Що таке IS ADVISED Українською - Українська переклад

• рекомендується
• радять
• повідомив
• рекомендовано
• рекомендують
• рекомендував

Приклади вживання Is advised Англійська мовою та їх переклад на Українською

To whom PGD is advised?
Кому не рекомендується пірсинг?

So it is advised to purchase more.
Йому рекомендують закупити більше.

Then you should choose the type of scan(Full scan is advised).
Потім ви повинні вибрати потрібний тип сканування(Повне сканування порадив).

This tool is advised my friend.
Це засіб порадив мені один.

If you are able, a minimum of 30 minutes of physical activity at least five times a week is advised.
Якщо ви в змозі, рекомендується мінімум 30 хвилин фізичної активності принаймні п'ять разів на тиждень.

It is advised to keep them in the bedroom.
Її рекомендують розташовувати в спальні.

And with hyperactivity, the child is advised not to use red at all.
А при гіперактивності дитини радиться взагалі не використовувати червоний колір.

It is advised to maintain body weight close to ideal.
Слід підтримувати вагу тіла, близьким до ідеального.

Chest pain(due to the peculiarities of this pain, the reader is advised to read the article present here);
Біль у грудях(у зв'язку з особливостями цього болю, читачеві рекомендується прочитати присутніх тут статті);

Blue is advised to combine with wood, metal, pottery.
Блакитний радиться поєднувати з деревом, металом, керамікою.

Locals consider the tap water safe, but boiled or bottled water is advised for visitors, particularly to the rural areas.
Місцеві жителі вважають водопровідну вода безпечною, але кип'ячену або бутильовану воду рекомендується для відвідувачів, особливо в сільських районах.

The User is advised to become familiar with this document.
Користувачеві рекомендовано ознайомитися з цим документом.

The clinical relevance of this finding is unknown, but caution is advised if concurrent administration of ceftriaxone with chloramphenicol is proposed.
Клінічне значення цих даних невідоме, але рекомендовано з обережністю застосовувати одночасно цефтриаксон з хлорамфеніколом.

It is advised to drink it first thing in the morning without adding water.
Його рекомендують випивати рано вранці, не розводячи водою.

Because vitamin E in a large number of white tea is advised to use to strengthen blood vessels, especially those who suffer from varicose veins.
Із-за вмісту вітаміну Е у великій кількості білий чай радять вживати для зміцнення кровоносних судин, особливо тим, хто страждає варикозним розширенням вен.

It is advised to use instead of sugar, they are treated, used in baking.
Його радять вживати замість цукру, їм лікуються, використовують у випічці.

Sixth, and last, it is advised to live a healthier lifestyle.
Шостий, і останній, він повідомив, жити здоровий спосіб життя.

Supper is advised against, because the body decrease metabolism at night.
Вечері не рекомендується, тому що зниження метаболізму тіла на ніч.

Kitchen design project is advised to begin with the selection of shades.
Проект дизайну кухні радять починати з вибору відтінку.

Rabbit meat is advised to use allergy sufferers, because it is less than in other types of meat, allergens.
Кроляче м'ясо радять вживати алергікам, тому що в ньому менше, ніж в інших видах м'яса, алергенів.

For guys it is advised they take 8 to 12 tablets a day.
Для хлопців це радять вони приймають від 8 до 12 таблеток в день.

Therefore, it is advised to"plant" is not on the screws, and on liquid nails, silicone adhesive or adhesive cement.
Тому його радять«садити» нема на шурупи, а на рідкі цвяхи, силіконовий клей або на клей-цемент.

In dentistry, Swiss-Dent is advised to use a thin-bristled brush to better clean every artificial tooth.
У стоматології Swiss-Dent радять використовувати щітку з тонкими ворсинками для кращого очищення кожного штучного зуба.

It is advised that you only use those not so expensive cars for you to have cheaper car insurance policy.
Він повідомив, що ви використовуєте тільки тих, хто не так дорого авто для вас є дешевші політику страхування автомобілів.

To get the best out of the idea it is advised to make sure that the tutorial that has been written in this regard is followed completely.
Щоб отримати найкраще з ідеєю, він повідомив, щоб переконатися, що підручник, який був написаний в цьому відношенні, йде повністю.

This range is advised for kitchens, made in a classic style or high-tech.
Дана гамма радиться для кухонь, виконаних в класичному стилі або хай-тек.

Pakistan is advised to refrain from interfering in the internal affairs of its neighbors," Swarup said on July 12.
Пакистану рекомендовано утримуватися від втручання у внутрішні справи своїх сусідів»,- сказав Сваруп 12 липня.

The user is advised not to use his real name or real e-mail address in any of the games provided on the Website.
Користувачеві рекомендується не використати його реальне ім'я і реальну адресу електронної пошти у будь-якій з ігор, представлених на сайті.

To get the tutorial straight it is advised to make sure that the user gets the basic and the core knowledge that has been mentioned here within.
Щоб отримати підручник прямо він повідомив, щоб переконатися, що користувач отримує основні та основні знання, які були згадані тут протягом.

Therefore, everyone is advised to attend massage courses, as this is one of the most accessible and easy way to cope with problems City dweller.
Тому, всім рекомендується відвідувати курси масажу, так як це є одним з найбільш доступних та простим способом впоратися з проблемами міського жителя.