending the interest of America and her allies.
Де важливі відмінності залишаються, ми повинні бути твердими у відстоюванні інтересів Америки і її союзників.

The singular and very important differences the sauna from bathhouse are temperature and humidity in the sweating-room.
Єдиними, але дуже важливими відмінностями сауни від лазні є температурний режим і вологість в парній.

There are important differences between footage that has been sent directly to a particular organization versus material that has been uploaded publicly on a social network.
Існують важливі відмінності між кадрами, що спрямовуються безпосередньо в конкретну організацію, і матеріалом, що публічно завантажується в соціальну мережу.

After orgasm, however, some important differences do emerge, which might begin to explain why men and women react so differently after climax.
Проте після оргазму виникають деякі важливі відмінності, які пояснюють, чому чоловіки й жінки після кульмінації реагують по-різному.

One of the most important differences between human beings and lower animals is the facility with which human beings can communicate with one another.
Одним з найбільш важливих відмінностей між людьми і тваринами є легкість, з якою люди можуть спілкуватися один з одним.

And yet there are important differences, and understanding the distinction will be critical to a successful U.S. foreign policy in the coming decades.
Є важливі відмінності, і розуміння цих відмінностей матиме вирішальне значення для успіху американської зовнішньої політики в найближчі десятиліття.

China's unequal transportation system- combined with important differences in the availability of natural and human resources and in industrial infrastructure- has produced significant variations in the regional economies.
Нерозвинена транспортна система Китаю- в поєднанні з істотними відмінностями в доступності природних і людських ресурсів в промисловій інфраструктурі- привела до значної різниці в регіональній економіці.