Що таке THE CROSSING Українською - Українська переклад

• переправи
• перетину
• перехід
• схрещування
• переїзд
• перехрестя
• перехресті
• форсуванням
• переправу
• перетин
• переправа
• переправі
• перетині
• перетином

Приклади вживання The crossing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The crossing takes about 11 hours.
Перехід займає близько 11 годин.

Continue movement through the crossing in any case.
Продовжити рух через переїзд у будь-якому випадку.

The crossing is 14 hours, 30 minutes in duration.
Перетин 14 годин, 30 хвилин в тривалості.

I just heard it on the crossing down the road.
Я просто чув це на перехресті далі по дорозі.

The crossing(up to three daily) takes four hours.
Перетин(до трьох щоденних) займає чотири години.

Earl Surrey, seeing this, tried to speed up the crossing.
Граф Суррей, бачачи це, спробував прискорити переправу.

During the crossing, you can watch films in Arabic.
Під час переправи, ви можете дивитися фільми на арабській мові.

She told me how arduous it is to make the crossing every day.
Вона розповіла мені, як важко щодня перетинати пункт пропуску.

The crossing again began to be carried out on boats and oaks.
Переправа знову стала здійснюватися на човнах і дубах.

However, at this point, Alexander has already completed the crossing.
Проте до цього моменту Олександр вже завершив переправу.

Obtained from the crossing of lilac Malandrino and Afghan.
Отриманий від схрещування бузку мелконадрезной і афганської.

More than 120 people are believed to have drowned attempting the crossing.
Вважається, що більш ніж 120 людей потонули спроби перетину.

The crossing of the Pacific Ocean was particularly long and arduous.
Перехід через Тихий океан був важкий і довгий.

My task was to secure the crossing through the canyon.
Моє завдання полягало у безпечній переправі через каньйон.

At the crossing to the right and next over the lake alongside.
На перехресті направо а тоді понад озером… вздовж.

In afternoon pilots'Normandy' was asked to cover the crossing.
У другій половині дня льотчикам"Нормандія" було доручено прикривати переправу.

The crossing from Africa took for our ancestors for thousands of years.
Переправа з Африки зайняла для наших предків кілька тисяч років.

A new restaurant of Japanese cuisine on the crossing of two pedestrian flows.
Новий ресторан японської кухні на перехресті пішохідних потоків.

The crossing on the conventional ferries(ropax ferries) takes 2½ hours.
Перехід на звичайних поромах(RoPax поромів) займає 2½ годин.

Its features will enable it to do the crossing in less than one hour.
Його особливості дозволить йому зробити перетин менш ніж за одну годину.

Location: Kremenchuk, Kryukov, view of the railway bridge and the crossing.
Місце: Кременчук, Крюков, вид на залізничний міст і переправу.

As you approach the crossing, lower the speed as much as possible.
У міру наближення до переїзду знизьте швидкість, наскільки це можливо.

On external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders.
Протокол про зовнішні відносини держав-членів щодо перетину зовнішніх кордонів.

We do not recognize the crossing of borders by force in the XXI century.
Ми не визнаємо перекреслення кордонів допомогою сили в XXI столітті.

The crossing through the Channel Tunnel takes 35 minutes platform to platform.
Перехід через Ла-Маншем займає 35 хвилин платформи на платформу.

The modern city focuses the crossing of complicated, ambiguous, multidimensional social processes.
Сучасне місто фокусує перетин складних, неоднозначних, багатовимірних суспільних процесів.

The crossing of the Jordan reminds me of the entering of Israel into the Promised Land.
Перехід через Йордан означає для ізраїльтян повернення в обітовану землю.

Above the crossing of the single nave with the transept is a cupola and a lantern.
Над перетином однонефа з трансептом- купол та ліхтар.

When the crossing is complete, the bridge-layer simply hooks up to the bridge and re-stows it.
Коли переправа завершена, мостоукладальник просто підхоплює міст і складає його.

With the crossing of the second Threshold, the developed and harmonized Personality will be born.
З подоланням другого Порога на світ з'являється розвинена і гармонійна Особистість.