Що таке SAMPLED Українською - Українська переклад

• відібраних
• вибірка
• зразки
• вибіркових
• семпли
• вибірку
• вибірки
• семпл

Приклади вживання Sampled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sampled data and(other).
Вибіркові дані та(інше).

And we also sampled the outdoor air.
Також ми взяли зразки повітря поза будівлею.

Scleractinian coral polyps may be sampled.
Склерактіній коралові поліпи можуть бути вибірка.

Sampled locations and their geographic coordinates.
Крайні точки материка та їх географічні координати.

A common format for storing and transmitting sampled sound.
Загальний формат для зберігання і передачі дискретизованого звуку.

Ready microorganisms sampled and killed by formaldehyde.
Готові мікроорганізми відбирають і вбивають за допомогою формальдегіду.

The sampled products shall be completed, packaged and sealed(stamped).
Відібрані зразки продукції повинні бути укомплектовані, упаковані та опломбовані(опечатані).

It is clear that Class D companies are sampled at least once a year.
Зрозуміло, що компанії класу D відбираються зразки принаймні раз на рік.

The Beastie Boys sampled the prelude in their 1998 song"Intergalactic".
Група Beastie Boys зробила семпл прелюдії в пісні«Intergalactic»(1998).

In other words, the observed data is assumed to be sampled from a larger population.
Іншими словами, спостережувані дані вважаються вибіркою з більшої сукупності.

Microbiota sampled in the atmosphere are transient and are on their way to somewhere else.
Зразки мікробіоти, взяті в атмосфері, є минущими та знаходяться на шляху кудись іще.

So scientists care whether evidence is randomly sampled or not, but what does that have to do with babies?
Отже науковці переймаються щодо того, чи є вибірка випадковою, але як це пов'язано з малюками?

Material is sampled from finger of blue vessel depending on the medical recommendations.
Забір матеріалу відбувається з пальця або вени, в залежності від лікарських рекомендацій.

Ghosts I- IV is an almost entirely instrumental album, with only a few tracks containing sampled vocals.
Ghosts I- IV майже повністю є інструментальним альбомом з парою композицій, що містять семпли вокалу.

The red digital signal is the sampled and quantized representation of the grey analog signal.
Червоний цифровий сигнал є вибіркою та квантованим поданням сірого аналогового сигналу.

Sampling-based algorithms represent the configuration space with a roadmap of sampled configurations.
Алгоритми на основі вибірки представляють простір конфігурації з дорожньою картою вибіркових конфігурацій.

Right Round" sampled"You Spin Me Round(Like a Record)", a 1985 hit by Dead or Alive.
Right Round використовує вибірки з You Spin Me Round(Like a Record), сенсація 1985 від Dead or Alive.

The topic of species is not nearly as significant as identification of the microbial kind at each of the locations sampled globally.
Тема видів далеко не так важлива, як ідентифікація мікробного виду в кожному з місць, відібраних в глобальному масштабі.

And in particular this R is sampled uniformly at random from the set of all N-bit strings, for some arbitrary end.
І саме цей r є вибірку рівномірно навмання з набору всіх N-розрядних струн, для деяких довільний кінця.

The file browser sits in a convenient place- the music loops we tested sounded authentic and were sampled from real instruments.
Файловий браузер сидить у зручному місці-музичні петлі, ми тестували звучали автентичні і були вибірку з реальними інструментами.

Locations of the 30 sampled regions on the world map, labelled according to evidence of moralizing gods.
Місцезнаходження 30 відібраних реґіонів на карті світу, позначених відповідно до доколоніальних свідоцтв моралізаторських богів.

Normal is actually a function of two measurements(for example, hemoglobin level and number of people sampled with said hemoglobin level).
Нормальним насправді є функцією двох вимірювань(наприклад, рівня гемоглобіну і кількості людей, відібраних з рівня гемоглобіну).

They sampled 100 rice paddies near mines throughout Hunan Province, and found that 65 percent of the samples exceeded the cadmium safety limit.
Вони брали зразки на 100 рисових полях поблизу шахт по всій провінції Хунань і виявили, що в 65% зразків був перевищений гранично допустимий рівень кадмію.

Their results were surprising because they found that just 2% of the taxa identified represented more than half of the sites sampled.
Їх результати були дивовижними, тому що вони виявили, що тільки 2% виявлених таксонів представляли більше половини відібраних ділянок.

We didn't talk about concert activity anymore, but we continued rehearsals with sampled drums and planned to write a third album.
Про концертну діяльність більше не йшлося, але ми продовжували репетиції, використовуючи семпл-барабани, і планували писати третій альбом.

First, there are only a couple of studies that sampled across continents and those studies have already been discussed as to why they are actually cosmopolitan.
По-перше, є тільки кілька досліджень, відібраних на різних континентах, і ці дослідження вже обговорювалися, чому вони насправді космополітичні.

At the Biology and the Built Environment Center, we carried out a study in a hospital where we sampled air and pulled the DNA out of microbes in the air.
В Центрі Біології та Штучного Середовища, ми провели дослідження в лікарні, де ми взяли зразки повітря та вилучили ДНК мікробів з нього.

The most commonly found antibiotic was trimethoprim, used to treat urinary tract infections, which showed up at 43 percent of the sampled sites.
Антибіотиком, який найчастіше зустрічається, був триметоприм, застосовуваний для лікування інфекцій сечовивідних шляхів, який виявлявся в 43 відсотках відібраних ділянок.

This auspicious moment in culinary history has been captured by researchers who sampled the contents of two stone fireplaces at the site of Shubayqa 1.
Цей визначний момент в кулінарній історії був зафіксований дослідниками, які взяли зразки вмісту двох кам'яних пічок на місці Шубайка 1.

The key concept is that gradient of the indicator function is 0 everywhere, except at the sampled points, where it is equal to the inward surface normal.
Ключовим поняттям є те, що градієнт індикаторної функції дорівнює 0 усюди, за винятком вибіркових точок, де вона дорівнює внутрішньої нормалі до поверхні.