Що таке RECKLESSLY Українською - Українська переклад

• необачно
• нерозважливо
• бездумно
• безоглядно
• відчайдушно
• безрозсудно
• з необережності
• азартно
• необережно
• необдумано

Приклади вживання Recklessly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't take medicine recklessly.
Не приймайте ліки бездумно.

We can recklessly swing them around and break stuff.
Ми можемо бездумно махати їх навколо і ламати речі.

Stop spending money recklessly.
Годі бездумно витрачати гроші.

The Obama administration recklessly escalates confrontation with Russia.
Адміністрація Обами нерозважливо підсилює конфронтацію з Росією.

Loudly, brightly, sometimes recklessly.
Голосно, яскраво, інколи відчайдушно.

Everybody knows the Fed has recklessly printed trillions of dollars.
Всі знають, що Федрезерв нерозважливо друкував трильйони доларів.

To follow their advice- at least recklessly.
Слідувати їх радам- щонайменше безрозсудно.

Russia acted recklessly in international airspace over the Black Sea.
Росія вчинила нерозважливо в повітряному просторі над Чорним морем.

This means that you cannot afford to drive recklessly.
Тобто ти не можеш собі дозволити зайвого руху.

Russia acted recklessly in international airspace over the Black Sea.
Росія діяла безрозсудно в міжнародному повітряному просторі над Чорним морем.

Are you having a passionate desire to relax and behave recklessly.
У вас виникло пристрасне бажання розслабитися і вести себе нерозважливо.

Shanina described herself as"boundlessly and recklessly talky" during her college years.
Себе Роза описувала як«безмежно і нерозважливо балакучу» під час навчання.

Abdi was conscientious and serious, Nasser Ali defiantly and recklessly.
Абді був сумлінним і серйозним, Нассер Алі- зухвалим і безвідповідальним.

An inconspicuous girl recklessly lends a large sum to her more successful classmate.
Непримітна дівчина необачно позичає велику суму у своїй більш успішною однокласниці.

Thousands of people, especially women and children, have been recklessly killed;
Тисячі людей, зокрема жінки та діти, були безоглядно вбиті;

Putin and his government continue to recklessly disregard the sovereignty of other nations.
Путін та його уряд продовжують безрозсудно нехтувати суверенітетом інших країн.

Despite the lively responses steering, IS tightly controlled, not recklessly.
Незважаючи на живі відгуки керма, LS управляється міцно, а не азартно.

Rappers recklessly run off at the mouth, whether they know what they're talking about or not.
Rappers нерозважливо распіздеться, чи знають вони, що вони говорять про те чи ні.

His treasures, which skyrocketed in value, the Spaniard recklessly kept at home.
Свої скарби, які стрімко росли в ціні, іспанець необачно зберігав удома.

Also, the horoscope advises not to spend recklessly earned money, but to start putting off little by little on something worthwhile.
Також гороскоп радить не витрачати нерозважливо зароблені гроші, а почати відкладати потрохи на щось путнє.

Jaspers carries the historicist idea of change and destiny recklessly to its most gloomy extreme.
Необачно доводить Ясперс історицистську ідею зміни й долі до її найпохмурішої крайності.

First, one cannot recklessly adjust the shape of the nose- everything must be in harmony with the individual features of the face.
По-перше, не можна бездумно коригувати форму носа- все повинно гармоніювати з індивідуальними рисами всього обличчя.

Otherwise lyustratsia may turn into a means of recklessly degrading a human being.
Інакше люстрація може перетворитися на інструмент безоглядного приниження людини.

He recklessly left the tour, an act normally forbidden for visitors, and then begged an artistic director to give him a job.
Він необачно покинув тур, акт, як правило заборонений для відвідувачів, а потім благав художнього керівника, щоб дати йому роботу.

But it is unlikely they would motivate Singapore's politicians to recklessly defame Americans, or to flirt with China in order to achieve short-term goals.
Та навряд чи вони спонукають сінгапурських політиків безоглядно шельмувати американців або ж загравати з Китаєм задля досягнення другорядних цілей.

Many recklessly believe that fleas live only on animals, for example, on cats and dogs, and without them they quickly die without a food source.
Багато необачно вважають, що блохи живуть лише на тварин, наприклад, на кішках і собаках, а без них швидко гинуть, не маючи джерела їжі.

About 60% of the ecological system is degraded or used recklessly, resulting in biodiversity loss and other serious consequences that can be redoubled next 50 years.
Близько 60% екологічної системи деградує або використовується бездумно, що зумовлює втрату біологічного різноманіття і важких наслідків, які найближчими десятиліттями лише посиляться.

Recklessly executing multiple instructions without considering related dependences may cause danger of getting wrong results, namely hazards.
Нерозважливо виконання кількох команд без урахування пов'язаних залежностей може привести до небезпеки отримання неправильних результатів, а саме небезпеки.

The officials dealt recklessly with a piece of an artefact that is 3,300 years old, produced by one of the oldest civilisations in the world," a statement by the Administrative Prosecution read.
Особи повелися необачно із твором 3300-річної давнини, створеним однією із найдавніших цивілізацій в світі»,- йдеться в офіційній заяві слідчих.

Often they recklessly hang in the house or over the entrance door to the apartment hoping to scare off evil spirits or attract more luck.
Часто їх необачно вішають прямо в будинку або над вхідними дверима в квартиру в надії відлякати злих духів або привернути до себе додаткову удачу.