Що таке THE BURIAL Українською - Українська переклад

• поховання
• похоронної
• поховальних
• захоронення
• похорону
• на поховання
• похованні
• поховань
• похоронною
• похованням
• похоронну
• похоронна

Приклади вживання The burial Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Burial of St Petronilla.
Руан вулиця Епісрі Ефект сонячного освітлення 1898.

Uh… kind i think the burial will crawl.
Е-е… Я думаю, що вид похорону буде повзати загрожує.

No, first I had to put Cherie in a posture of death for the burial.
Ні, спочатку потрібно надати Чарі позу смерті для похорону.

On the 40th day after the burial the grave was opened.
На 40-й день після похорону могила була відкрита.

In Kharkiv campaign for mobilization hung over the burial office.
На Харківщині агітацію за мобілізацію повісили над похоронної конторою.

The walls of the burial chamber were decorated with pyramid texts.
Стіни поховальної камери Теті вкрито Текстами Пірамід.

Each country has carefully supported the burial places of their citizens.
Кожна країна дбайливо підтримує місця поховань своїх громадян.

In the burial pits were found identical shells, mainly of 9 mm caliber.
У поховальних ямах виявлено ідентичні гільзи, головним чином калібру 9 мм.

A rectangular pit is under the burial mounds in the mainland.
Під курганним насипом, в материку знаходиться прямокутна яма.

It is also necessary to quickly make important decisions related to the burial.
Необхідно також швидко приймати важливі рішення, пов'язані з похованням.

They are more than 5000 years old, like the burial mound located nearby.
Їм більше 5000 років, як і кургану-могильнику, розташованому неподалік.

At the burial of the man of God occurred multiple healings and miracles.
При похованні, чоловіка Божого відбувалися множинні зцілення і чудеса.

Anthrax bacteria can be stored together with the burial of animals.
Бактерія сибірської виразки може зберігатися разом з похованих тваринам.

One of the main finds in the burial chambers was the sarcophagus of a woman named Talyor.
Однією з головних знахідок в поховальних камерах став саркофаг жінки по імені Тадихор.

They will also be participating fully on the burial,” our source said.
Вони також займуть своє місце на нашій сімейній ялинці",- розповів виконавець.

The burial place of one family were identified by archaeologists during excavations of the ancient city.
Місце захоронення однієї сім'ї було виявлене археологами під час розкопок стародавнього міста.

In the XII century the monastery was the burial place of princes.
У ХІІ столітті монастир став місцем захоронення князів.

We are putting the emphasis on the edge of the stopper fix and proceed to the burial.
Выставляем упор ограничитель по краю фиксируем и приступаем к заглублению.

Ground using HDPE for the burial of radioactive waste.
Полігон з використанням ПЕВЩ для захоронення радіоактивних відходів на Чорнобильській АЕС.

The use of stone with the tree in the construction of the burial chambers;
Використання разом з деревом каменю в конструкції поховальних камер;

In its depth, archaeologists found the burial chamber with the remains of 12 human bodies.
В її глибині археологи знайшли похоронну камеру з останками 12 людських тіл.

The President also promised to provide the necessary assistance related to the burial of the dead.
Також Президент пообіцяв надати необхідну допомогу, пов'язану з похованням загиблих.

The funeral service is held just before the burial and consists of several chants and prayers.
Відспівування проводиться безпосередньо перед похованням і складається з декількох пісень і молитов.

The President also promised to provide the necessary assistance related to the burial of the dead.
Також президент пообіцяв надати необхідну допомогу, пов'язану з похоронами загиблих.

Outside the cave is a model of a skeleton illustrating the burial practices of members of Natufian culture, who lived some ten thousand years ago.
Поза печерами встановлена модель скелету, яка ілюструє практику захоронення членів стародавньої культури, представники якої жили тут близько десяти тисяч років тому.

The team from the London Museum of archaeology, which excavated the site, said that she was amazed by the intact condition of the burial chamber.
Команда з Лондонського музею археології, яка розкопала ділянку, каже, що її вразив непошкоджений стан похоронної камери.

In the 12th century, the monastery was the burial place of the princes.
У ХІІ столітті монастир став місцем захоронення князів.

This altarpiece was painted for the burial chapel of the Rucellai family in the new church of S. Pancrazio, Florence, belonging to the Vallombrosans, an order of reformed Benedictine monks.
Цей вівтар був написаний для похоронної капели сім'ї Ручеллаи в новій церкві Сан-Панкраціо у Флоренції, що належала валломброзианцам, реформованими бенедиктинським ченцям.

The entire perimeter of the tract surrounds a wreath at the burial mounds of ancient civilizations.
По всьому периметру урочище оперізує вінок поховальних курганів тих стародавніх цивілізацій.