Приклади вживання Lauded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They lauded him.
Each has been criticized and lauded.
Його і критикували і хвалили.The IMF lauded the.
He lauded the organizations for.
Cartwright lauded his work.
They will be criticised or lauded.
She lauded the students for their support.
Bowie's latest album has been lauded with critical praise.
Останній альбом Боуї був високо оцінений критиками.She lauded the Bangladesh government's work in this regard.
But some priests lauded the Russian occupation.
By that time the great composerhad already written the majority of his most lauded works.
In their review, Mobilesyrup lauded the phone, saying"there is no going back".
У своєму огляді Mobilesyrup похвалив телефон, сказавши, що"шляху назад немає".Renzi lauded the"traditional Italian Russian friendship" but also referred to"divergent positions" on certain issues.
Ренці похвалив«традиційну італійську-російську дружбу», але сказав про«розбіжні погляди» на деякі питання.Speaking at the start of their meeting in the Kremlin, Modi lauded Russia for being"a reliable friend" who has"always stood by us.".
Виступаючи перед початком переговорів у Кремлі, прем'єр-міністр Індії назвав Росію«надійним другом, який завжди стоїть за нами».The game was lauded for improving everything the 3DS version offered and significantly improving the online experience.
Гра була високо оцінена поліпшення всі версії 3DS запропонував і значно поліпшити досвід онлайн.Patrizio criticized the browser's feature set as"mighty primitive", but lauded its performance:"Pages load instantly.
Патрісіо розкритикував набір функцій браузера, охарактеризувавши його як"надзвичайно примітивний"("mighty primitive"), але похвалив його продуктивність:"Сторінки завантажуються миттєво.Sandberg and Schmidt lauded the Internet as an important way to give more people in the world a voice.
Сандберг і Шмідт вихваляли інтернет як важливий засіб, що дозволяє все більшій кількості людей в світі отримати голос.In Hong Kong, this meant the construction of one of the world's most extensive experiments in laissez faire capitalism-one still often lauded by conservative commentators.
У Гонконзі це означало постановку одного з найобширніших у світі експериментів із капіталізмом вільного ринку(laissez faire),який досі часто вихваляють консервативні коментатори.The Italian government lauded Stone with several awards for his cultural achievements highlighting Italian history.
У цей період італійський уряд вшанував Стоуна кількома почесними нагородами за його культурні здобутки, що висвітлювали історію Італії.They further lauded the support and updates provided by Halfbrick, who brought online multiplayer, achievements, and leaderboards to the game.
Вони також високо оцінили підтримку і оновлення корпорації Halfbrick, які додали онлайн-мультиплеер, досягнення та лідерів у грі.The Logitech Harmony One, much loved and lauded, but eventually replaced by the Harmony Ultimate One, is a tough universal remote to top.
Logitech Harmony One», яку дуже люблять і похвалюють, але зрештою її замінила«Гармонія Ultimate One»,- це важкий універсальний віддалений шлях до верху.He also lauded Latvia's assistance in organizing recreation for children from families of servicemen that died or were injured in the course of the JFO/ATO operation.
Він також відзначив допомогу Латвії в організації відпочинку для дітей із сімей військовослужбовців, чиї батьки загинули або отримали поранення під час ООС/АТО.UEFA president Aleksander Ceferin lauded Kyiv for“fantastic organization”, and said the Ukrainian capital“did not make a single mistake”.
Президент УЄФА Александер Чеферін аплодує Києву за«фантастичну організацію» та зазначає, що українська столиця«не зробила жодної помилки».The Israeli leader lauded the participation of high-profile Arab dignitaries at the conference, saying it signaled a shift in regional priorities.
Ізраїльський лідер високо оцінив участь високопоставлених арабських осіб в конференції, заявивши, що це ознаменувало зміну регіональних пріоритетів.Malaysia's long serving prime minister Mahathir Mohamad lauded urban lifestyles in his book The Malay Dilemma and associated kampong village life with backward traditionalism.
Малайзійський прем'єр-міністр Mahathir Mohamad похвалив міський спосіб життя у своїй книзі«Малайська дилема» і пов'язував сільське життя кампонг з відсталим традиціоналізмом.The Italian government lauded Stone with several honorary awards during this period for his cultural achievements highlighting Italian history.
У цей період італійський уряд вшанував Стоуна кількома почесними нагородами за його культурні здобутки, що висвітлювали історію Італії.Even in San Francisco, often lauded for its environmentalism, waste-management companies struggle to keep recycling uncontaminated.
Навіть у Сан-Франциско, який часто вихваляють за його екологічність, компанії з управління відходами борються за те, щоб утилізація не була забруднена.Giannini's Spring 2006 collection was lauded for its color and energy, recreating the buzz around the company's ready-to-wear that was first heard after Ford's 1995 season.
Колекція Джанніні весни 2006 року була хвалена за свою колірну гамму і енергію, вперше після сезону Форда 1995 відтворюючи ажіотаж навколо прет-а-порте від компанії.
