Що таке THE CATASTROPHE Українською - Українська переклад

• катастрофа
• катастрофи
• про катастрофу
• катастрофу
• катастрофою

Приклади вживання The catastrophe Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Catastrophe That Wasn't.
Катастрофа, якої не було.

This time, we are the catastrophe.
Однак цього разу катастрофою є ми.

The catastrophe would not only be regional.
Катастрофа буде не тільки комунальна.

People who witnessed the catastrophe could not write.
Люди, які були очевидцями трагедії, не змогли допомогти.

The catastrophe took the lives of 11 men.
Трагедія забрала життя 11 людей.

American hip-hop rapper The catastrophe also acts as a producer.
Американський хіп-хоп репер Катастрофа виступає також і продюсером.

The catastrophe occurred the next day.
Катастрофа відбулася наступного дня.

The human being is characterized by acting when the catastrophe arrives.
Для людини характерна дія, коли приходить катастрофа.

The catastrophe in Japan will for a while diminish its hatred for Russia.”.
Катастрофа у Японії на якийсь час зменшить її ненависть до Росії».

Nonetheless, the problems caused by the catastrophe have not vanished.
Однак, проблеми, що були викликані катастрофою, не зникли.

Does the catastrophe of New Orleans not provide a similar example of the sublime?
Хіба катастрофа в Новому Орлеані не є таким прикладом піднесеного?

Is it true that most of the passengers of the Titanic survived the catastrophe?
Чи правда, що більшість пасажирів врятувалось у катастрофі?

The world once again faced with danger, the catastrophe threatens all of humanity.
Світ знову зіткнувся з небезпекою, катастрофа загрожує всьому людству.

The catastrophe took place about 73,000 years ago off the western coast of Africa.
Катастрофа сталася близько 73 тисяч років тому біля західного узбережжя Африки.

Lisbon was not the only Portuguese city affected by the catastrophe.
Лісабон був не єдиним португальським містом, що постраждало в цій катастрофі.

After all, you can survive the catastrophe of all hopes endlessly, and you can just continue to live with a smile on your lips!
Адже можна переживати катастрофу всіх надій нескінченно, а можна просто далі жити з посмішкою на вустах!

Entire cities go under water, millions of people at risk, experts warned of the catastrophe.
Цілі міста підуть під воду, мільйони людей під загрозою: експерти попередили про катастрофу.

Opponents of such alarmism insist that to speak of the catastrophe definitely will be in a century or more.
Противники ж подібної теорії наполягають, що говорити про катастрофу можна буде через століття-інше.

Lifenews: For unknown reasons, Ukrainians ordered the plane to get lower just before the catastrophe.
LifeNews: Із невідомих причин українці сказали, щоб літак знизився безпосередньо перед катастрофою.

And the catastrophe with Atlantis-Antarctica, was the same accident, when there was a shift of the earth's poles.
А катастрофа, що сталася з Атлантидою-Антарктидою, була тією самою катастрофою, коли стався зсув земних полюсів.

Historical memory Gender studies Social history Trauma studies the history of the Catastrophe Genocide.
Історичної гендерних студій соціальної історії студій травми історії Катастроф про геноциди.

If we try to suppress such problem, we might put off the catastrophe for a year or two, but we will then make it inevitable.”.
Якщо ми будемо намагатися замовчати якісь проблеми, ми можемо відкласти катастрофу на рік або на два, але цим ми зробимо її неминучою.

Nowadays the city is restructuring its economy and searching for its new identity which would not be defined by the catastrophe of the past.
Нині місто реструктуризує свою економіку та шукає нову ідентичність, що не визначатиметься минулою катастрофою.

If we try to keep silent about some problems, we can delay the catastrophe by a year or two, but by doing so we will make it inevitable.
Якщо ми будемо намагатися замовчати якісь проблеми, ми можемо відкласти катастрофу на рік або на два, але цим ми зробимо її неминучою.

Dreams about the catastrophe of your train, especially if the dream recurs, means that you subconsciously know that your chosen path leads to misfortune.
Сни про катастрофу вашого поїзда, особливо якщо сон повторюється, означає, що ви підсвідомо знаєте, що обраний вами шлях веде до нещасть.

Even the realization that you so quickly got rid of not your own person can turn the catastrophe of your personal life into success.
Навіть усвідомлення, що ви так швидко позбулися не свого людини, може перетворити катастрофу особистому житті в успіх.

For 32 years, the catastrophe in Chornobyl remains the largest and most devastating nuclear accident in history and has rightly been described as the technological disaster of the 20th century.
Пройшла чверть століття, а катастрофа у Чорнобилі залишається найбільшою та найбільш руйнівною атомною аварією у історії, та правдиво названа як технологічна катастрофа 20-го століття.

Nowadays the city is restructuring its economy and searching for its new identity which would not be defined by the catastrophe of the past.
Нині місто вкотре зіткнулося з проблемою реструктуризації своєї економіки та пошуку нової ідентичності, що не визначатиметься минулою катастрофою.

For 32 years, the catastrophe in Chornobyl remains the largest and most devastating nuclear accident in history and has rightly been described as the technological disaster of the 20th century.
Протягом останніх 32-х років катастрофа в Чорнобилі залишається найгіршою і найбільш руйнівною атомною аварією в історії людства, яку ще називають технологічною катастрофою ХХ століття.

A quarter century on, the catastrophe in Chornobyl remains the largest and most devastating nuclear accident in history and has rightly been described as the technological disaster of the 20th century.
Пройшла чверть століття, а катастрофа у Чорнобилі залишається найбільшою та найбільш руйнівною атомною аварією у історії, та правдиво названа як технологічна катастрофа 20-го століття.