Що таке RESENTFUL Українською - Українська переклад

• обурені
• скривдженим
• ображеним
• образи
• обуренням
• ображатися
• образливий
• обурене
• обуреними
• обурення

Приклади вживання Resentful Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're angry and resentful.
Ти розгніваний і скривджений.

Resentful Crimean Tatars boycotted the referendum.
Більшість кримських татар бойкотувала референдум.

Do you consider yourself resentful? a yes; b no.
Чи вважаєте ви себе уразливим? а так; б ні.

Life Really is too Short- don't waste time being angry and resentful.
Життя надто коротке, не витрачайте час на пригніченість і смуток.

Compensatory rivalry/resentful demoralization.
Компенсаторне суперництво/ображена деморалізація.

Reasoning as a child he imagines that his father is likewise jealous and resentful towards him.
Міркуючи по-дитячому, він уявляє, що його батько теж повинен переживати почуття ревнощів і образи щодо нього.

When we are feeling resentful, we cannot feel tranquil.
Коли ми почуваємося скривдженими, то навряд чи будемо душевно спокійними.

It's common for siblings of a chronically ill child to become angry, sullen, resentful, fearful, or withdrawn.
Це звичайно для братів і сестер хронічно хвору дитину розсердитися, похмурим, скривдженим, страх, або відкликана.

Kids may feel resentful if they? re forced to go along with someone else? s routine.
Діти можуть відчувати образи, якщо вони змушені йти разом з чужою рутиною.

Refer to it when you're feeling angry or resentful if you need to.
Зверніться до нього, коли ви відчуваєте гнів або образу, якщо відчуєте необхідність.

Or you might be resentful of other friends who are enjoying the retirement you once envisioned.
Або ви можете бути обурені іншими друзями, які користуються пенсією, яку ви колись передбачали.

At 19, I began to use heavy drugs, became angry, resentful, and disrespectful to women.
У 19 років я почав вживати важкі наркотики, став злим, скривдженим і нешанобливо ставився до жінок.

Disarmed like a natural resentful colleague was not angry, and goes to look at themselves in the mirror.
Обеззброєний подібної природністю образливий колега не сердиться, а йде поглянути на себе в дзеркало.

Discipline must be balanced with love, or children may grow up resentful, discouraged, and rebellious(Colossians 3:21).
Але навіть дисципліна повинна бути збалансована любов'ю, що не-то дитина виросте скривдженим, пригніченим, неслухняним(Колосян 3: 21).

That could make a man really resentful towards you, and even get to the point where he's second-guessing your relationship.
Це може зробити людину дійсно ображеним до вас, і навіть дістатися до точки, де він другий здогадується про ваші відносини.

Clients become very dissatisfied and resentful when costs exceed the approved budget.
Клієнти стали дуже незадоволений і ображений, коли витрати перевищують затвердженого бюджету.

They don't become jealous or resentful when others succeed(although they may take close notes on what the individual did well).
Вони не стануть заздрити або ображатися, коли іншим вдається домогтися успіху(хоча можуть взяти на замітку те, що хтось зробив добре).

It would just make him sullen and resentful, and kill any desire for him to help her in the future.
Він стане від неї похмурим і скривдженим. нагінка вб'є у нього всяке бажання допомогти мені в майбутньому.

What is the evidence that a resentful perfectionist(one) should seek the virtue of the happy go lucky planner(seven)?
На чому грунтується твердження, що образливий ідеаліст(один) має прагнути до чеснот безтурботного фантазера(сім)?

It's often normal to feel a little hurt, resentful, disappointed, or even sad when faced with rejection.
Це нормально відчувати себе трохи боляче, обурене, розчароване або навіть сумне, коли стикається з відмовою.

Anger or animosity- You may feel angry or resentful toward the individual you're looking after, even though you understand it's unreasonable.
Гнів або обурення- Ви можете почуватися гнівом або обуренням до людини, за якою ви піклуєтеся, навіть якщо ви знаєте, що це ірраціонально.

Or you might be angry at the world in general, or resentful of other friends or family members who don't have your responsibilities.
Або ви можете бути розгніваними на світ взагалі, або обурені іншими друзями або членами сім'ї, які не мають ваших обов'язків.

Or you might be upset at the world in general, or resentful of other good friends or member of the family who don't have your duties.
Або ви можете бути розгніваними на світ взагалі, або обурені іншими друзями або членами сім'ї, які не мають ваших обов'язків.

Anger or resentment- You may feel angry or resentful toward the child you're caring for, even though it seems irrational.
Гнів або обурення- Ви можете почуватися гнівом або обуренням до людини, за якою ви піклуєтеся, навіть якщо ви знаєте, що це ірраціонально.

Anger or resentment- You may feel angry or resentful toward the person you're caring for, even though you know it's irrational.
Гнів або обурення- Ви можете почуватися гнівом або обуренням до людини, за якою ви піклуєтеся, навіть якщо ви знаєте, що це ірраціонально.

Mentally strong people don't become jealous or resentful when others succeed(although they may take close notes on what the individual did well).
Вони не стануть заздрити або ображатися, коли іншим вдається домогтися успіху(хоча можуть взяти на замітку те, що хтось зробив добре).

They are part of their negative side to feel resentful of the betrayal or demonstrate a silence that can suddenly explode into great anger.
Вони є частиною своєї негативної сторони, щоб відчувати образи від зради або демонструвати мовчання, яке може раптово вибухнути у великий гнів.