Що таке THE CREATION Українською - Українська переклад

• створення
• творіння
• створити
• утворення
• формування
• створенні
• створенням
• створенню
• творінням
• утворенням
• формуванню
• створено
• формуванні

Приклади вживання The creation Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the Creation of the World.
На Побудові Світу.

As a social individual, man is the creation of culture.
В якості соціального індивіда людина є творінням культури.

The creation of monumental sculptures.
Виготовлення монументальних скульптур.

Manual labor is merely the creation of this program itself.
Ручна праця полягає лише в створенні цієї самої програми.

The creation of brand digital eco-system.
Побудова цифрової екосистеми бренду.

Each company is interested in the creation of a respectful image.
Кожне підприємство зацікавлене у формуванні позитивної репутації.

The creation of a special regime for their operation.
Встановлення особливого режиму їхньої роботи.

This, first of all, means the creation of new highly paid jobs.
Що це вкрай необхідно для створення нових високооплачуваних робочих місць.

The creation process is a singular experience for each writer.
Процес творчості унікальний для кожного письменника.

Developers have to work on the creation of any bonus programs.
Девелоперам доводиться працювати над створенням яких-небудь бонусних програм.

The creation of this service has been supported by 1translate.
Сервіси створені за підтримки Агенції перекладів 1translate.

One leading influence on the creation of the Golden age was John W.
Найбільший вплив на виникнення Золотого століття надав Джон В.

The creation of an action potential is an"all or none" event.
Виникнення потенціалу дії відбувається за законом«все або нічого».

The fast-paced drama about the creation of Facebook won a total of four awards.
Стрічка про заснування мережі Facebook отримала чотири нагороди.

The creation process of secure network infrastructure begins with planning.
Процес побудови безпечної мережевої інфраструктури починається з планування.

They are the link between soul and Over-Soul, between God and the Creation.
Вони являють собою зв'язок душі з Наддушею, зв'язок між Богом і Творінням.

When we look at the Creation, we should see the Creator.
Спостерігаючи за творінням, ви зможете побачити Творця.

Maybe the creation of this rifle for export under cartridge 7.62 x 51 NATO standard.
Можливе виробництво цієї рушниці на експорт під патрон 7, 62х51 стандарту НАТО.

The company Genesis Group specializes in the creation and promotion of sites since 2008.
Компанія Genesis Group спеціалізується на створенні і просуванні сайтів з 2008 року.

Thirdly, the creation under the Embassy's auspices of Ukrainian Club in Singapore.
Третя- заснування за сприяння посольства Українського клубу у Сінгапурі.

Mariupol State University contributes to the creation of a positive image of Ukraine in the world.
Маріупольський державний університет сприяє формуванню позитивного іміджу України у світі.

With the creation of Berezil theater its stage became a sort of experimental ground.
З утворенням театру«Березіль» його сцена стала своєрідним експериментальним майданчиком.

Second, it started the creation of female sex hormones- estrogens.
По-друге, запускається виробництво жіночих статевих гормонів- естрогенів.

The creation of its own additional capacities for the processing and storage of wheat grain;
На створенні додаткових власних потужностей по переробці та зберіганні зерна пшениці;

Hands-on projects include the creation of animated short films in various formats.
Практичні проекти включають в себе створення анімаційних короткометражних фільмів в різних форматах.

Therefore, in the creation of models, one uses constructs and concepts.
Саме тому у побудові моделей використовуються конструкти та концепти.

We specialize in the creation and implementation of residential and office complexes.
Ми спеціалізуємося на створенні та реалізації житлових і офісних комплексів.

Society is always the creation of ideologies temporally and logically anterior.
Однак суспільство завжди є творінням ідеологій, попередніх йому за часом і логічно.

Much effort was put in the creation of methods for solving systems of linear equations.
Багато зусиль було покладено на розробку методів для вирішення систем лінійних рівнянь.

Specializes in the creation of traditional Viennese chairs using natural wood.
Спеціалізується на створенні традиційних віденських стільців із застосуванням натуральної деревини.